Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

A1  ·  29 palabras

Ropa en árabe

Camisa, pantalón, vestido, zapatos y el verbo con el que se ponen.

مَلَابِس – ropa, prendas · ثَوْب – túnica, vestido largo · قَمِيص – camisa · بَنْطَلُون – pantalón · فُسْتَان – vestido

Repasar esta lista

De estas 29 palabras, tantas por ronda como quieras, hasta todas: primero lo que toca hoy, luego las nuevas. Primero eliges, luego completas, luego escribes tú. Los fallos vuelven enseguida.

Más sobre esta lista

Para «ponerse», «llevar puesto» y «vestir» el árabe tiene un único verbo: لَبِسَ. لَبِسْتُ مِعْطَفِيsignifica «me puse el abrigo»يَلْبَسُ قُبَّعَةً«lleva un gorro» De la misma raíz sale la palabra para la ropa, مَلَابِس: las cosas que uno se pone. Lo contrario, «quitarse», es خَلَعَ. En la ropa la lengua culta y la cotidiana se separan más que en otros campos. Muchas palabras vienen de lenguas europeas y cada país tiene las suyas: el pantalón se llama بَنْطَلُون como en francés, y en algunos países de otra manera. Las palabras de esta lista se entienden en todas partes; en una tienda de El Cairo o de Casablanca oirás a menudo una segunda. No te dejes desanimar.

Las palabras

Verbo (3)

لَبِسَponerse, llevar puestoVerboA1
لَبِسْتُ مِعْطَفِي وَخَرَجْتُ.Me puse el abrigo y salí.

يَلْبَسُ.

Conjugación de لَبِسَ →

خَلَعَquitarseVerboA1
خَلَعْنَا الْأَحْذِيَةَ عِنْدَ الْبَابِ.Nos quitamos los zapatos en la puerta.

يَخْلَعُ.

جَرَّبَprobarseVerboA1
جَرَّبْتُ الْفُسْتَانَ، لٰكِنَّهُ كَبِيرٌ.Me probé el vestido, pero me queda grande.

يُجَرِّبُ; forma II.

Conjugación de جَرَّبَ →

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: El adjetivo detrás del sustantivo · La casa grande o la casa es grande

وَاسِعancho (ropa); holgadoAdjetivoA1
الْقَمِيصُ وَاسِعٌ عَلَيَّ قَلِيلًا.La camisa me queda un poco ancha.

Expresión (1)

رَبْطَةُ عُنُقٍcorbataExpresiónA1
لَا أَلْبَسُ رَبْطَةَ عُنُقٍ فِي الْعَمَلِ.En el trabajo no llevo corbata.

Literalmente «cinta de un cuello».

Sustantivo (f) (8)

Gramática relacionada: El artículo الْ

مَلَابِسropa, prendasSustantivo (f)A1
مَلَابِسِي فِي الْحَقِيبَةِ.Mi ropa está en la maleta.

Un plural que se trata como palabra femenina; el singular مَلْبَس es raro.

تَنُّورَةfaldaSustantivo (f)A1
تَلْبَسُ سُعَادُ تَنُّورَةً زَرْقَاءَ.Suad lleva una falda azul.
سُتْرَةchaquetaSustantivo (f)A1
خُذْ سُتْرَتَكَ، الْجَوُّ بَارِدٌ.Llévate la chaqueta, hace frío.

Plural: سُتَر. En el habla cotidiana a menudo جَاكِيت.

كَنْزَةjersey, suéterSustantivo (f)A1
اِشْتَرَيْتُ كَنْزَةً مِنَ الصُّوفِ.Compré un suéter de lana.

Plural: كَنْزَات.

بِذْلَةtrajeSustantivo (f)A1
لَبِسَ أَبِي بِذْلَةً لِلْحَفْلَةِ.Mi padre se puso un traje para la fiesta.

Plural: بِذَل.

قُبَّعَةgorro, sombreroSustantivo (f)A1
اِلْبَسِ الْقُبَّعَةَ، الشَّمْسُ قَوِيَّةٌ.Ponte el gorro, el sol es fuerte.

Plural: قُبَّعَات.

حَقِيبَةbolso, bolsa; maletaSustantivo (f)A1
حَقِيبَتِي ثَقِيلَةٌ جِدًّا.Mi bolso pesa mucho.

Plural: حَقَائِب.

نَظَّارَةgafasSustantivo (f)A1
أَحْتَاجُ إِلَى نَظَّارَةٍ لِلْقِرَاءَةِ.Necesito gafas para leer.

Plural: نَظَّارَات.

Sustantivo (m) (16)

Gramática relacionada: El artículo الْ

ثَوْبtúnica, vestido largoSustantivo (m)A1
يَلْبَسُ جَدِّي ثَوْبًا أَبْيَضَ.Mi abuelo lleva una túnica blanca.

Plural: ثِيَاب. En el Golfo, la túnica larga de los hombres; el plural también significa «ropa» en general.

قَمِيصcamisaSustantivo (m)A1
هٰذَا الْقَمِيصُ جَدِيدٌ.Esta camisa es nueva.

Plural: قُمْصَان.

بَنْطَلُونpantalónSustantivo (m)A1
أَيْنَ بَنْطَلُونِي الْأَسْوَدُ؟¿Dónde está mi pantalón negro?

Plural: بَنْطَلُونَات.

فُسْتَانvestidoSustantivo (m)A1
فُسْتَانُ الْعُرْسِ طَوِيلٌ.El vestido de novia es largo.

Plural: فَسَاتِين.

مِعْطَفabrigoSustantivo (m)A1
مِعْطَفِي ثَقِيلٌ وَدَافِئٌ.Mi abrigo es pesado y abriga.

Plural: مَعَاطِف.

حِذَاءzapato, zapatosSustantivo (m)A1
أُرِيدُ حِذَاءً مُرِيحًا لِلْمَشْيِ.Quiero zapatos cómodos para caminar.

Plural: أَحْذِيَة. El singular suele significar el par.

جَوْرَبcalcetín, mediaSustantivo (m)A1
أَيْنَ الْجَوْرَبُ الثَّانِي؟¿Dónde está el otro calcetín?

Plural: جَوَارِب.

وِشَاحbufanda, pañueloSustantivo (m)A1
نَسِيتُ وِشَاحِي فِي الْمَقْهَى.Olvidé mi bufanda en la cafetería.

Plural: أَوْشِحَة.

قُفَّازguanteSustantivo (m)A1
فَقَدْتُ قُفَّازًا وَاحِدًا.Perdí un guante.

Plural: قُفَّازَات.

حِزَامcinturónSustantivo (m)A1
هٰذَا الْحِزَامُ قَصِيرٌ.Este cinturón es corto.

Plural: أَحْزِمَة. También el cinturón de seguridad.

جَيْبbolsilloSustantivo (m)A1
الْمِفْتَاحُ فِي جَيْبِي.La llave está en mi bolsillo.

Plural: جُيُوب.

خَاتَمanilloSustantivo (m)A1
هٰذَا خَاتَمُ جَدَّتِي.Este es el anillo de mi abuela.

Plural: خَوَاتِم.

زِرّbotónSustantivo (m)A1
سَقَطَ زِرٌّ مِنْ قَمِيصِي.A mi camisa se le ha caído un botón.

Plural: أَزْرَار. También el botón de un aparato.

مَقَاسtalla, tamaño (de ropa)Sustantivo (m)A1
مَا مَقَاسُكَ؟¿Qué talla tienes?

Plural: مَقَاسَات.

قُطْنalgodónSustantivo (m)A1
الْقَمِيصُ مِنَ الْقُطْنِ.La camisa es de algodón.
صُوفlanaSustantivo (m)A1
الصُّوفُ دَافِئٌ فِي الشِّتَاءِ.La lana da calor en invierno.

Ir a la práctica ↑

¿Falta una palabra? Búscala en el diccionario

Esta lista pertenece a Dinero, compras y oficinas: seis listas y 189 palabras que también se pueden repasar juntas.

Escucha y reconoce estas palabras en el entrenador auditivo