Học tiếng Trung, từng trình độ một
Toàn bộ ngữ pháp tiếng Trung, giải thích bằng tiếng Việt – từ câu đầu tiên đến những chi tiết nhỏ nhất. Có bài tập ghi nhớ những gì bạn đã biết, và không cần tài khoản.
Hoặc đi thẳng đến: Ngữ pháp · Các thì · Từ vựng theo chủ đề
Khám phá thêm: lộ trình, công cụ, bài đọc và các trình độ
Bạn học để làm gì?
Không bắt buộc: chọn một lĩnh vực và xem tiếng Trung ở đó nghe như thế nào. Lựa chọn của bạn chỉ lưu trong trình duyệt này.
Đọc
Bài đọc
Những bài đọc ngắn từ 1 đến 3 – chạm vào một từ và nghĩa của nó hiện ngay phía trên.
Bạn có thể bắt đầu từ đâu
Đi thẳng tới chủ điểm
Lối tắt tới từng chủ điểm – mỗi trang đều có giải thích, ví dụ và bài tập.
Từ vựng
Ngữ pháp

Công cụ nên để sẵn bên mình
Song song với các bài học: kiểm tra văn bản, đọc, nghe và thử xem bạn đang ở đâu.
Phân tích văn bảnDán một văn bản vào và xem những từ nào ở trình độ nào.
Kiểm tra bài viếtKiểm tra bài viết của chính bạn theo các quy tắc được giải thích ở đây.
Kiểm tra từ vựngNăm câu hỏi cho mỗi trình độ, và bạn biết từ vựng của mình đang ở trình độ nào.
Trắc nghiệmHai mươi câu hỏi nhanh về ngữ pháp và từ vựng.
Phát âmCác âm được tạo ra thế nào và được viết ra thế nào.
Số, giờ và ngày thángSố, giờ và ngày tháng – đọc, viết, luyện tập.Tra cứu
Các trình độ từ 1 đến 3
Trang này xếp mỗi chủ đề ngữ pháp vào đúng một trình độ, nên bạn không bao giờ phải học một nội dung vượt xa trình độ của mình.
Pinyin và thanh điệu, những chữ Hán đầu tiên, giới thiệu bản thân, câu đơn giản với “是” và “有”.26 chủ đề2Nền tảng
Kể về một ngày của bạn, dùng “了” và “过” cho điều đã xảy ra, so sánh.49 chủ đề3Trung cấp
Kể một câu chuyện liền mạch, nói hành động kết thúc ra sao và đi về đâu, nêu lý do cho ý kiến.35 chủ đề
Mình là Muno, và mình đổi màu theo ngôn ngữ. Tiếng Việt có rất nhiều từ Hán Việt, nên nhiều chữ Hán nghe quen quen — nhưng tiếng Trung đọc khác hẳn. Giờ mình ghi pinyin dưới mỗi chữ — cho đến khi bạn không cần nữa.
Đọc pinyin · Điền chỗ trống
我有 本书。
Cần: số viết là qī
Đáp án là 七
Hãy đọc pinyin như một mã âm của tiếng Quan Thoại, không như chính tả tiếng Việt: q, x, zh, c và ü mỗi chữ có giá trị riêng.
Đọc pinyin · Chọn
我今天不想___饭。
- 1 吃
- 2 七
- 3 十
- 4 四
Đọc pinyin · Thẻ ghi nhớ
Mặt trước
Các chữ q, j và x đọc với lưỡi phẳng sau răng dưới và môi dẹt; không bao giờ đọc như q hay x của tiếng Việt.
Hãy nghĩ trước, rồi mới lật thẻ.
Lượt chớp nhoáng · 90 giây
1:30
Đã trả lời: 0
Ôn tập thông minh
Điều bạn đã biết sẽ quay lại sau năm tuần. Điều còn lung lay thì quay lại vào ngày mai.
Sau ba tuần
Các câu lấy từ nội dung riêng của trang này. Các con số tiến độ là bịa ra và chỉ để làm ví dụ.
Trang này có gì
110 chủ đề ngữ pháp trong 15 nhóm, 950 bài tập thuộc 5 dạng bài, 3 trình độ. Mọi lời giải thích, mọi câu ví dụ và mọi bài tập đều được viết riêng cho trang này.
Bạn thấy EveryLingua thế nào?
Hãy cho chúng tôi biết. Điều giúp ích nhất là những gì bạn nhận thấy khi học: điều gì hoạt động tốt, điều gì còn thiếu, điều gì làm bạn khó chịu và điều gì bạn muốn có. Một câu là đủ.
Nếu một bài tập có lỗi, “Báo lỗi” ngay cạnh nó là cách nhanh nhất – khi đó chúng tôi biết chính xác ở đâu.
Cảm ơn bạn đã góp ý! Nó đã đến nơi.
Góp ý chưa được gửi. Xin hãy chọn một khuôn mặt hoặc viết vài từ (nhiều nhất 2000 ký tự), và cho một địa chỉ email hợp lệ để chúng tôi trả lời.
Hôm nay đã có khá nhiều góp ý từ kết nối của bạn. Xin hãy thử lại vào ngày mai hoặc viết đến contact@delisoria.com.
Vừa rồi không gửi được góp ý. Xin hãy thử lại sau hoặc viết đến contact@delisoria.com.
Gửi góp ý
Thích email hơn? Hãy viết đến contact@delisoria.com. Với một câu hỏi cần được trả lời, có biểu mẫu liên hệ.
Lộ trình học ngữ pháp của bạn