تصريف rentrer

المعنى يعود إلى البيت
المستوى A1
النمط قياسي (-er) · يصرّف مثل parler
الفعل المساعد être

ما يميز هذا الفعل

يكوّن passé composé مع être؛ ويطابق اسم المفعول الفاعل: est rentré(e). ← passé composé مع être
من قائمة الكلمات: منتظم، ويأخذ être في الماضي التام.

بخط عريض وتحته خط: اللاحقة. ◆ يعلّم صيغة تخرج عن القاعدة.

صيغة الإخبار

Présentالمضارع

je (j’)	rentre
tu	rentres
il/elle/on	rentre
nous	rentrons
vous	rentrez
ils/elles	rentrent

المزيد عن هذا: الأفعال المنتهية بـ-er

Imparfaitالماضي المستمر أو المعتاد

je (j’)	rentrais
tu	rentrais
il/elle/on	rentrait
nous	rentrions
vous	rentriez
ils/elles	rentraient

المزيد عن هذا: الـimparfait

Passé simpleالماضي الأدبي

je (j’)	rentrai
tu	rentras
il/elle/on	rentra
nous	rentrâmes
vous	rentrâtes
ils/elles	rentrèrent

Futur simpleالمستقبل

je (j’)	rentrerai
tu	rentreras
il/elle/on	rentrera
nous	rentrerons
vous	rentrerez
ils/elles	rentreront

المزيد عن هذا: الـfutur simple

Passé composéالماضي التام

je (j’)	suis rentré(e)
tu	es rentré(e)
il/elle/on	est rentré(e)
nous	sommes rentré(e)s
vous	êtes rentré(e)s
ils/elles	sont rentré(e)s

المزيد عن هذا: passé composé مع avoir · passé composé مع être

Plus-que-parfaitالماضي الأسبق

je (j’)	étais rentré(e)
tu	étais rentré(e)
il/elle/on	était rentré(e)
nous	étions rentré(e)s
vous	étiez rentré(e)s
ils/elles	étaient rentré(e)s

المزيد عن هذا: plus-que-parfait

Futur antérieurالمستقبل التام

je (j’)	serai rentré(e)
tu	seras rentré(e)
il/elle/on	sera rentré(e)
nous	serons rentré(e)s
vous	serez rentré(e)s
ils/elles	seront rentré(e)s

الشرطي

Conditionnel présentالشرطي

je (j’)	rentrerais
tu	rentrerais
il/elle/on	rentrerait
nous	rentrerions
vous	rentreriez
ils/elles	rentreraient

المزيد عن هذا: الـconditionnel

Conditionnel passéالشرطي التام

je (j’)	serais rentré(e)
tu	serais rentré(e)
il/elle/on	serait rentré(e)
nous	serions rentré(e)s
vous	seriez rentré(e)s
ils/elles	seraient rentré(e)s

المزيد عن هذا: الـconditionnel

صيغة التمني

Subjonctif présentصيغة التمني في المضارع

je (j’)	rentre
tu	rentres
il/elle/on	rentre
nous	rentrions
vous	rentriez
ils/elles	rentrent

المزيد عن هذا: الـsubjonctif: الصيغ

Subjonctif passéصيغة التمني في الماضي التام

je (j’)	sois rentré(e)
tu	sois rentré(e)
il/elle/on	soit rentré(e)
nous	soyons rentré(e)s
vous	soyez rentré(e)s
ils/elles	soient rentré(e)s

الأمر

Impératifالأمر المثبت

tu	rentre
nous	rentrons
vous	rentrez

المزيد عن هذا: الأمر: الصيغ الثلاث

Impératif négatifالأمر المنفي (النهي)

tu	ne rentre pas
nous	ne rentrons pas
vous	ne rentrez pas

المزيد عن هذا: الأمر: الصيغ الثلاث

الصيغ غير المصرّفة

Infinitif et participesالمصدر وصيغة الحال واسم المفعول

infinitif	rentrer
participe présent	rentrant
participe passé	rentré

المزيد عن هذا: أسماء المفعول غير المنتظمة · الـgérondif

جمل مثالية من الدورة

كل جملة مأخوذة من قوائم الكلمات أو مواضيع القواعد في هذه الدورة. صيغة الفعل مميزة، والسطر تحتها يقول أي زمن وأي شخص هي.

Puis nous rentrons.ثم نعود إلى البيت.
rentrons — Présent · nous; Impératif · nous
Elle rentre à dix heures.تعود في العاشرة.
rentre — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
On fait un test avant de rentrer au bureau.نجري اختبارًا قبل العودة إلى المكتب.
rentrer — infinitif
Il rentre épuisé après une garde de nuit.يعود منهكًا بعد مناوبة ليلية.
rentre — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Le format familial ne rentre pas dans le placard.العبوة العائلية لا تتسع في الخزانة.
rentre — Présent · je (j’); Présent · il/elle/on
Elle vient de rentrer.لقد عادت إلى البيت للتو.
rentrer — infinitif · في طور الفعل: être en train de

تدريب سريع

فراغات (5)، أولا من الجمل المثالية في الأعلى، ثم من الجدول. وكل إجابة تحسب في مراجعاتك.

تابع

أفعال على النمط نفسه

مواضيع قواعد ذات صلة

الصيغ محسوبة من قواعد اللغة — مرتين، بطريقتين مستقلتين — ومدقّقة مقابل كل صيغة مكتوبة باليد في هذه الدورة. والجمل المثالية من تأليف الدورة نفسها.