A1StoryEveryday life1 min

O mercado de sábado

Shopping between eight and ten, with a mistake at the till.

Numbers, prices and quantities in a text that explains nothing and uses everything. Watch the contractions: do mercado, na caixa, das maçãs — in Portuguese the preposition merges with the article, always and without exception.

Ao sábado o mercado abre às oito. A Marta chega cedo porque a fruta boa acaba depressa. Leva um saco grande e vinte euros.

Na primeira loja compra dois quilos de batatas e um quilo de maçãs. O homem diz que as maçãs são da serra. A Marta paga seis euros.

Depois procura o pão. A padaria do mercado fica atrás do café. Há muita gente, mas vai depressa. A Marta compra pão e um bolo para o filho.

Na caixa do supermercado há um problema. A conta diz nove euros, mas a Marta conta sete. A empregada olha e diz: tem razão, desculpe. O leite está com desconto hoje.

Às dez a Marta volta para casa. O saco está pesado. Na cozinha põe a fruta na mesa e abre a janela. Lá fora já está calor.

Words: 137
Sentences: 18
Words per sentence: 7.6
in the vocabulary: 100 %
measured level: A1
Reading time: 1 min

The words from A1 up in this text

Not the hard words in general, but those at your level: 30 of the 65 of the 85 words in this text are at A1 or above. You will know everything else by the time you get here.

a batata
the potato
A1
a caixa
the till, the box
A1
a casa
the house
A1
a conta
the bill
A1
a cozinha
the kitchen
A1
a fruta
the fruit
A1
a gente
people, we
A1
a janela
the window
A1
a loja
the shop
A1
a maçã
the apple
A1
a mesa
the table
A1
a padaria
the bakery
A1
a razão
the reason; the right of it
A1
a serra
the mountains
A1
abrir
to open
A1
acabar
to finish, to stop
A1
atrás
behind, at the back
A1
bom
good
A1
cedo
early
A1
chegar
to arrive
A1
comprar
to buy
A1
depressa
quickly
A1
desculpe
sorry
A1
dez
ten
A1
dizer
to say, to tell
A1
dois
two
A1
estar
to be (for now, in a place)
A1
ficar
to stay, to become
A1
fora
outside, out
A1
grande
big
A1

The word lists for this text

The words in this text appear in 13 lists on this site; the number after each says how many come from that list. Having read the text, you have just needed these very words — and can practise exactly them.

Food and drink 11 Numbers and Time 11 Irregular verbs 9 The Most Important Verbs 8 The town and the way there 7 Words That Turn Up Everywhere 6 Living and the household 5 People and family 2 Weather and seasons 2 Greetings and introductions 1 Colours and shapes 1 Clothes 1 People and question words 1

Comprehension questions

4 questions on the text. With each answer the sentence it comes from appears — a question whose answer you cannot find in the text tests nothing.

1. A que horas abre o mercado ao sábado?

2. Quanto paga a Marta pelas batatas e pelas maçãs?

3. O que compra a Marta para o filho?

4. Porque há um problema na caixa?