انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR

تصريف necesitar

  • المعنى يحتاج إلى
  • المستوى A1
  • النمط قياسي (-ar) · يصرّف مثل hablar

ما يميز هذا الفعل

  • من قائمة الكلمات: بلا حرف جر، فالفعل متعدٍّ مباشرة: necesito ayuda.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Presenteالمضارع

yonecesito
túnecesitas
él/​ella/​ustednecesita
nosotros/​-asnecesitamos
vosotros/​-asnecesitáis
ellos/​ellas/​ustedesnecesitan

المزيد عن هذا: Presente: الأفعال المنتظمة

Pretérito indefinidoالماضي المنتهي

yonecesité
túnecesitaste
él/​ella/​ustednecesitó
nosotros/​-asnecesitamos
vosotros/​-asnecesitasteis
ellos/​ellas/​ustedesnecesitaron

المزيد عن هذا: Indefinido

Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد

yonecesitaba
túnecesitabas
él/​ella/​ustednecesitaba
nosotros/​-asnecesitábamos
vosotros/​-asnecesitabais
ellos/​ellas/​ustedesnecesitaban

المزيد عن هذا: Imperfecto

Futuro simpleالمستقبل

yonecesitaré
túnecesitarás
él/​ella/​ustednecesitará
nosotros/​-asnecesitaremos
vosotros/​-asnecesitaréis
ellos/​ellas/​ustedesnecesitarán

المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)

Condicional simpleالشرطي

yonecesitaría
túnecesitarías
él/​ella/​ustednecesitaría
nosotros/​-asnecesitaríamos
vosotros/​-asnecesitaríais
ellos/​ellas/​ustedesnecesitarían

المزيد عن هذا: Condicional

Pretérito perfectoالماضي التام

yohe necesitado
túhas necesitado
él/​ella/​ustedha necesitado
nosotros/​-ashemos necesitado
vosotros/​-ashabéis necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshan necesitado

المزيد عن هذا: Perfecto

Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق

yohabía necesitado
túhabías necesitado
él/​ella/​ustedhabía necesitado
nosotros/​-ashabíamos necesitado
vosotros/​-ashabíais necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshabían necesitado

المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto

Futuro perfectoالمستقبل التام

yohabré necesitado
túhabrás necesitado
él/​ella/​ustedhabrá necesitado
nosotros/​-ashabremos necesitado
vosotros/​-ashabréis necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshabrán necesitado

Condicional compuestoالشرطي التام

yohabría necesitado
túhabrías necesitado
él/​ella/​ustedhabría necesitado
nosotros/​-ashabríamos necesitado
vosotros/​-ashabríais necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshabrían necesitado

صيغة التمني

Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع

yonecesite
túnecesites
él/​ella/​ustednecesite
nosotros/​-asnecesitemos
vosotros/​-asnecesitéis
ellos/​ellas/​ustedesnecesiten

المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ

Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي

yonecesitara
túnecesitaras
él/​ella/​ustednecesitara
nosotros/​-asnecesitáramos
vosotros/​-asnecesitarais
ellos/​ellas/​ustedesnecesitaran

Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي

yonecesitase
túnecesitases
él/​ella/​ustednecesitase
nosotros/​-asnecesitásemos
vosotros/​-asnecesitaseis
ellos/​ellas/​ustedesnecesitasen

Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام

yohaya necesitado
túhayas necesitado
él/​ella/​ustedhaya necesitado
nosotros/​-ashayamos necesitado
vosotros/​-ashayáis necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshayan necesitado

Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق

yohubiera necesitado
túhubieras necesitado
él/​ella/​ustedhubiera necesitado
nosotros/​-ashubiéramos necesitado
vosotros/​-ashubierais necesitado
ellos/​ellas/​ustedeshubieran necesitado

الأمر

Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)

túno necesites
ustedno necesite
nosotros/​-asno necesitemos
vosotros/​-asno necesitéis
ustedesno necesiten

المزيد عن هذا: الأمر المنفي

الصيغ غير المصرّفة

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

  • Necesito ayuda.أحتاج إلى مساعدة.

    Necesito — Presente · yo

  • ¿Necesita bolsa?هل تحتاج إلى كيس؟

    Necesita — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú

  • Coge cuanto necesites.خذ ما تحتاج.

    necesites — Presente de subjuntivo · tú; Imperativo negativo · tú

  • Necesitamos como mínimo tres.نحتاج ثلاثة على الأقل.

    Necesitamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as

  • Necesitas medio kilo de harina.تحتاج إلى نصف كيلو من الطحين.

    Necesitas — Presente · tú

  • Se necesitan camareros.يُطلب نُدُل.

    necesitan — Presente · ellos/ellas/ustedes · المبني للمجهول بـse

مزيد من الجمل المثالية

  • Necesitamos dos sillas más para la cena.نحتاج إلى كرسيين آخرين للعشاء.

  • Esta planta necesita mucha luz.هذه النبتة تحتاج إلى ضوء كثير.

  • No necesité el abrigo en todo el viaje.لم أحتج إلى المعطف طوال الرحلة.

أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية

  • خطأ Para la mudanza necesitamos tu primo, que tiene furgoneta.

    صواب Para la mudanza necesitamos a tu primo, que tiene furgoneta.

    العربية تقول «نحتاج ابن عمك» بلا حرف. الإسبانية تضع a قبل المفعول به إن كان شخصًا معروفًا: necesitamos a tu primo.

تراكيب شائعة

  • necesitar un descanso — يحتاج إلى استراحة
  • se necesita … — مطلوب … (في إعلان)
  • necesitar tiempo — يحتاج إلى وقت

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.