Skip to content
EveryLingua All languagesDictionary
Sign in
EN
DEDeutschENEnglishESEspañolFRFrançaisITItalianoPTPortuguêsHIहिन्दीZH中文JA日本語KO한국어TRTürkçePLPolski

B2  ·  43 words

News and media in German

Reading a German newspaper, watching the news, and the words for judging whether either can be trusted.

This is the vocabulary of following the news in German, and it divides into two halves. One half names the things — a paper, a channel, a headline, a report. The other half is about judging them: a source, a piece of research, whether something is glaubwürdig. The second half is the more useful, because it is what lets a reader say why they believe one account and not another, and it is exactly the vocabulary a language exam asks for at this level.

The words

Verb (10)

berichtento reportVerbB1
Mehrere Zeitungen berichten darüber.Several papers are reporting it.
veröffentlichento publishVerbB2
Die Zahlen wurden gestern veröffentlicht.The figures were published yesterday.
sendento broadcastVerbB2
Das Spiel wird live gesendet.The match is being broadcast live.
kommentierento comment onVerbB2
Das möchte ich nicht kommentieren.I would rather not comment on that.
recherchierento research, to investigateVerbC1
Sie recherchiert seit Januar dazu.She has been investigating it since January.
abonnierento subscribe toVerbB2
Wir haben die Zeitung abonniert.We subscribe to the paper.
teilento shareVerbB1
Der Beitrag wurde tausendfach geteilt.The post was shared a thousand times.

Conjugation of teilen →

ermittelnto investigate; to determineVerbB2
Die Polizei ermittelt gegen den Fahrer.The police are investigating the driver.
umsetzento implement, to put into practiceVerbB2
Die Regierung will den Plan schnell umsetzen.The government wants to implement the plan quickly.

Separable: setzt um, umgesetzt. In business also to sell or turn over: Die Firma setzt eine Million um.

übertragento broadcast; to transfer; to transmitVerbB2
Das Spiel wird live im Fernsehen übertragen.The match is broadcast live on television.

Forms: überträgt, übertrug, übertragen.

Noun (30)

die Nachrichtenthe newsNounA2
Die Nachrichten kommen um acht.The news is at eight.

Plural in this sense; the singular die Nachricht is a single message.

die ZeitschriftmagazineNounB1
Die Zeitschrift erscheint monatlich.The magazine comes out monthly.
der ArtikelarticleNounB1
Der Artikel steht auf Seite drei.The article is on page three.

The same word as the grammatical article.

die SchlagzeileheadlineNounB2
Die Schlagzeile war irreführend.The headline was misleading.
die Überschriftheading, titleNounB1
Unter der Überschrift stand ein Datum.There was a date under the heading.
der JournalistjournalistNounB1
Der Journalist hat zwei Jahre recherchiert.The journalist spent two years researching it.

A weak noun: dem Journalisten. Feminine: die Journalistin.

die Redaktioneditorial team, newsroomNounB2
Die Redaktion sitzt in Hamburg.The newsroom is in Hamburg.
der VerlagpublisherNounB2
Der Verlag gehört seit zwei Jahren einer Stiftung.The publisher has belonged to a foundation for two years.
die Quellesource; springNounB1
Die Quelle wurde nicht genannt.The source was not named.

Plural: die Quellen. Also a spring of water.

der BerichtreportNounB1
Der Bericht ist zwanzig Seiten lang.The report is twenty pages long.
die Meldungnews item, announcementNounB2
Die Meldung stellte sich als falsch heraus.The item turned out to be wrong.
der Senderbroadcaster, channelNounB1
Der Sender gehört zum öffentlich-rechtlichen Rundfunk.The channel is part of public service broadcasting.
das FernsehentelevisionNounA2
Das habe ich im Fernsehen gesehen.I saw that on television.

The medium. The set itself is der Fernseher.

das RadioradioNounA1
Im Radio lief gerade Musik.Music was playing on the radio.
der PodcastpodcastNounB1
Den Podcast höre ich beim Laufen.I listen to that podcast while running.
der KanalchannelNounB1
Der Kanal hat kaum Abonnenten.The channel has hardly any subscribers.

Plural: die Kanäle. Also a canal.

die Werbungadvertising, advertsNounB1
Nach der Werbung geht es weiter.It continues after the adverts.
der Werbespotadvert, commercialNounB2
Der Werbespot dauert dreißig Sekunden.The commercial lasts thirty seconds.
die Umfragesurvey, pollNounB2
Die Umfrage sagt wenig aus.The poll says very little.
das InterviewinterviewNounB1
Das Interview wurde gekürzt.The interview was shortened.
der Kommentarcomment, opinion pieceNounB2
Der Kommentar steht neben dem Bericht.The opinion piece is next to the report.

German papers separate Bericht and Kommentar deliberately: one reports, the other argues.

der Leserbriefletter to the editorNounB2
Sein Leserbrief wurde abgedruckt.His letter to the editor was printed.
die Pressethe pressNounB2
Die Presse war nicht zugelassen.The press was not admitted.
die Pressefreiheitfreedom of the pressNounC1
Die Pressefreiheit steht im Grundgesetz.Freedom of the press is in the constitution.
die ZensurcensorshipNounC1
Von Zensur kann hier keine Rede sein.There is no question of censorship here.
die Rechercheresearch, investigationNounC1
Die Recherche hat Monate gedauert.The investigation took months.
die Fälschungforgery, fakeNounC1
Das Foto war eine Fälschung.The photograph was a fake.
die Auflagecirculation, print runNounC1
Die Auflage ist seit Jahren rückläufig.The circulation has been falling for years.
das AbonnementsubscriptionNounB2
Das Abonnement läuft im März aus.The subscription runs out in March.

Usually shortened to das Abo.

die Suchmaschinesearch engineNounB1
Die Suchmaschine findet nichts dazu.The search engine finds nothing about it.

Adjective (3)

gefälschtfaked, forgedAdjectiveC1
Das Zitat war gefälscht.The quotation was faked.
glaubwürdigcredibleAdjectiveB2
Die Darstellung wirkt glaubwürdig.The account seems credible.
seriösreputable, seriousAdjectiveB2
Das ist eine seriöse Zeitung.That is a reputable paper.

A false friend: it means reputable, not "serious" in the sense of grave.

This list belongs to Technology, media and industry — 58 lists and 2044 words that can also be practised as a whole.

Practise this list

From these 43 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.

Hear and recognise these words in the listening trainer