A2 · الحاضر
صيغة المتكلم الشاذة: hago, salgo
صيغة المتكلم غير المنتظمة
الموضوع 56 من 103 · نحو 3 د
هدفك
تستطيع أن تصرّف في المضارع أفعالًا مثل hacer وsalir وponer التي تشذّ في صيغة المتكلم فقط.
Hago la compra los sábados.أتسوق أيام السبت.
Pongo la mesa y tú cocinas.أضع المائدة وأنت تطبخ.
No veo bien de lejos.لا أرى جيدًا من بعيد.
تنجح بـ 8 من 10 · نحو 4 د
فيديو الشرح
شاهد أولًا ثم تدرّب
الأهم
تذكّرتحفظ صيغة واحدة وتشتق خمسًا.
صيغة واحدة تخرج عن الصف، وخمس منتظمة.
- متى
- قبل الماضي
- الماضي
- ماضٍ ممتد الأثر
- الحاضر
- المستقبل
- المستقبل التام
الحاضر — ما يصح في هذه اللحظة، أو ما يجري الآن، أو ما هو كذلك دائما.
- كلمات دالة
- hago
- pongo
- salgo
- conozco
- traigo
الصيغة
كيف تُبنى الصيغ
يذكر كل سطر المعنى أولا، ثم الصيغة في الإسبانية. تُظهر الألوان ما يتغير من صيغة إلى أخرى.
الجذع (منتظم) الجذع (شاذ) لاحقة الشخص
| hacer: أنا أفعل | (yo) hago |
| أنتَ تفعل | (tú) haces |
| هو يفعل، هي تفعل، حضرتك تفعل | (él, ella, usted) hace |
| نحن نفعل | (nosotros) hacemos |
| أنتم تفعلون | (vosotros) hacéis |
| هم يفعلون، حضراتكم تفعلون | (ellos, ellas, ustedes) hacen |
| poner: أنا أضع | (yo) pongo |
| أنتَ تضع | (tú) pones |
| هو يضع، هي تضع، حضرتك تضع | (él, ella, usted) pone |
| نحن نضع | (nosotros) ponemos |
| أنتم تضعون | (vosotros) ponéis |
| هم يضعون، حضراتكم تضعون | (ellos, ellas, ustedes) ponen |
| salir: أنا أخرج | (yo) salgo |
| أنتَ تخرج | (tú) sales |
| هو يخرج، هي تخرج، حضرتك تخرج | (él, ella, usted) sale |
| نحن نخرج | (nosotros) salimos |
| أنتم تخرجون | (vosotros) salís |
| هم يخرجون، حضراتكم تخرجون | (ellos, ellas, ustedes) salen |
| conocer: أنا أعرف | (yo) conozco |
| أنتَ تعرف | (tú) conoces |
| هو يعرف، هي تعرف، حضرتك تعرف | (él, ella, usted) conoce |
| نحن نعرف | (nosotros) conocemos |
| أنتم تعرفون | (vosotros) conocéis |
| هم يعرفون، حضراتكم تعرفون | (ellos, ellas, ustedes) conocen |
| coger: أنا آخذ | (yo) cojo |
| أنتَ تأخذ | (tú) coges |
| هو يأخذ، هي تأخذ، حضرتك تأخذ | (él, ella, usted) coge |
| نحن نأخذ | (nosotros) cogemos |
| أنتم تأخذون | (vosotros) cogéis |
| هم يأخذون، حضراتكم تأخذون | (ellos, ellas, ustedes) cogen |
| dar: أنا أعطي | (yo) doy |
| أنتَ تعطي | (tú) das |
| هو يعطي، هي تعطي، حضرتك تعطي | (él, ella, usted) da |
| نحن نعطي | (nosotros) damos |
| أنتم تعطون | (vosotros) dais |
| هم يعطون، حضراتكم تعطون | (ellos, ellas, ustedes) dan |
| ver: أنا أرى | (yo) veo |
| أنتَ ترى | (tú) ves |
| هو يرى، هي ترى، حضرتك ترى | (él, ella, usted) ve |
| نحن نرى | (nosotros) vemos |
| أنتم ترون | (vosotros) veis |
| هم يرون، حضراتكم ترون | (ellos, ellas, ustedes) ven |
القواعد واحدة واحدة
الصيغة التي يدور حولها هذا الموضوع
صيغة المتكلم وحدها غير منتظمة، والخمس الأخرى تتبع القاعدة.
Yo salgo a las ocho, tú sales a las nueve.أخرج في الثامنة، وتخرج أنت في التاسعة.
الأفعال المنتهية بـ-cer و-cir بعد حركة تُدخل z.
Conozco esta calle.أعرف هذا الشارع.
الأفعال المنتهية بـ-ger و-gir تبدل g بـj.
Cojo el metro cada día.أركب المترو كل يوم.
قواعد أخرى (1)
الصيغة المنتهية بـ-go تشمل أيضًا tener وvenir وdecir — مع تغيّر الجذع هناك.
Tengo prisa.أنا مستعجل.
جمل أمثلة
جمل أمثلة أخرى (7)
Traigo algo de comer.أحضر معي شيئًا للأكل.
Salgo del trabajo a las seis.أخرج من العمل في السادسة.
Conduzco poco en la ciudad.أقود قليلًا في المدينة.
Elijo siempre lo mismo.أختار دائمًا الشيء نفسه.
Doy clases de alemán.أعطي دروسًا في الألمانية.
No sé qué decir.لا أعلم ماذا أقول.
Te traigo el libro mañana.سأحضر لك الكتاب غدًا.
الفخ الذي يقع فيه المتحدثون بالعربية
انتبه
تُنقل صيغة المتكلم الشاذة إلى كل الصيغ: tú hagos، وتصير él pone إلى él pongo. الشذوذ في صيغة المتكلم وحدها؛ وكل ما عداها منتظم: haces, pone. وهذا يخالف ما اعتدته في العربية التي تغيّر سوابق الفعل ولواحقه مع كل شخص بانتظام.
الدرس
الشرح الكامل
اقرأه كله · نحو 1 د
مجموعة كبيرة من الأفعال الإسبانية غير منتظمة في الحاضر في صيغة المتكلم وحدها؛ والصيغ الخمس الباقية تتبع القاعدة. Hacer → hago, poner → pongo, salir → salgo, traer → traigo, saber → sé, ver → veo, dar → doy, conocer → conozco.
وهذا خبر سار: من حفظ hago عرف تلقائيًّا haces, hace, hacemos, hacéis, hacen. صيغة واحدة فقط تكلّف الذاكرة.
ومجموعتان فرعيتان منتظمتان بما يكفي لتُعدّا قاعدة: الأفعال المنتهية بـ-cer و-cir بعد حركة تُدخل z (conozco, traduzco)، وعدد من المنتهية بـ-ger و-gir يبدل g بـj (cojo, elijo).
الأفعال في هذه الصفحة، بكل صيغها: salir · tener · ver · poner · comer · conocer · traer · coger
مواضيع ذات صلة
والآن اكتبها بنفسكجمل عن هذا الموضوع (4)، تكتبها وتدقّق فورا.
كلمات ستحتاج إليها3
تظهر في أمثلة هذا الموضوع وتمارينه، وهي جديدة في هذه النقطة من مسار التعلّم.
- cogerيركب؛ يأخذ
- lejosبعيد
- traerيحضر؛ يجلب
تبحث عن كلمة غير موجودة؟ ابحث عنها في القاموس