Skip to content
EveryLingua
EN

Conjugation of accompagner

  • Meaning to accompany
  • Level B1
  • Pattern regular (-er) · conjugated like parler
  • Auxiliary avoir

Bold and underlined: the ending. ◆ marks a form that breaks the rule.

Indicative

Présentpresent

je (j’)accompagne
tuaccompagnes
il/​elle/​onaccompagne
nousaccompagnons
vousaccompagnez
ils/​ellesaccompagnent

More on this: Present tense: -er verbs

Imparfaitongoing or habitual past

je (j’)accompagnais
tuaccompagnais
il/​elle/​onaccompagnait
nousaccompagnions
vousaccompagniez
ils/​ellesaccompagnaient

More on this: Imperfect (imparfait)

Futur simplefuture

je (j’)accompagnerai
tuaccompagneras
il/​elle/​onaccompagnera
nousaccompagnerons
vousaccompagnerez
ils/​ellesaccompagneront

More on this: Simple future (futur simple)

Plus-que-parfaitpast perfect

je (j’)avais accompagné
tuavais accompagné
il/​elle/​onavait accompagné
nousavions accompagné
vousaviez accompagné
ils/​ellesavaient accompagné

More on this: Pluperfect (plus-que-parfait)

Futur antérieurfuture perfect

je (j’)aurai accompagné
tuauras accompagné
il/​elle/​onaura accompagné
nousaurons accompagné
vousaurez accompagné
ils/​ellesauront accompagné

More on this: Future perfect (futur antérieur)

Conditional

Conditionnel présentconditional

je (j’)accompagnerais
tuaccompagnerais
il/​elle/​onaccompagnerait
nousaccompagnerions
vousaccompagneriez
ils/​ellesaccompagneraient

More on this: The conditional

Conditionnel passéconditional perfect

je (j’)aurais accompagné
tuaurais accompagné
il/​elle/​onaurait accompagné
nousaurions accompagné
vousauriez accompagné
ils/​ellesauraient accompagné

More on this: The conditional

Subjunctive

Subjonctif présentpresent subjunctive

je (j’)accompagne
tuaccompagnes
il/​elle/​onaccompagne
nousaccompagnions
vousaccompagniez
ils/​ellesaccompagnent

More on this: Subjunctive: the forms

Subjonctif passéperfect subjunctive

je (j’)aie accompagné
tuaies accompagné
il/​elle/​onait accompagné
nousayons accompagné
vousayez accompagné
ils/​ellesaient accompagné

More on this: The subjunctive in the past

Imperative

Impératif négatifnegative imperative

tun’accompagne pas
nousn’accompagnons pas
vousn’accompagnez pas

More on this: Imperative: the three forms

Non-finite forms

Example sentences from the course

Every sentence comes from this course’s word lists or grammar topics. The verb form is highlighted, and the line below says which tense and person it is.

  • Je t’accompagne jusqu’à la gare.I am going with you as far as the station.

    accompagne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Un enfant non accompagné attend au guichet.An unaccompanied child is waiting at the counter.

    accompagné — participe passé

  • La fiche de sécurité accompagne chaque bidon.A safety data sheet comes with every drum.

    accompagne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le logement accompagné garde son propre bail.In supported housing the tenancy agreement stays in the resident’s own name.

    accompagné — participe passé

  • Le manifeste de fret accompagne chaque envoi.The cargo manifest travels with every consignment.

    accompagne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

  • Le bon de non-conformité accompagne le retour.The non-conformance report travels with the returned goods.

    accompagne — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on

Quick practice

5 gaps, first from the example sentences above, then from the table. Every answer counts towards your reviews.

Keep going

Verbs with the same pattern

Related grammar topics

The forms are calculated from the rules of the language — twice, in two independent ways — and checked against every hand-written form in this course. The example sentences are the course’s own.