Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of permettre

  • Meaning to permit
  • Level B2
  • Pattern irregular · conjugated like mettre
  • Auxiliary avoir

What is special about this verb

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Présentpresent

je (j’)permets
tupermets
il/​elle/​onpermet
nouspermettons
vouspermettez
ils/​ellespermettent

More on this: Present tense: -re verbs

Imparfaitongoing or habitual past

je (j’)permettais
tupermettais
il/​elle/​onpermettait
nouspermettions
vouspermettiez
ils/​ellespermettaient

More on this: Imperfect (imparfait)

Futur simplefuture

je (j’)permettrai
tupermettras
il/​elle/​onpermettra
nouspermettrons
vouspermettrez
ils/​ellespermettront

More on this: Simple future (futur simple)

Plus-que-parfaitpast perfect

je (j’)avais permis
tuavais permis
il/​elle/​onavait permis
nousavions permis
vousaviez permis
ils/​ellesavaient permis

More on this: Pluperfect (plus-que-parfait)

Futur antérieurfuture perfect

je (j’)aurai permis
tuauras permis
il/​elle/​onaura permis
nousaurons permis
vousaurez permis
ils/​ellesauront permis

More on this: Future perfect (futur antérieur)

Conditional

Conditionnel présentconditional

je (j’)permettrais
tupermettrais
il/​elle/​onpermettrait
nouspermettrions
vouspermettriez
ils/​ellespermettraient

More on this: The conditional

Conditionnel passéconditional perfect

je (j’)aurais permis
tuaurais permis
il/​elle/​onaurait permis
nousaurions permis
vousauriez permis
ils/​ellesauraient permis

More on this: The conditional

Subjunctive

Subjonctif présentpresent subjunctive

je (j’)permette
tupermettes
il/​elle/​onpermette
nouspermettions
vouspermettiez
ils/​ellespermettent

More on this: Subjunctive: the forms

Subjonctif passéperfect subjunctive

je (j’)aie permis
tuaies permis
il/​elle/​onait permis
nousayons permis
vousayez permis
ils/​ellesaient permis

More on this: The subjunctive in the past

Imperative

Impératif négatifnegative imperative

tune permets pas
nousne permettons pas
vousne permettez pas

More on this: Imperative: the three forms

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Le bail permet un animal par logement.The lease permits one animal per flat.

    permet — Présent · il/elle/on

  • Le registre des décès permettait déjà de compter.The register of deaths already allowed counting.

    permettait — Imparfait · il/elle/on

  • Les données ouvertes permettent de refaire le calcul.With open data, anyone can run the calculation again.

    permettent — Présent · ils/elles; Subjonctif présent · ils/elles

  • Le dossier de travail doit permettre à un autre de refaire le chemin.The working papers must let someone else retrace the route.

    permettre — infinitif

  • Le déclassement permet un autre usage.Downgrading allows another use.

    permet — Présent · il/elle/on

  • Rien ne permet de prouver le contraire.Nothing makes it possible to prove the opposite.

    permet — Présent · il/elle/on

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.