A1HistoireQuotidien1 min

Mijn familie

Sanne présente sa famille : ses parents, son frère et une soirée autour de la table.

Le texte le plus facile de cette série. Observe zijn et hebben au présent : ik ben, hij is, ik heb, hij heeft. Et remarque que le néerlandais n’a pas besoin d’article pour un métier : Mijn moeder is lerares. est « Ma mère est professeure. » — comme en français, sans « une ». L’âge se donne avec jaar tout seul : Ik ben drieëntwintig jaar. — là où le français dit « j’ai vingt-trois ans » avec « avoir », le néerlandais dit « je suis vingt-trois ans ».

Ik heet Sanne. Ik ben drieëntwintig jaar. Ik woon in Utrecht.

Mijn familie is niet groot. Ik heb een vader, een moeder en een broer. Wij wonen samen in een huis met een tuin.

Mijn moeder is lerares. Ze werkt op een school. Mijn vader is dokter. Hij werkt in een ziekenhuis.

Mijn broer heet Daan. Hij is twaalf jaar. Hij leest graag en hij speelt elke dag buiten.

Om zes uur eten we samen. Daarna drinken we thee. Ik vind mijn familie heel lief.

Mots: 85
Phrases: 16
Mots par phrase: 5,3
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: A1
Temps de lecture: 1 min

Les mots à partir de A1 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 24 des 50 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

dag
bonjour ; au revoir (à toute heure)
A1
de broer
le frère
A1
de dokter
le médecin
A1
de familie
la famille, les proches
A1
de lerares
l’enseignante
A2
de moeder
la mère
A1
de school
l’école
A1
de thee
le thé
A1
de tuin
le jardin
A1
de vader
le père
A1
drinken
boire
A1
eten
manger
A1
groot
grand, gros
A1
heet
très chaud, brûlant
A1
het huis
la maison
A1
het jaar
l’année, l’an
A1
het uur
l’heure
A1
het ziekenhuis
l’hôpital
A1
lezen
lire
A1
lief
adorable, gentil ; cher
A1
spelen
jouer
A1
vinden
trouver ; penser
A1
werken
travailler
A1
wonen
habiter (quelque part)
A1

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 12 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Formes verbales 7 Personnes et famille 4 La ville et les déplacements 2 Logement et ménage 2 Nombres et heure 2 Salutations et politesse 1 Manger et boire 1 Couleurs et formes 1 Adjectifs courants 1 Le corps et la santé 1 École et études 1 Temps et saisons 1

Les verbes de cette page, à toutes les formes : zijn · wonen · werken · hebben · lezen · vinden · spelen

Questions de compréhension

4 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. Waar woont Sanne?

2. Wat is de moeder van Sanne?

3. Hoe oud is Daan?

4. Wat doet de familie na het eten?