Presenteالمضارع
| yo | llego |
|---|---|
| tú | llegas |
| él/ella/usted | llega |
| nosotros/-as | llegamos |
| vosotros/-as | llegáis |
| ellos/ellas/ustedes | llegan |
المزيد عن هذا: Presente: الأفعال المنتظمة
تصريف llegar
- المعنى يصل
- المستوى A1
- النمط قياسي (-ar) · يصرّف مثل hablar
ما يميز هذا الفعل
- تتغير الكتابة فقط، ليبقى الصوت كما هو: llegué. ← الكتابة: c وg وqu وgu
بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.
صيغة الإخبار
Pretérito indefinidoالماضي المنتهي
| yo | llegué |
|---|---|
| tú | llegaste |
| él/ella/usted | llegó |
| nosotros/-as | llegamos |
| vosotros/-as | llegasteis |
| ellos/ellas/ustedes | llegaron |
المزيد عن هذا: Indefinido
Pretérito imperfectoالماضي المستمر أو المعتاد
| yo | llegaba |
|---|---|
| tú | llegabas |
| él/ella/usted | llegaba |
| nosotros/-as | llegábamos |
| vosotros/-as | llegabais |
| ellos/ellas/ustedes | llegaban |
المزيد عن هذا: Imperfecto
Futuro simpleالمستقبل
| yo | llegaré |
|---|---|
| tú | llegarás |
| él/ella/usted | llegará |
| nosotros/-as | llegaremos |
| vosotros/-as | llegaréis |
| ellos/ellas/ustedes | llegarán |
المزيد عن هذا: المستقبل البسيط (futuro simple)
Condicional simpleالشرطي
| yo | llegaría |
|---|---|
| tú | llegarías |
| él/ella/usted | llegaría |
| nosotros/-as | llegaríamos |
| vosotros/-as | llegaríais |
| ellos/ellas/ustedes | llegarían |
المزيد عن هذا: Condicional
Pretérito perfectoالماضي التام
| yo | he llegado |
|---|---|
| tú | has llegado |
| él/ella/usted | ha llegado |
| nosotros/-as | hemos llegado |
| vosotros/-as | habéis llegado |
| ellos/ellas/ustedes | han llegado |
المزيد عن هذا: Perfecto
Pretérito pluscuamperfectoالماضي الأسبق
| yo | había llegado |
|---|---|
| tú | habías llegado |
| él/ella/usted | había llegado |
| nosotros/-as | habíamos llegado |
| vosotros/-as | habíais llegado |
| ellos/ellas/ustedes | habían llegado |
المزيد عن هذا: Pluscuamperfecto
Futuro perfectoالمستقبل التام
| yo | habré llegado |
|---|---|
| tú | habrás llegado |
| él/ella/usted | habrá llegado |
| nosotros/-as | habremos llegado |
| vosotros/-as | habréis llegado |
| ellos/ellas/ustedes | habrán llegado |
Condicional compuestoالشرطي التام
| yo | habría llegado |
|---|---|
| tú | habrías llegado |
| él/ella/usted | habría llegado |
| nosotros/-as | habríamos llegado |
| vosotros/-as | habríais llegado |
| ellos/ellas/ustedes | habrían llegado |
صيغة التمني
Presente de subjuntivoصيغة التمني في المضارع
| yo | llegue |
|---|---|
| tú | llegues |
| él/ella/usted | llegue |
| nosotros/-as | lleguemos |
| vosotros/-as | lleguéis |
| ellos/ellas/ustedes | lleguen |
المزيد عن هذا: Presente de subjuntivo: الصيغ
Imperfecto de subjuntivo (-ra)صيغة التمني في الماضي
| yo | llegara |
|---|---|
| tú | llegaras |
| él/ella/usted | llegara |
| nosotros/-as | llegáramos |
| vosotros/-as | llegarais |
| ellos/ellas/ustedes | llegaran |
Imperfecto de subjuntivo (-se)صيغة التمني في الماضي
| yo | llegase |
|---|---|
| tú | llegases |
| él/ella/usted | llegase |
| nosotros/-as | llegásemos |
| vosotros/-as | llegaseis |
| ellos/ellas/ustedes | llegasen |
Pretérito perfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي التام
| yo | haya llegado |
|---|---|
| tú | hayas llegado |
| él/ella/usted | haya llegado |
| nosotros/-as | hayamos llegado |
| vosotros/-as | hayáis llegado |
| ellos/ellas/ustedes | hayan llegado |
Pluscuamperfecto de subjuntivoصيغة التمني في الماضي الأسبق
| yo | hubiera llegado |
|---|---|
| tú | hubieras llegado |
| él/ella/usted | hubiera llegado |
| nosotros/-as | hubiéramos llegado |
| vosotros/-as | hubierais llegado |
| ellos/ellas/ustedes | hubieran llegado |
الأمر
Imperativo afirmativoالأمر المثبت
| tú | llega |
|---|---|
| usted | llegue |
| nosotros/-as | lleguemos |
| vosotros/-as | llegad |
| ustedes | lleguen |
المزيد عن هذا: الأمر لـ tú وvosotros · الأمر لـ usted و«لنفعل»
Imperativo negativoالأمر المنفي (النهي)
| tú | no llegues |
|---|---|
| usted | no llegue |
| nosotros/-as | no lleguemos |
| vosotros/-as | no lleguéis |
| ustedes | no lleguen |
المزيد عن هذا: الأمر المنفي
الصيغ غير المصرّفة
Formas no personalesالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول
| infinitivo | llegar |
|---|---|
| gerundio | llegando |
| participio | llegado |
المزيد عن هذا: صيغة الاستمرار: estoy hablando · اسم المفعول
جمل مثالية من الدورة
كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.
Acabo de llegar.وصلت للتو.
llegar — infinitivo
Por fin llegamos.وصلنا أخيرًا.
llegamos — Presente · nosotros/-as; Pretérito indefinido · nosotros/-as
Siempre llega tarde.هو يصل متأخرًا دائمًا.
llega — Presente · él/ella/usted; Imperativo afirmativo · tú
Todavía no ha llegado.لم يصل بعد.
llegado — participio
Por fin llegó el autobús.وصلت الحافلة أخيرًا.
llegó — Pretérito indefinido · él/ella/usted
En cuanto llegue, te aviso.حالما أصل أخبرك.
llegue — Presente de subjuntivo · yo; Presente de subjuntivo · él/ella/usted
مزيد من الجمل المثالية
El tren llegó a Burdeos con media hora de retraso.وصل القطار إلى بوردو متأخرًا نصف ساعة.
Siempre llegas tarde a las reuniones del lunes.تتأخر دائمًا عن اجتماعات الاثنين.
Al final llegamos a un acuerdo con el casero.في النهاية توصلنا إلى اتفاق مع المالك.
أخطاء شائعة عند المتحدثين بالعربية
خطأ Cuando llegas a la estación, llámame.
صواب Cuando llegues a la estación, llámame.
في العربية «عندما تصل إلى المحطة اتصل بي» بالمضارع العادي. الإسبانية تضع بعد cuando المتجه إلى المستقبل صيغة subjuntivo: cuando llegues.
فخ شائع
خطأ Cuando llegué, ellos ya tenían salido.
صواب Cuando llegué, ellos ya habían salido.
الخطأ نادرًا ما يكون في الزمن نفسه وغالبًا في الفعل المساعد: يستعمل المتعلمون tener لأنه «يملك». لكن haber هو المساعد، وtener فعل الملكية. Tenía hablado ليست جملة إسبانية.
تراكيب شائعة
- llegar a oídos de alguien — يبلغ مسامع شخص
- llegar a las manos — يتعاركان بالأيدي
- llegar al fondo de algo — يصل إلى جوهر الأمر
تدريب سريع
فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.
تابع
أفعال على النمط نفسه
مواضيع قواعد ذات صلة
الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.