Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di وَقَعَ

  • Significato trovarsi, essere situato (luogo)
  • Livello A2
  • Modello con cambio della radice: I · R1 w · si coniuga come وَصَلَ

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

الْمَاضِيpassato concluso

أَنَاوَقَعْتُ
أَنْتَوَقَعْتَ
أَنْتِوَقَعْتِ
هُوَوَقَعَ
هِيَوَقَعَتْ
أَنْتُمَاوَقَعْتُمَا
هُمَا (m.)وَقَعَا
هُمَا (f.)وَقَعَتَا
نَحْنُوَقَعْنَا
أَنْتُمْوَقَعْتُمْ
أَنْتُنَّوَقَعْتُنَّ
هُمْوَقَعُوا
هُنَّوَقَعْنَ

Per saperne di più: Scrissi, scrivesti: le desinenze del perfetto · Non fatto: negare il passato

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَقَعُ
أَنْتَتَقَعُ
أَنْتِتَقَعِينَ
هُوَيَقَعُ
هِيَتَقَعُ
أَنْتُمَاتَقَعَانِ
هُمَا (m.)يَقَعَانِ
هُمَا (f.)تَقَعَانِ
نَحْنُنَقَعُ
أَنْتُمْتَقَعُونَ
أَنْتُنَّتَقَعْنَ
هُمْيَقَعُونَ
هُنَّيَقَعْنَ

Per saperne di più: Scrivo, scrive: i prefissi dell'imperfetto · Scrive, si siede, apre: la vocale della radice · Non lo so: negare il presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَقَعُ
أَنْتَسَتَقَعُ
أَنْتِسَتَقَعِينَ
هُوَسَيَقَعُ
هِيَسَتَقَعُ
أَنْتُمَاسَتَقَعَانِ
هُمَا (m.)سَيَقَعَانِ
هُمَا (f.)سَتَقَعَانِ
نَحْنُسَنَقَعُ
أَنْتُمْسَتَقَعُونَ
أَنْتُنَّسَتَقَعْنَ
هُمْسَيَقَعُونَ
هُنَّسَيَقَعْنَ

Per saperne di più: Scriverò: il futuro

Modi

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُCongiuntivo: dopo congiunzioni come «che» e «per»

أَنَاأَقَعَ
أَنْتَتَقَعَ
أَنْتِتَقَعِي
هُوَيَقَعَ
هِيَتَقَعَ
أَنْتُمَاتَقَعَا
هُمَا (m.)يَقَعَا
هُمَا (f.)تَقَعَا
نَحْنُنَقَعَ
أَنْتُمْتَقَعُوا
أَنْتُنَّتَقَعْنَ
هُمْيَقَعُوا
هُنَّيَقَعْنَ

Per saperne di più: Voglio che…: il congiuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُIussivo: dopo la negazione del passato e nei divieti

أَنَاأَقَعْ
أَنْتَتَقَعْ
أَنْتِتَقَعِي
هُوَيَقَعْ
هِيَتَقَعْ
أَنْتُمَاتَقَعَا
هُمَا (m.)يَقَعَا
هُمَا (f.)تَقَعَا
نَحْنُنَقَعْ
أَنْتُمْتَقَعُوا
أَنْتُنَّتَقَعْنَ
هُمْيَقَعُوا
هُنَّيَقَعْنَ

Per saperne di più: Non farlo! Il giussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo affermativo

أَنْتَقَعْ
أَنْتِقَعِي
أَنْتُمَاقَعَا
أَنْتُمْقَعُوا
أَنْتُنَّقَعْنَ

Per saperne di più: Scrivi! Siediti! L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • تَقَعُ حَلَبُ فِي شَمَالِ سُورِيَّا.Aleppo si trova nel nord della Siria.

    تَقَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • وَقَعَ حَادِثٌ عَلَى الطَّرِيقِ السَّرِيعِ.C'è stato un incidente in autostrada.

    وَقَعَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • تَقَعُ الْقَرْيَةُ عَلَى هَضْبَةٍ عَالِيَةٍ.Il villaggio sta su un alto altopiano.

    تَقَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • وَقَعَ سَامِي فِي الْحُبِّ مِنْ أَوَّلِ نَظْرَةٍ.Sami si è innamorato a prima vista.

    وَقَعَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • تَقَعُ بَيْرُوتُ عَلَى الْبَحْرِ الْأَبْيَضِ الْمُتَوَسِّطِ.Beirut è sul Mediterraneo.

    تَقَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • تَقَعُ الْمَكْتَبَةُ بِجَانِبِ الْبَنْكِ.La biblioteca si trova accanto alla banca.

    تَقَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.