Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

B1  ·  40 parole

Tecnologia e dispositivi in polacco

Tastiera e mouse, file e cartelle, accedere e uscire, installare e aggiornare, campo, impostazioni, screenshot e videochiamate.

urządzenie – dispositivo, apparecchio · sprzęt – attrezzatura, dotazione · smartfon – smartphone · tablet – tablet · klawiatura – tastiera

Ripassare questa lista

Tra queste 40 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Molte parole tecniche sono prestiti dall’inglese e si riconoscono subito, come anche in italiano — oltre a plik ci sono folder, link, laptop — ma si declinano come ogni altro nome: w folderze, kliknij w link. Quasi ogni verbo d’azione ha la sua coppia, e le istruzioni usano l’imperativo perfettivo: zaloguj się, pobierz, zainstaluj, uruchom ponownie. Quando un dispositivo si blocca, si dice komputer się zawiesił.

Le parole

Verbo (12)

zalogować sięaccedere (con le credenziali)VerboB1
Nie mogę się zalogować do banku.Non riesco ad accedere al mio home banking.

perfettivo; imperfettivo: logować się. Futuro zaloguję się, zalogujesz się.

wylogować sięuscire dall’account, fare il logoutVerboB1
Na cudzym komputerze zawsze się wyloguj.Su un computer altrui esci sempre dall’account.

perfettivo; imperfettivo: wylogowywać się. Futuro wyloguję się, wylogujesz się.

zainstalowaćinstallareVerboB1
Zainstaluj aplikację, a dostaniesz zniżkę.Installa l’app e ottieni uno sconto.

perfettivo; imperfettivo: instalować. Futuro zainstaluję, zainstalujesz.

zaktualizowaćaggiornareVerboB1
Musisz zaktualizować system.Devi aggiornare il sistema.

perfettivo; imperfettivo: aktualizować. Futuro zaktualizuję, zaktualizujesz.

pobraćscaricareVerboB1
Bilet możesz pobrać ze strony przewoźnika.Puoi scaricare il biglietto dal sito dell’operatore.

perfettivo; imperfettivo: pobierać. Futuro pobiorę, pobierzesz.

naładowaćcaricareVerboB1
Zapomniałem naładować telefon.Ho dimenticato di caricare il telefono. (parla un uomo)

perfettivo; imperfettivo: ładować. Futuro naładuję, naładujesz.

wydrukowaćstampareVerboB1
Wydrukuj, proszę, bilety przed wyjazdem.Stampa i biglietti prima di partire, per favore.

perfettivo; imperfettivo: drukować. Futuro wydrukuję, wydrukujesz.

skasowaćcancellare; convalidare (un biglietto)VerboB1
Skasowałem przez pomyłkę ważnego maila.Ho cancellato per sbaglio un’e-mail importante. (parla un uomo)

perfettivo; imperfettivo: kasować. Sull’autobus anche «convalidare»: skasować bilet.

uruchomićavviare; riavviareVerboB1
Uruchom komputer ponownie i spróbuj jeszcze raz.Riavvia il computer e riprova.

perfettivo; imperfettivo: uruchamiać. Futuro uruchomię, uruchomisz.

zawiesić siębloccarsiVerboB1
Komputer zawiesił się w trakcie pracy.Il computer si è bloccato nel bel mezzo del lavoro.

perfettivo; imperfettivo: zawieszać się. Senza się: appendere, sospendere.

podłączyćcollegareVerboB1
Podłącz drukarkę do komputera kablem.Collega la stampante al computer con un cavo.

perfettivo; imperfettivo: podłączać. Futuro podłączę, podłączysz.

zeskanowaćscansionareVerboB1
Zeskanuj dokumenty i wyślij je mailem.Scansiona i documenti e mandali per e-mail.

perfettivo; imperfettivo: skanować. Futuro zeskanuję, zeskanujesz.

Sostantivo (1)

Grammatica collegata: Riconoscere i tre generi dalla desinenza · Niente articolo: dom vuol dire «una casa» e «la casa»

ustawieniaimpostazioniSostantivoB1
Język zmienisz w ustawieniach.Puoi cambiare la lingua nelle impostazioni.

Per lo più plurale; locativo w ustawieniach.

Sostantivo (n) (4)

Grammatica collegata: Riconoscere i tre generi dalla desinenza · Niente articolo: dom vuol dire «una casa» e «la casa»

urządzeniedispositivo, apparecchioSostantivo (n)B1
To urządzenie trzeba ładować co dwa dni.Questo dispositivo va ricaricato ogni due giorni.
powiadomienienotificaSostantivo (n)B1
Wyłączyłam powiadomienia na noc.Ho disattivato le notifiche per la notte. (parla una donna)
wi-fiWi-FiSostantivo (n)B1
Jakie jest hasło do wi-fi?Qual è la password del Wi-Fi?

Invariabile; si pronuncia łifi.

oprogramowaniesoftwareSostantivo (n)B1
Firma kupiła nowe oprogramowanie do księgowości.L’azienda ha comprato un nuovo software di contabilità.

Sostantivo (m) (15)

Grammatica collegata: Riconoscere i tre generi dalla desinenza · Niente articolo: dom vuol dire «una casa» e «la casa»

sprzętattrezzatura, dotazioneSostantivo (m)B1
Cały sprzęt komputerowy jest na gwarancji.Tutta l’attrezzatura informatica è in garanzia.

Solo singolare, anche per molti apparecchi; genitivo sprzętu.

smartfonsmartphoneSostantivo (m)B1
Kupiłem nowy smartfon na raty.Ho comprato un nuovo smartphone a rate. (parla un uomo)
tablettabletSostantivo (m)B1
Dzieci oglądają bajki na tablecie.I bambini guardano i cartoni sul tablet.

Locativo na tablecie. Una pastiglia è tabletka.

głośnikaltoparlante, cassaSostantivo (m)B1
Podłączyłem telefon do głośnika.Ho collegato il telefono alla cassa. (parla un uomo)
mikrofonmicrofonoSostantivo (m)B1
Nie słyszymy cię, włącz mikrofon.Non ti sentiamo, accendi il microfono.
plikfileSostantivo (m)B1
Wyślij mi ten plik jeszcze raz.Mandami di nuovo quel file.

Genitivo pliku.

foldercartellaSostantivo (m)B1
Wszystkie zdjęcia są w jednym folderze.Tutte le foto sono in una cartella.

Locativo w folderze.

linklinkSostantivo (m)B1
Kliknij w link, który ci wysłałem.Clicca sul link che ti ho mandato.
loginnome utente, loginSostantivo (m)B1
Podaj login i hasło.Inserisci nome utente e password.
zasięgcopertura, campo; portataSostantivo (m)B1
W górach często nie ma zasięgu.In montagna spesso non c’è campo.

Genitivo zasięgu.

zrzut ekranuscreenshotSostantivo (m)B1
Zrób zrzut ekranu i wyślij mi.Fai uno screenshot e mandamelo.
wirusvirusSostantivo (m)B1
Program antywirusowy znalazł wirusa.L’antivirus ha trovato un virus.

All’accusativo come se fosse animato: znaleźć wirusa.

dyskdisco, disco rigidoSostantivo (m)B1
Na dysku nie ma już miejsca.Sul disco non c’è più spazio.
czatchatSostantivo (m)B1
Napisz do obsługi klienta na czacie.Scrivi al servizio clienti nella chat.

Locativo na czacie.

spamspamSostantivo (m)B1
Twój mail trafił do spamu.La tua e-mail è finita nello spam.

Sostantivo (f) (8)

Grammatica collegata: Riconoscere i tre generi dalla desinenza · Niente articolo: dom vuol dire «una casa» e «la casa»

klawiaturatastieraSostantivo (f)B1
Na mojej klawiaturze nie ma polskich liter.Sulla mia tastiera non ci sono le lettere polacche.
myszkamouseSostantivo (f)B1
Myszka nie działa, chyba trzeba wymienić baterię.Il mouse non funziona, credo che si debba cambiare la batteria.
kameravideocamera, webcamSostantivo (f)B1
Podczas spotkania możesz wyłączyć kamerę.Durante la riunione puoi spegnere la videocamera.

Una videocamera o webcam; una macchina fotografica è aparat.

wideorozmowavideochiamataSostantivo (f)B1
W niedzielę mamy wideorozmowę z dziadkami.La domenica facciamo una videochiamata con i nonni.
wyszukiwarkamotore di ricerca; campo di ricercaSostantivo (f)B1
Wpisz nazwę sklepu w wyszukiwarkę.Scrivi il nome del negozio nel motore di ricerca.
przeglądarkabrowserSostantivo (f)B1
Strona działa lepiej w innej przeglądarce.Il sito funziona meglio con un altro browser.

Locativo w przeglądarce.

aktualizacjaaggiornamentoSostantivo (f)B1
Telefon pobiera teraz aktualizację.Il telefono sta scaricando un aggiornamento.
kopia zapasowacopia di backupSostantivo (f)B1
Raz w tygodniu robię kopię zapasową zdjęć.Una volta alla settimana faccio il backup delle mie foto.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Tempo libero, internet e media — cinque liste e 189 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto