Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di اِشْتَاقَ

  • Significato sentire la mancanza, avere nostalgia
  • Livello A2
  • Modello con cambio della radice: VIII · R2 w/y

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

الْمَاضِيpassato concluso

أَنَااِشْتَقْتُ
أَنْتَاِشْتَقْتَ
أَنْتِاِشْتَقْتِ
هُوَاِشْتَاقَ
هِيَاِشْتَاقَتْ
أَنْتُمَااِشْتَقْتُمَا
هُمَا (m.)اِشْتَاقَا
هُمَا (f.)اِشْتَاقَتَا
نَحْنُاِشْتَقْنَا
أَنْتُمْاِشْتَقْتُمْ
أَنْتُنَّاِشْتَقْتُنَّ
هُمْاِشْتَاقُوا
هُنَّاِشْتَقْنَ

Per saperne di più: Scrissi, scrivesti: le desinenze del perfetto · Non fatto: negare il passato

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَشْتَاقُ
أَنْتَتَشْتَاقُ
أَنْتِتَشْتَاقِينَ
هُوَيَشْتَاقُ
هِيَتَشْتَاقُ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَانِ
هُمَا (m.)يَشْتَاقَانِ
هُمَا (f.)تَشْتَاقَانِ
نَحْنُنَشْتَاقُ
أَنْتُمْتَشْتَاقُونَ
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُونَ
هُنَّيَشْتَقْنَ

Per saperne di più: Scrivo, scrive: i prefissi dell'imperfetto · Scrive, si siede, apre: la vocale della radice · Non lo so: negare il presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَشْتَاقُ
أَنْتَسَتَشْتَاقُ
أَنْتِسَتَشْتَاقِينَ
هُوَسَيَشْتَاقُ
هِيَسَتَشْتَاقُ
أَنْتُمَاسَتَشْتَاقَانِ
هُمَا (m.)سَيَشْتَاقَانِ
هُمَا (f.)سَتَشْتَاقَانِ
نَحْنُسَنَشْتَاقُ
أَنْتُمْسَتَشْتَاقُونَ
أَنْتُنَّسَتَشْتَقْنَ
هُمْسَيَشْتَاقُونَ
هُنَّسَيَشْتَقْنَ

Per saperne di più: Scriverò: il futuro

Modi

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُCongiuntivo: dopo congiunzioni come «che» e «per»

أَنَاأَشْتَاقَ
أَنْتَتَشْتَاقَ
أَنْتِتَشْتَاقِي
هُوَيَشْتَاقَ
هِيَتَشْتَاقَ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَا
هُمَا (m.)يَشْتَاقَا
هُمَا (f.)تَشْتَاقَا
نَحْنُنَشْتَاقَ
أَنْتُمْتَشْتَاقُوا
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُوا
هُنَّيَشْتَقْنَ

Per saperne di più: Voglio che…: il congiuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُIussivo: dopo la negazione del passato e nei divieti

أَنَاأَشْتَقْ
أَنْتَتَشْتَقْ
أَنْتِتَشْتَاقِي
هُوَيَشْتَقْ
هِيَتَشْتَقْ
أَنْتُمَاتَشْتَاقَا
هُمَا (m.)يَشْتَاقَا
هُمَا (f.)تَشْتَاقَا
نَحْنُنَشْتَقْ
أَنْتُمْتَشْتَاقُوا
أَنْتُنَّتَشْتَقْنَ
هُمْيَشْتَاقُوا
هُنَّيَشْتَقْنَ

Per saperne di più: Non farlo! Il giussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo affermativo

أَنْتَاِشْتَقْ
أَنْتِاِشْتَاقِي
أَنْتُمَااِشْتَاقَا
أَنْتُمْاِشْتَاقُوا
أَنْتُنَّاِشْتَقْنَ

Per saperne di più: Scrivi! Siediti! L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • اِشْتَاقَ إِلَى وَطَنِهِ.Sentiva nostalgia della sua patria.

    اِشْتَاقَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • أَشْتَاقُ إِلَى أَهْلِي كَثِيرًا.Mi manca molto la mia famiglia.

    أَشْتَاقُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنَا; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · أَنَا

  • اِشْتَاقَ يُوسُفُ إِلَى عَائِلَتِهِ.Yusuf sentiva la mancanza della sua famiglia.

    اِشْتَاقَ — الْمَاضِي · هُوَ

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.