Skip to content
EveryLingua Dictionary
EN

Conjugation of s’emporter

  • Meaning to lose one’s temper
  • Level B2
  • Pattern regular (-er) · conjugated like parler
  • Auxiliary être

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Présentpresent

je (j’)m’emporte
tut’emportes
il/​elle/​ons’emporte
nousnous emportons
vousvous emportez
ils/​elless’emportent

More on this: Present tense: -er verbs

Imparfaitongoing or habitual past

je (j’)m’emportais
tut’emportais
il/​elle/​ons’emportait
nousnous emportions
vousvous emportiez
ils/​elless’emportaient

More on this: Imperfect (imparfait)

Passé simpleliterary past

je (j’)m’emportai
tut’emportas
il/​elle/​ons’emporta
nousnous emportâmes
vousvous emportâtes
ils/​elless’emportèrent

More on this: Passé simple: reading the narrative tense

Futur simplefuture

je (j’)m’emporterai
tut’emporteras
il/​elle/​ons’emportera
nousnous emporterons
vousvous emporterez
ils/​elless’emporteront

More on this: Simple future (futur simple)

Passé composéperfect

je (j’)me suis emporté(e)
tut’es emporté(e)
il/​elle/​ons’est emporté(e)
nousnous sommes emporté(e)s
vousvous êtes emporté(e)s
ils/​ellesse sont emporté(e)s

More on this: Passé composé with avoir · Passé composé with être

Plus-que-parfaitpast perfect

je (j’)m’étais emporté(e)
tut’étais emporté(e)
il/​elle/​ons’était emporté(e)
nousnous étions emporté(e)s
vousvous étiez emporté(e)s
ils/​elless’étaient emporté(e)s

More on this: Pluperfect (plus-que-parfait)

Futur antérieurfuture perfect

je (j’)me serai emporté(e)
tute seras emporté(e)
il/​elle/​onse sera emporté(e)
nousnous serons emporté(e)s
vousvous serez emporté(e)s
ils/​ellesse seront emporté(e)s

More on this: Future perfect (futur antérieur)

Conditional

Conditionnel présentconditional

je (j’)m’emporterais
tut’emporterais
il/​elle/​ons’emporterait
nousnous emporterions
vousvous emporteriez
ils/​elless’emporteraient

More on this: The conditional

Conditionnel passéconditional perfect

je (j’)me serais emporté(e)
tute serais emporté(e)
il/​elle/​onse serait emporté(e)
nousnous serions emporté(e)s
vousvous seriez emporté(e)s
ils/​ellesse seraient emporté(e)s

More on this: The conditional

Subjunctive

Subjonctif présentpresent subjunctive

je (j’)m’emporte
tut’emportes
il/​elle/​ons’emporte
nousnous emportions
vousvous emportiez
ils/​elless’emportent

More on this: Subjunctive: the forms

Subjonctif passéperfect subjunctive

je (j’)me sois emporté(e)
tute sois emporté(e)
il/​elle/​onse soit emporté(e)
nousnous soyons emporté(e)s
vousvous soyez emporté(e)s
ils/​ellesse soient emporté(e)s

More on this: The subjunctive in the past

Imperative

Impératif négatifnegative imperative

tune t’emporte pas
nousne nous emportons pas
vousne vous emportez pas

More on this: Imperative: the three forms

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Il s’emporte pour un rien.He loses his temper over nothing.

    emporte — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • L’exaspération a fini par l’emporter.Exasperation won out in the end.

    emporter — infinitif

  • L’inondation a emporté le vieux pont.The flood carried away the old bridge.

    emporté — participe passé

  • La fièvre puerpérale emportait des femmes en pleine santé.Puerperal fever carried off women in perfect health.

    emportait — Imparfait · il/elle/on

  • L’érosion emporte la couche fertile.Soil erosion carries away the fertile layer.

    emporte — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • On peut manger sur place ou emporter.You can eat in or take it away.

    emporter — infinitif

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.