انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف fijar

  • المعنى يحدد؛ يثبّت
  • المستوى A2
  • النمط قياسي (-ar) · يصرّف مثل hablar

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Pretérito indefinidoالماضي المنتهي

yofijé
túfijaste
él/​ella/​ustedfijó
nosotros/​-asfijamos
vosotros/​-asfijasteis
ellos/​ellas/​ustedesfijaron

المزيد عن هذا: Indefinido

Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد

yofijaba
túfijabas
él/​ella/​ustedfijaba
nosotros/​-asfijábamos
vosotros/​-asfijabais
ellos/​ellas/​ustedesfijaban

المزيد عن هذا: Imperfecto

Futuro simpleالمستقبل

yofijaré
túfijarás
él/​ella/​ustedfijará
nosotros/​-asfijaremos
vosotros/​-asfijaréis
ellos/​ellas/​ustedesfijarán

المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)

Condicional simpleالشرطي

yofijaría
túfijarías
él/​ella/​ustedfijaría
nosotros/​-asfijaríamos
vosotros/​-asfijaríais
ellos/​ellas/​ustedesfijarían

المزيد عن هذا: Condicional

Pretérito perfectoالماضي التام

yohe fijado
túhas fijado
él/​ella/​ustedha fijado
nosotros/​-ashemos fijado
vosotros/​-ashabéis fijado
ellos/​ellas/​ustedeshan fijado

المزيد عن هذا: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق

yohabía fijado
túhabías fijado
él/​ella/​ustedhabía fijado
nosotros/​-ashabíamos fijado
vosotros/​-ashabíais fijado
ellos/​ellas/​ustedeshabían fijado

المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto

Futuro perfectoالمستقبل التام

yohabré fijado
túhabrás fijado
él/​ella/​ustedhabrá fijado
nosotros/​-ashabremos fijado
vosotros/​-ashabréis fijado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán fijado

Condicional compuestoالشرطي التام

yohabría fijado
túhabrías fijado
él/​ella/​ustedhabría fijado
nosotros/​-ashabríamos fijado
vosotros/​-ashabríais fijado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían fijado

صيغة التمني

Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع

yofije
túfijes
él/​ella/​ustedfije
nosotros/​-asfijemos
vosotros/​-asfijéis
ellos/​ellas/​ustedesfijen

المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ

Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي

yofijara
túfijaras
él/​ella/​ustedfijara
nosotros/​-asfijáramos
vosotros/​-asfijarais
ellos/​ellas/​ustedesfijaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي

yofijase
túfijases
él/​ella/​ustedfijase
nosotros/​-asfijásemos
vosotros/​-asfijaseis
ellos/​ellas/​ustedesfijasen

Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام

yohaya fijado
túhayas fijado
él/​ella/​ustedhaya fijado
nosotros/​-ashayamos fijado
vosotros/​-ashayáis fijado
ellos/​ellas/​ustedeshayan fijado

Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق

yohubiera fijado
túhubieras fijado
él/​ella/​ustedhubiera fijado
nosotros/​-ashubiéramos fijado
vosotros/​-ashubierais fijado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran fijado

الأمر

Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)

túno fijes
ustedno fije
nosotros/​-asno fijemos
vosotros/​-asno fijéis
ustedesno fijen

المزيد عن هذا: الأمر المنفي

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Fijaron la fecha para el lunes.حددوا الموعد ليوم الاثنين.

    Fijaron — Pretérito indefinido · ellos/ellas/ustedes

  • Todavía no hemos fijado una fecha.لم نحدد موعدًا بعد.

    fijado — participio

  • El convenio fija el salario mínimo.تحدد الاتفاقية الجماعية الحد الأدنى للأجر.

    fija — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Tienen una parcela fija desde hace años.لهم قطعة ثابتة منذ سنوات.

    fija — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

مزيد من الجمل المثالية

  • Fijamos la reunión para el jueves a las diez.حدّدنا الاجتماع يوم الخميس في العاشرة.

  • Me fijo mucho en cómo habla la gente.أنتبه جدًّا لكيفية كلام الناس.

  • Fijaron el cuadro con dos tornillos.ثبّتوا اللوحة بمسمارين.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ En el metro, un señor me fijaba sin decir nada.

    صواب En el metro, un señor me miraba fijamente sin decir nada.

    «كان يثبّت عينيه فيّ». fijar وحدها بمعنى «يثبّت» أو «يحدّد»، وللنظر الثابت mirar fijamente أو fijar la vista en.

تراكيب شائعة

  • fijar la residencia — يتخذ مقرّ إقامة
  • fijar una cita — يحدد موعدًا
  • fijar los ojos en algo — يثبّت نظره على شيء
  • fijar condiciones — يضع شروطًا

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.