How schooling is organised, examined and paid for, and learning that goes on for life.
教育制度 – education system · 素质 – quality (of a person); calibre · 素质教育 – education for all-round development · 应试教育 – exam-oriented education · 培养 – to train; to develop; to cultivate
Practise this list
From these 40 words, as many per round as you like — up to all of them: first what is due today, then new ones. First you choose, then you fill the gap, then you write it yourself. Mistakes come back again shortly.
More about this list
Debates about schooling turn on a contrast that has no neat English equivalent: 应试教育, teaching aimed at examinations, against 素质教育, education for all-round development. Watch the two readings of one character: it is jiào in the nouns about teaching (教育, 教学, 教师) but jiāo as the plain verb, 教书, “to teach”.
The words
View
Verb (9)
培养to train; to develop; to cultivateVerb4
老师希望培养学生独立思考的能力。The teacher hopes to develop the students' ability to think for themselves.
升学to go on to the next stage of schoolVerb5
初三的学生面临很大的升学压力。Pupils in the last year of junior high school are under great pressure to get into a good senior school.
择校to choose a schoolVerb5
为了择校,一些家长专门在名校附近买房子。To get the school they want, some parents buy a home right next to a top school.
辍学to drop out of schoolVerb5
他因为家里经济困难,高一就辍学了。Because his family was short of money, he dropped out in his first year of senior high school.
减负to lighten the load (on pupils)Verb5
学校决定给学生减负,少布置一些作业。The school decided to lighten the pupils' load and set less homework.
Short for 减轻负担.
留级to repeat a year (at school)Verb5
他有三门课不及格,只好留级。He failed three subjects and had to repeat the year.
跳级to skip a year (at school)Verb5
她上小学的时候跳过一级。She skipped a year when she was at primary school.
Separable: 跳过一级, skipped a year.
普及to make universal; to populariseVerb5
这个地区已经普及了义务教育。Compulsory education now reaches everyone in this region.
识字to learn to read; to be literateVerb5
我奶奶小时候没上过学,六十岁才开始识字。My grandmother never went to school as a child and only learned to read at sixty.
Noun (26)
教育制度education systemNoun5
每个国家的教育制度都有自己的特点。Every country's education system has its own particular features.
素质quality (of a person); calibreNoun5
这个岗位对员工的综合素质要求很高。This post makes high demands on an employee's all-round abilities.
What a person is made of: knowledge, skills, health and character together.
素质教育education for all-round developmentNoun5
素质教育强调让学生全面发展。Education for all-round development puts the stress on students growing in every respect.
应试教育exam-oriented educationNoun5
很多家长批评应试教育,可又不敢让孩子少做题。Many parents criticise exam-oriented education, yet they do not dare let their children do fewer exercises.
The first syllable is yìng, “to respond to”, not yīng as in 应该.
学历educational qualifications; level of educationNoun5
这份工作要求本科以上学历。This job requires at least a bachelor's degree.
The highest stage of schooling completed, not the course itself.
职业教育vocational educationNoun5
他选择了职业教育,毕业后当了电工。He chose vocational education and became an electrician once he had finished.
终身学习lifelong learningNoun5
在技术变化这么快的时代,终身学习非常重要。In an age when technology changes so fast, lifelong learning is very important.
师资teaching staff; teachersNoun5
这所学校的师资力量很强。This school has a very strong teaching staff.
Teachers counted as a resource, as in a report; usually with 力量.
课程改革curriculum reformNoun5
这次课程改革增加了很多实践课。This curriculum reform has added a lot of practical classes.
义务教育compulsory educationNoun5
义务教育阶段的学生不用交学费。Pupils in compulsory education do not pay tuition fees.
教学teaching; instructionNoun4
这位老师的教学方法很灵活。This teacher's teaching methods are very flexible.
教师teacherNoun4
她当了二十年中学教师。She was a secondary school teacher for twenty years.
The job title; you address a teacher as 老师.
学前教育pre-school educationNoun5
学前教育对孩子的语言发展很有帮助。Pre-school education is a great help to a child's language development.
高等教育higher educationNoun5
越来越多的年轻人有机会接受高等教育。More and more young people have the chance to go into higher education.
家教private tutor; private tutoringNoun5
她上大学的时候靠做家教挣生活费。At university she paid her living costs by private tutoring.
Also the upbringing a family gives: 有家教, well brought up.
负担burden; loadNoun5
孩子的学费是这个家庭最大的负担。The children's school fees are this family's biggest burden.
教育资源educational resourcesNoun5
大城市和小县城的教育资源差别很大。Educational resources differ greatly between big cities and small county towns.
学制length of a course of study; school systemNoun5
这个硕士项目的学制是两年。This master's programme takes two years.
文凭diploma; certificateNoun5
有文凭不等于有能力。Having a diploma is not the same as being capable.
创造力creativityNoun5
画画儿能激发孩子的创造力。Drawing can spark a child's creativity.
The first syllable is chuàng, as in 创新.
思维thinking; way of thinkingNoun5
数学可以训练人的逻辑思维。Maths can train logical thinking.
远程教育distance educationNoun5
远程教育让山区的孩子也能听到好老师的课。Distance education lets children in the mountains follow lessons by good teachers too.
学龄school ageNoun5
学龄儿童都应该上学。All children of school age should go to school.
早教early-years educationNoun5
不少父母在孩子两岁时就送他们去上早教班。Quite a few parents send their children to early-learning classes from the age of two.
名校top school; prestigious universityNoun5
考上名校并不是成功的唯一道路。Getting into a top university is not the only road to success.
文盲illiterate person; illiteracyNoun5
在过去,农村里有不少文盲。In the past there were quite a few people in the countryside who could not read.
Adjective (5)
课外extracurricular; outside classAdjective4
她的课外活动排得满满的。Her after-school activities are packed.
填鸭式spoon-feeding (teaching); crammingAdjective5
填鸭式的教学让学生只会背答案。Spoon-feeding leaves pupils able to do nothing but recite answers.
Literally “in the manner of force-feeding a duck”.
全日制full-timeAdjective5
他一边工作一边读书,不是全日制学生。He works while he studies, so he is not a full-time student.
Of a course or a student; a full-time job is 全职.
公立state-run; public (school, hospital)Adjective5
这里大多数孩子上的都是公立学校。Most children here go to state schools.
Run by the state; a British “public school” is in fact 私立.
私立private (school, hospital)Adjective5
私立学校的学费一般比较贵。Private schools usually charge fairly high fees.