Animals whose body heat comes from outside, and the words for watching, counting and protecting them.
Practise this list
From these 26 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
An English reader who meets die Kreuzotter in a German field guide sees an otter in it, and there is none. Die Otter, feminine, is a viper, and at the end of a compound it names a venomous snake: die Kreuzotter is the adder, the one venomous snake of northern Germany. The furry animal that fishes in rivers is der Otter, masculine, and that is the real cousin of the English word. So the article, and in a compound the context, separates a mammal from a snake that bites. The neighbouring word pulls the other way. Die Natter is an old relative of « adder », yet in a Central European field guide it names the harmless snakes, such as die Ringelnatter, the grass snake. Read -otter as a warning and -natter as the all-clear, and the snake pages sort themselves.
The words
View
Verb (2)
sich sonnento bask (in the sun)VerbC1
Am Waldrand sonnt sich eine Zauneidechse auf einem warmen Stein.At the edge of the wood a sand lizard is basking on a warm stone.
Reflexive: sie sonnt sich.
züngelnto flick its tongueVerbC2
Die Schlange züngelt, um Duftstoffe aus der Luft aufzunehmen.The snake flicks its tongue to pick up scents from the air.
Reptilien haben eine trockene, beschuppte Haut, durch die sie kaum Wasser verlieren.Reptiles have a dry, scaly skin through which they lose hardly any water.
Plural: die Reptilien (rarely die Reptile).
der Lurchamphibian (native German term)NounC2
Frösche, Kröten, Unken und Molche werden als Lurche zusammengefasst.Frogs, toads, fire-bellied toads and newts are grouped together as amphibians.
Plural: die Lurche. The native word beside die Amphibie.
die Winterstarrewinter torporNounC2
In der Winterstarre sinkt die Körpertemperatur einer Eidechse fast auf die des Bodens.In winter torpor a lizard’s body temperature falls almost to that of the ground around it.
No plural. Not der Winterschlaf, which is used of mammals.
das Laichgewässerbreeding pond, spawning waterNounC2
Viele Erdkröten kehren jedes Frühjahr zu dem Laichgewässer zurück, in dem sie sich selbst entwickelt haben.Many common toads return every spring to the pond in which they themselves developed.
Plural: die Laichgewässer.
der Laichballenclump of frogspawnNounC2
Grasfrösche legen ihre Laichballen oft dicht nebeneinander im flachen Wasser ab.Common frogs often lay their clumps of spawn close together in shallow water.
Plural: die Laichballen.
die Laichschnurstring of toadspawnNounC2
Die Erdkröte wickelt ihre Laichschnüre unter Wasser um Pflanzenstängel.The common toad winds its strings of spawn round plant stems under water.
Plural: die Laichschnüre.
die KaulquappetadpoleNounC1
Die Kaulquappen bekommen zuerst die Hinterbeine und erst später die Vorderbeine.The tadpoles grow their hind legs first and their front legs only later.
Plural: die Kaulquappen.
der MolchnewtNounC1
Die meisten Molche suchen nur zur Paarungszeit das Wasser auf und leben den Rest des Jahres an Land.Most newts only go to the water in the breeding season and spend the rest of the year on land.
Plural: die Molche.
die Unkefire-bellied toadNounC2
In warmen Nächten hört man aus dem Tümpel die Unken rufen.On warm nights you can hear the fire-bellied toads calling from the pond.
Plural: die Unken. Colloquially also a prophet of doom; the verb unken means to predict disaster.
die Hautatmungcutaneous respirationNounC2
Weil Molche einen Teil ihres Sauerstoffs über die Hautatmung aufnehmen, darf ihre Haut nie austrocknen.Because newts take in part of their oxygen by breathing through the skin, their skin must never dry out.
No plural.
die Krötenwanderungspring toad migrationNounC2
Während der Krötenwanderung sperren manche Gemeinden nachts die Straße am Waldrand.During the toad migration some councils close the road by the wood at night.
Plural: die Krötenwanderungen.
der Krötenzauntoad fence (temporary barrier along a road)NounC2
Freiwillige tragen die Tiere, die sich über Nacht in den Eimern am Krötenzaun gesammelt haben, morgens über die Straße.In the morning volunteers carry the animals that have gathered overnight in the buckets along the toad fence across the road.
Plural: die Krötenzäune.
die Echselizard (zoological term)NounC1
Anders als Schlangen können die meisten Echsen ihre Augen mit Lidern schließen.Unlike snakes, most lizards can close their eyes with lids.
Plural: die Echsen. The everyday word is die Eidechse.
die Blindschleicheslow-wormNounC2
Die Blindschleiche ist keine Schlange, sondern eine Echse ohne Beine.The slow-worm is not a snake but a legless lizard.
Plural: die Blindschleichen.
der Schwanzabwurfshedding of the tail, autotomyNounC2
Nach dem Schwanzabwurf wächst der Eidechse ein kürzerer Ersatzschwanz nach.After shedding its tail, the lizard grows a shorter replacement.
No plural. The verb phrase: den Schwanz abwerfen.
die Ringelnattergrass snakeNounC2
Die Ringelnatter erkennt man an den zwei hellen Flecken hinter dem Kopf.You can tell a grass snake by the two pale patches behind its head.
Plural: die Ringelnattern. A Natter is one of the harmless snakes.
die Kreuzotteradder, common European viperNounC2
Im Norden Deutschlands ist die Kreuzotter die einzige Giftschlange.In northern Germany the adder is the only venomous snake.
Plural: die Kreuzottern. Die Otter is a viper; der Otter is the mammal.
der Giftzahnfang (venom-bearing tooth)NounC2
Die Kreuzotter klappt ihre Giftzähne erst beim Zubeißen nach vorn.The adder only swings its fangs forward as it strikes.
Plural: die Giftzähne.
die WürgeschlangeconstrictorNounC2
Eine Würgeschlange tötet ihre Beute nicht mit Gift, sondern umschlingt sie und drückt zu.A constrictor kills its prey not with venom but by coiling round it and squeezing.
Plural: die Würgeschlangen.
der Rückenpanzercarapace, upper shellNounC2
Bei Gefahr zieht die Schildkröte Kopf und Beine unter den Rückenpanzer zurück.When threatened, the tortoise draws its head and legs back under its carapace.
Plural: die Rückenpanzer. The lower shell is der Bauchpanzer.
das Terrariumterrarium, vivariumNounC1
Im Terrarium braucht eine Bartagame eine Wärmelampe und eine kühlere Ecke.In a vivarium a bearded dragon needs a heat lamp and a cooler corner.
Wechselwarme Tiere sind an kühlen Morgen träge, bis die Sonne sie aufgewärmt hat.Cold-blooded animals are sluggish on cool mornings until the sun has warmed them up.
The technical term; kaltblütig is the everyday word and also means ‘in cold blood’.
eierlegendegg-laying, oviparousAdjectiveC2
Die Ringelnatter gehört zu den eierlegenden Schlangen, die Kreuzotter dagegen bringt lebende Junge zur Welt.The grass snake is one of the egg-laying snakes, whereas the adder gives birth to live young.
Figuratively in die eierlegende Wollmilchsau, something expected to do everything at once.
lebendgebärendlive-bearing, viviparousAdjectiveC2
Weil die Waldeidechse bei uns lebendgebärend ist, muss sie ihre Eier nicht dem kalten Boden überlassen.Because the common lizard bears live young in this part of Europe, it does not have to leave its eggs to the cold ground.