Nhãn cho biết câu thuộc về đâu. Loa bên cạnh sẽ đọc câu đó thành tiếng.
这个多少钱?Cái này bao nhiêu tiền?
1trung tính
我要这个。Tôi lấy cái này.
1trung tính
洗手间在哪儿?Nhà vệ sinh ở đâu?
1trung tính
我要两瓶水。Tôi muốn hai chai nước.
1trung tính
多少钱一张?Một vé bao nhiêu tiền?
1trung tính
去机场怎么走?Đi sân bay thế nào?
1trung tính
这儿可以换钱吗?Ở đây đổi tiền được không?
1trung tính
我是第一次来中国。Đây là lần đầu tôi đến Trung Quốc.
1trung tính
请问,地铁站在哪儿?Xin lỗi, ga tàu điện ngầm ở đâu?
2lịch sự
我预订了一个房间。Tôi đã đặt một phòng.
2trung tính
可以便宜一点儿吗?Bạn bớt một chút được không?
2thân mật Ở chợ thì người ta mong đợi điều này; ở cửa hàng niêm yết giá thì nghe lạc chỗ.
不要太辣。Đừng cay quá nhé.
2trung tính
去火车站,谢谢。Đến ga tàu hỏa, cảm ơn. (trên taxi)
2trung tính Trên taxi chỉ cần nói điểm đến và cảm ơn là đủ.
我的中文不太好,请说慢一点儿。Tiếng Trung của tôi chưa tốt lắm, xin nói chậm một chút.
2lịch sự
明天早上的火车票还有吗?Sáng mai còn vé tàu không?
2trung tính
在哪一站换乘?Đổi tàu ở ga nào?
2trung tính
一直往前走,然后往左拐。Cứ đi thẳng, rồi rẽ trái.
2trung tính
几点退房?Mấy giờ phải trả phòng?
2trung tính
早餐几点开始?Bữa sáng bắt đầu lúc mấy giờ?
2trung tính
房间里能上网吗?Trong phòng có internet không?
2trung tính
我的护照丢了。Tôi làm mất hộ chiếu rồi.
2trung tính
可以刷卡吗?Có thể quẹt thẻ không?
2trung tính
师傅,请在这儿停一下。Bác tài, làm ơn dừng lại đây một lát. (nói với tài xế taxi)
2lịch sự 师傅 là cách gọi thường dùng với một tài xế.
我想坐出租车去酒店。Tôi muốn đi taxi đến khách sạn.
2trung tính
行李可以先放在前台吗?Tôi gửi hành lý ở quầy lễ tân trước được không?
2trung tính
可以用手机付款吗?Có thể trả bằng điện thoại không?
3trung tính
服务员,买单!Phục vụ ơi, tính tiền!
3thân mật 买单 nghĩa là “thanh toán hóa đơn”; gọi nhân viên như vậy là bình thường.
这个景点的门票多少钱?Vé vào cửa điểm tham quan này bao nhiêu tiền?
3trung tính
你能推荐一个当地的小吃吗?Bạn có thể giới thiệu một món ăn vặt của địa phương không?
3trung tính
我迷路了,您能帮我看看地图吗?Tôi bị lạc rồi, bạn xem giúp tôi bản đồ được không?
3lịch sự
如果堵车,我们就坐地铁吧。Nếu tắc đường thì mình đi tàu điện ngầm nhé.
3trung tính
旺季的时候最好提前订票。Vào mùa cao điểm, tốt nhất nên đặt vé trước.
3trung tính
这家民宿离市中心有点儿远,但是很安静。Nhà nghỉ này hơi xa trung tâm, nhưng rất yên tĩnh.
3trung tính