انتقل إلى المحتوى
EveryLingua كل اللغاتالقاموس
AR
كل المواضيع (103)

A2  ·  الطلبات والأوامر  ·  نحو 3 د

الأمر الشاذ: ven وhaz

الأمر الشاذ

ثماني كلمات قصيرة تسمعها في اليوم الأول.

كلمات ستحتاج إليها2

تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.

  • el abrigoالمعطف
  • la salالملح

تدرّب عليها بالبطاقات

تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس

افهم

تذكّرثماني صيغ قصيرة لـ tú — والمنفي وusted منتظمان.

كلمات دالة
  • di
  • haz
  • ven
  • pon
  • sal

الصيغة

كيف تُبنى الصيغ

يذكر كل سطر المعنى أولا، ثم الصيغة في الإسبانية. تُظهر الألوان ما يتغير من صيغة إلى أخرى.

الجذع (منتظم) الجذع (شاذ) علامة الزمن لاحقة الشخص لاحقة الزمن والشخص

decirdi
hacerhaz
irve
ponerpon
salirsal
sersé
tenerten
venirven
قل! (أنتَ)(tú) di
قل! (حضرتك)(usted) diga
لنقل!(nosotros) digamos
قولوا! (أنتم)(vosotros) decid
قولوا! (حضراتكم)(ustedes) digan

القواعد واحدة واحدة

الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوعالكلمة التي تستدعيها

  1. الصيغ الثماني لا تصح إلا لمخاطب المفرد المثبت.

    Ven aquí un momento.تعال هنا.

  2. في المنفي يأتي الـsubjuntivo منتظمًا.

    No vengas todavía.لا تأتِ بعد.

  3. وفي usted كذلك الـsubjuntivo.

    Venga usted mañana.تفضّل بالمجيء غدًا.

  4. تُلحق الضمائر بالصيغة القصيرة؛ ولا تحتاج علامة نبر إلا مع ضميرين: dímelo.

    Ponte el abrigo.البس المعطف.

جمل أمثلة

Haz lo que quieras.افعل ما تريد.

Dime la verdad.قل لي الحقيقة.

Ten cuidado con eso.انتبه لذلك.

جمل أمثلة أخرى (7)

Sal de ahí ahora mismo.اخرج من هناك حالًا.

Ve a la tienda y compra pan.اذهب إلى المحل واشترِ خبزًا.

Sé amable con ellos.كن لطيفًا معهم.

Ponlo en la mesa.ضعه على الطاولة.

No hagas ruido.لا تُحدث ضجيجًا.

Ten paciencia.تحلَّ بالصبر.

Sal por la otra puerta.اخرج من الباب الآخر.

الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية

انتبه

تُصاغ الصيغة المنتظمة لأنها تُشتق: Hace lo que quieras أو Vene aquí. لكن لهذه الأفعال الثمانية صيغة قصيرة خاصة: haz وven. وهي شائعة جدًا فتُحفظ بسرعة.

خطأ:Vene aquí un momento.
صحيح:Ven aquí un momento.

فحص سريع

إحماء: أسئلة (2) تُجاب في الحال. لا تُحسب في تقدّمك.

تدرّب

درس واحد وهدف واضح: تنجح إذا أصبت في 80% من المحاولة الأولى. تُفحص إجاباتك في المتصفح؛ ولا تغادر أي منها جهازك.

والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (4)، تكتبها وتدقّق فورا.

تقدّمك

ما يُظهره درسك في هذا الموضوع:

التالي في المسار: 54 · السؤال والطلب بأدبعودة إلى مسار التعلّم

الشرح الكامل

اقرأه كله · نحو 1 د

لـ tú ثمانية أفعال تصوغ الأمر المثبت بشكل شاذ، وكلها من مقطع واحد: di (decir) وhaz (hacer) وve (ir) وpon (poner) وsal (salir) وsé (ser) وten (tener) وven (venir).

وهي لا تصح إلا لمخاطب المفرد المثبت. أما المنفي وusted فمنتظمان من الـsubjuntivo: no digas وdiga usted.

واثنتان منها تشبهان كلمتين أخريين: ve هي أيضًا أمر ver («انظر»)، وsé هي أيضًا «أعرف». والسياق يحسم ذلك في كل مرة.

الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: venir · tener · hacer · querer · cuidar

مواضيع ذات صلة