N3HistoireQuotidien1 min

Le train qui s’est arrêté

Un train s’arrête entre deux gares, et une rame pleine d’inconnus attend.

Annonces et discours rapporté : ~to iu pour citer une annonce, ~to no koto da pour une chose entendue et non vue — comme « paraît-il » ou « à ce qu’on dit » —, et ~sou na pour ce qui se voit (guai no warusou na, « qui avait l’air mal »). Les pensées de celui qui raconte sont au style simple.

朝(あさ)の電車(でんしゃ)が、駅(えき)と駅(えき)の間(あいだ)で急(きゅう)に止(と)まった。しばらくすると、「前(まえ)の駅(えき)で事故(じこ)があったため、安全(あんぜん)を確認(かくにん)しています」という放送(ほうそう)が流(なが)れた。

車内(しゃない)はとても静(しず)かだった。携帯電話(けいたいでんわ)で会社(かいしゃ)に連絡(れんらく)する人(ひと)もいれば、寝(ね)ている人(ひと)もいた。私(わたし)も上司(じょうし)に、遅(おく)れるかもしれないとメールを送(おく)った。

二十分(にじゅっぷん)ほどたって、もう一度(いちど)放送(ほうそう)があった。電車(でんしゃ)が動(うご)くまで、あと十(じゅっ)分(ぷん)ぐらいかかるとのことだった。

そのとき、隣(となり)に立(た)っていた男(おとこ)の人(ひと)が、具合(ぐあい)の悪(わる)そうな女(おんな)の人(ひと)に席(せき)を譲(ゆず)った。女(おんな)の人(ひと)は小(ちい)さい声(こえ)でお礼(れい)を言(い)った。それを見(み)て、少(すこ)し気持(きも)ちが軽(かる)くなった。

結局(けっきょく)、電車(でんしゃ)が動(うご)き出(だ)したのは四十分(よんじゅっぷん)後(ご)だった。会社(かいしゃ)に着(つ)くと、上司(じょうし)は「大変(たいへん)だったね」と言(い)っただけで、何(なに)も怒(おこ)らなかった。

Mots: 143
Phrases: 12
Mots par phrase: 11,9
dans le vocabulaire: 100 %
niveau mesuré: N3
Temps de lecture: 1 min

Les mots à partir de N3 dans ce texte

Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 8 des 87 mots de ce texte sont au niveau N3 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.

上司(じょうし)
supérieur hiérarchique ; chef
N3
放送(ほうそう)
diffusion ; émission
N3
流(なが)れる
couler ; s’écouler
N3
確認(かくにん)
confirmation ; vérification
N3
経(た)つ
passer (du temps)
N3
結局(けっきょく)
finalement ; en fin de compte
N3
譲(ゆず)る
céder (à quelqu’un) ; transmettre
N3
車内(しゃない)
intérieur du train ou de la voiture
N3

Les listes de mots de ce texte

Les mots de ce texte figurent dans 31 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.

Les verbes de base 9 Temps et fréquence 4 Les personnes et la famille 4 Téléphone et internet 4 Adjectifs de base 3 Adverbes, mots de temps et mots de liaison 3 Les verbes de mouvement 3 Ceci, cela et les mots interrogatifs 3 Sentiments 2 Se déplacer 2 Donner, recevoir et rendre service 2 Métiers de base 2 Composés courants de deux kanji 2 Nombres, argent et comptage 2 Le temps et le changement 2 Trajets quotidiens et transports en commun 2 Adverbes d’attitude 1 Le corps et les petits maux 1 Couleurs, formes et tailles 1 La routine quotidienne 1 Directions et position 1 Les adverbes de tous les jours 1 Maladies et blessures 1 Les médias 1 L’actualité 1 Louer et habiter 1 L’heure et le calendrier 1 Les lieux de la ville 1 Couples de verbes : le faire et le voir arriver 1 Météo et dangers naturels 1 Le travail et le bureau 1

Questions de compréhension

3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.

1. Pourquoi le train s’est-il arrêté ?

2. Qu’a fait l’homme debout à côté de celui qui raconte ?

3. Combien de temps le train est-il resté arrêté en tout ?