Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | dinliyorum |
|---|---|
| senspan> | dinliyorsun |
| ospan> | dinliyor |
| bizspan> | dinliyoruz |
| sizspan> | dinliyorsunuz |
| onlarspan> | dinliyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | dinliyorum |
|---|---|
| senspan> | dinliyorsun |
| ospan> | dinliyor |
| bizspan> | dinliyoruz |
| sizspan> | dinliyorsunuz |
| onlarspan> | dinliyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | dinlerim |
|---|---|
| senspan> | dinlersin |
| ospan> | dinler |
| bizspan> | dinleriz |
| sizspan> | dinlersiniz |
| onlarspan> | dinlerler |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | dinledim |
|---|---|
| senspan> | dinledin |
| ospan> | dinledi |
| bizspan> | dinledik |
| sizspan> | dinlediniz |
| onlarspan> | dinlediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | dinlemişim |
|---|---|
| senspan> | dinlemişsin |
| ospan> | dinlemiş |
| bizspan> | dinlemişiz |
| sizspan> | dinlemişsiniz |
| onlarspan> | dinlemişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | dinleyeceğim |
|---|---|
| senspan> | dinleyeceksin |
| ospan> | dinleyecek |
| bizspan> | dinleyeceğiz |
| sizspan> | dinleyeceksiniz |
| onlarspan> | dinleyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | dinliyordum |
|---|---|
| senspan> | dinliyordun |
| ospan> | dinliyordu |
| bizspan> | dinliyorduk |
| sizspan> | dinliyordunuz |
| onlarspan> | dinliyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | dinlemiştim |
|---|---|
| senspan> | dinlemiştin |
| ospan> | dinlemişti |
| bizspan> | dinlemiştik |
| sizspan> | dinlemiştiniz |
| onlarspan> | dinlemişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | dinlemiyorum |
|---|---|
| senspan> | dinlemiyorsun |
| ospan> | dinlemiyor |
| bizspan> | dinlemiyoruz |
| sizspan> | dinlemiyorsunuz |
| onlarspan> | dinlemiyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | dinlemem |
|---|---|
| senspan> | dinlemezsin |
| ospan> | dinlemez |
| bizspan> | dinlemeyiz |
| sizspan> | dinlemezsiniz |
| onlarspan> | dinlemezler |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | dinlemedim |
|---|---|
| senspan> | dinlemedin |
| ospan> | dinlemedi |
| bizspan> | dinlemedik |
| sizspan> | dinlemediniz |
| onlarspan> | dinlemediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | dinlememişim |
|---|---|
| senspan> | dinlememişsin |
| ospan> | dinlememiş |
| bizspan> | dinlememişiz |
| sizspan> | dinlememişsiniz |
| onlarspan> | dinlememişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | dinlemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | dinlemeyeceksin |
| ospan> | dinlemeyecek |
| bizspan> | dinlemeyeceğiz |
| sizspan> | dinlemeyeceksiniz |
| onlarspan> | dinlemeyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | dinlemiyordum |
|---|---|
| senspan> | dinlemiyordun |
| ospan> | dinlemiyordu |
| bizspan> | dinlemiyorduk |
| sizspan> | dinlemiyordunuz |
| onlarspan> | dinlemiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | dinlememiştim |
|---|---|
| senspan> | dinlememiştin |
| ospan> | dinlememişti |
| bizspan> | dinlememiştik |
| sizspan> | dinlememiştiniz |
| onlarspan> | dinlememişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | dinlememeliyim |
|---|---|
| senspan> | dinlememelisin |
| ospan> | dinlememeli |
| bizspan> | dinlememeliyiz |
| sizspan> | dinlememelisiniz |
| onlarspan> | dinlememeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | dinlemesem |
|---|---|
| senspan> | dinlemesen |
| ospan> | dinlemese |
| bizspan> | dinlemesek |
| sizspan> | dinlemeseniz |
| onlarspan> | dinlemeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | dinlemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | dinlemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | dinliyor muyum |
|---|---|
| senspan> | dinliyor musun |
| ospan> | dinliyor mu |
| bizspan> | dinliyor muyuz |
| sizspan> | dinliyor musunuz |
| onlarspan> | dinliyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | dinler miyim |
|---|---|
| senspan> | dinler misin |
| ospan> | dinler mi |
| bizspan> | dinler miyiz |
| sizspan> | dinler misiniz |
| onlarspan> | dinlerler mi |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | dinledim mi |
|---|---|
| senspan> | dinledin mi |
| ospan> | dinledi mi |
| bizspan> | dinledik mi |
| sizspan> | dinlediniz mi |
| onlarspan> | dinlediler mi |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | dinlemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | dinlemiş misin |
| ospan> | dinlemiş mi |
| bizspan> | dinlemiş miyiz |
| sizspan> | dinlemiş misiniz |
| onlarspan> | dinlemişler mi |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | dinleyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | dinleyecek misin |
| ospan> | dinleyecek mi |
| bizspan> | dinleyecek miyiz |
| sizspan> | dinleyecek misiniz |
| onlarspan> | dinleyecekler mi |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | dinliyor muydum |
|---|---|
| senspan> | dinliyor muydun |
| ospan> | dinliyor muydu |
| bizspan> | dinliyor muyduk |
| sizspan> | dinliyor muydunuz |
| onlarspan> | dinliyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | dinlemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | dinlemiş miydin |
| ospan> | dinlemiş miydi |
| bizspan> | dinlemiş miydik |
| sizspan> | dinlemiş miydiniz |
| onlarspan> | dinlemişler miydi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | dinlemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | dinlemeli misin |
| ospan> | dinlemeli mi |
| bizspan> | dinlemeli miyiz |
| sizspan> | dinlemeli misiniz |
| onlarspan> | dinlemeliler mi |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | dinlesem mi |
|---|---|
| senspan> | dinlesen mi |
| ospan> | dinlese mi |
| bizspan> | dinlesek mi |
| sizspan> | dinleseniz mi |
| onlarspan> | dinleseler mi |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | dinleyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | dinleyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | dinlemeliyim |
|---|---|
| senspan> | dinlemelisin |
| ospan> | dinlemeli |
| bizspan> | dinlemeliyiz |
| sizspan> | dinlemelisiniz |
| onlarspan> | dinlemeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | dinlesem |
|---|---|
| senspan> | dinlesen |
| ospan> | dinlese |
| bizspan> | dinlesek |
| sizspan> | dinleseniz |
| onlarspan> | dinleseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | dinleyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | dinleyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | dinle |
|---|---|
| ospan> | dinlesin |
| sizspan> | dinleyin |
| onlarspan> | dinlesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | dinleme |
|---|---|
| ospan> | dinlemesin |
| sizspan> | dinlemeyin |
| onlarspan> | dinlemesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | dinlemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | dinleme |
| -iş (isim-fiil) | dinleyiş |
| -en (sıfat-fiil) | dinleyen |
| -dik (sıfat-fiil) | dinlediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | dinleyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | dinleyip |
| -erek (zarf-fiil) | dinleyerek |
| -ince (zarf-fiil) | dinleyince |
| -ken (zarf-fiil) | dinlerken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Arabada müzik dinliyorum.En el coche escucho música.
dinliyorum — Şimdiki zaman (-iyor) · ben
Arabada hep radyo dinlerim.En el coche siempre escucho la radio.
dinlerim — Geniş zaman · ben
Doktor akciğerlerimi dinledi.El médico me auscultó los pulmones.
dinledi — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Eleştirilerini dikkatle dinledim.Escuché con atención tu crítica.
dinledim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Can müzik dinliyor.Can está escuchando música.
dinliyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Müzik dinleyerek ders çalışıyorum.Estudio escuchando música.
dinleyerek — -erek (zarf-fiil) · «-erek»: por, haciendo
Babam sabahları radyoda haberleri dinler.Por las mañanas mi padre escucha las noticias en la radio.
Bu şarkıyı ilk kez dinliyorum.Estoy escuchando esta canción por primera vez.
Öğrenciler dersi dikkatle dinlemiyordu.Los estudiantes no escuchaban con atención la clase.
Incorrecto Lütfen bana dinle, bu çok önemli.
Correcto Lütfen beni dinle, bu çok önemli.
«Escúchame» no lleva preposición en español, y tampoco en turco: dinlemek lleva objeto directo: beni dinle, radyoyu dinliyorum. Una persona o cosa concreta a la que escuchas va en acusativo, no en dativo.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.