Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  50 palavras

Verbos para o B1 em polaco

Evitar, alcançar, comparar, contar com, habituar-se, hesitar, revelar-se e outros verbos para dizer mais do que o mínimo.

Praticar esta lista

Destas 50 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Estes verbos trazem razões e experiências, e quase todos estão presos a um caso ou a uma preposição — muitas vezes não à que o português usaria. Aprende-os em conjunto: zależeć od + genitivo «depender de», polegać na + locativo «contar com», przyzwyczajać się do + genitivo «habituar-se a», wpływać na + acusativo «influenciar», e unikać e oczekiwać com o genitivo e sem preposição. Alguns aparecem quase só na terceira pessoa: To zależy. «Depende.», Okazało się, że…«Acabou por se revelar que…»Udało mi się.«Consegui»

As palavras

Verbo (50)

dbaćcuidar de, tratar deVerboB1
Dbam o zdrowie i dużo chodzę pieszo.Cuido da minha saúde e ando muito a pé.

imperfetivo; perfetivo: zadbać. dbam, dbasz; de quê: o + acusativo.

Conjugação de dbać →

unikaćevitarVerboB1
Unikam jazdy samochodem w godzinach szczytu.Evito conduzir à hora de ponta.

imperfetivo; perfetivo: uniknąć (uniknę, unikniesz). unikam, unikasz; leva o genitivo.

rozwiązywaćresolverVerboB1
Codziennie rano rozwiązuję krzyżówkę.Todas as manhãs faço palavras cruzadas.

imperfetivo; perfetivo: rozwiązać (rozwiążę, rozwiążesz). rozwiązuję, rozwiązujesz. Também «desatar».

osiągaćalcançar, atingirVerboB1
Nasza drużyna osiąga coraz lepsze wyniki.A nossa equipa tem resultados cada vez melhores.

imperfetivo; perfetivo: osiągnąć (osiągnę, osiągniesz). osiągam, osiągasz.

zależećdepender; importar (a)VerboB1
To zależy od pogody.Depende do tempo.

imperfetivo, sem par. Sobretudo na terceira pessoa: zależy; de quê: od + genitivo. «É importante para mim»: zależy mi na tym.

wpływaćinfluenciar, ter efeito emVerboB1
Pogoda wpływa na mój humor.O tempo influencia o meu humor.

imperfetivo; perfetivo: wpłynąć (wpłynę, wpłyniesz). wpływam, wpływasz; em quê: na + acusativo.

porównywaćcompararVerboB1
Przed zakupem zawsze porównuję ceny.Comparo sempre os preços antes de comprar.

imperfetivo; perfetivo: porównać (porównam, porównasz). porównuję, porównujesz.

uczestniczyćparticipar, tomar parteVerboB1
W kursie uczestniczy dwanaście osób.Doze pessoas participam no curso.

imperfetivo, sem par. uczestniczę, uczestniczysz; em quê: w + locativo. Na fala do dia a dia diz-se mais brać udział.

zauważaćreparar, notarVerboB1
Mało kto zauważa, że ten sklep jest otwarty w niedzielę.Quase ninguém repara que esta loja abre ao domingo.

imperfetivo; perfetivo: zauważyć (zauważę, zauważysz). zauważam, zauważasz.

polegaćcontar com, confiar em; consistir emVerboB1
Na Marku zawsze można polegać.Podes contar sempre com o Marek.

imperfetivo, sem par. polegam, polegasz; em quem: na + locativo. «Em que consiste?»: Na czym to polega?

oczekiwaćesperar, aguardarVerboB1
Czego oczekujesz od nowej pracy?O que esperas do teu novo emprego?

imperfetivo, sem par. oczekuję, oczekujesz; leva o genitivo.

doceniaćvalorizar, reconhecer o valor deVerboB1
Szef docenia naszą pracę.O chefe valoriza o nosso trabalho.

imperfetivo; perfetivo: docenić (docenię, docenisz). doceniam, doceniasz.

przyznawaćadmitir; atribuirVerboB1
Marek rzadko przyznaje, że nie ma racji.O Marek raramente admite que está errado.

imperfetivo; perfetivo: przyznać (przyznam, przyznasz). przyznaję, przyznajesz.

zachowywać sięcomportar-seVerboB1
Dzieci zachowywały się dziś bardzo grzecznie.Hoje as crianças portaram-se muito bem.

imperfetivo; perfetivo: zachować się (zachowam się, zachowasz się). zachowuję się, zachowujesz się.

poprawiaćcorrigir; melhorarVerboB1
Nauczycielka poprawia nasze błędy na czerwono.A professora corrige os nossos erros a vermelho.

imperfetivo; perfetivo: poprawić (poprawię, poprawisz). poprawiam, poprawiasz.

dzielićdividir, repartir, partilharVerboB1
Dzielimy rachunek na pół.Vamos dividir a conta ao meio.

imperfetivo; perfetivo: podzielić. dzielę, dzielisz; «partilhar algo com alguém»: dzielić się + instrumental.

Conjugação de dzielić →

łączyćligar, unirVerboB1
Most łączy dwie części miasta.A ponte liga as duas partes da cidade.

imperfetivo; perfetivo: połączyć. łączę, łączysz.

składać sięconsistir em, ser composto porVerboB1
Mieszkanie składa się z trzech pokoi i kuchni.O apartamento tem três quartos e uma cozinha.

imperfetivo, sem par. Sobretudo na terceira pessoa: składa się; de quê: z + genitivo.

należećpertencerVerboB1
Ten rower należy do sąsiada.Esta bicicleta pertence ao vizinho.

imperfetivo, sem par. należę, należysz; a quem: do + genitivo.

przyzwyczajać sięhabituar-seVerboB1
Powoli przyzwyczajam się do nowego miasta.Estou a habituar-me aos poucos à cidade nova.

imperfetivo; perfetivo: przyzwyczaić się (przyzwyczaję się, przyzwyczaisz się). przyzwyczajam się, przyzwyczajasz się; a quê: do + genitivo.

zapewniaćassegurar, garantir; proporcionarVerboB1
Hotel zapewnia gościom bezpłatny parking.O hotel proporciona estacionamento gratuito aos hóspedes.

imperfetivo; perfetivo: zapewnić (zapewnię, zapewnisz). zapewniam, zapewniasz; «garantir»: Zapewniam cię, że to prawda.

odkrywaćdescobrirVerboB1
Ciągle odkrywamy nowe miejsca w okolicy.Continuamos a descobrir sítios novos na zona.

imperfetivo; perfetivo: odkryć (odkryję, odkryjesz). odkrywam, odkrywasz.

tworzyćcriar, formarVerboB1
Uczniowie tworzą własną gazetkę szkolną.Os alunos fazem o seu próprio jornal escolar.

imperfetivo; perfetivo: stworzyć. tworzę, tworzysz.

radzićaconselharVerboB1
Lekarz radzi mi więcej się ruszać.O médico aconselha-me a mexer-me mais.

imperfetivo; perfetivo: poradzić. radzę, radzisz; a quem: dativo. «Desenrascar-se»: radzić sobie.

interesować sięinteressar-se porVerboB1
Interesuję się historią Gdańska.Interesso-me pela história de Gdańsk.

imperfetivo; perfetivo: zainteresować się. interesuję się, interesujesz się; por quê: instrumental.

Conjugação de interesować się →

opiekować sięcuidar de, tomar conta deVerboB1
Kto opiekuje się waszym psem w czasie urlopu?Quem toma conta do vosso cão enquanto estão de férias? (a várias pessoas)

imperfetivo; perfetivo: zaopiekować się. opiekuję się, opiekujesz się; de quem: instrumental.

Conjugação de opiekować się →

organizowaćorganizarVerboB1
Co roku organizujemy wycieczkę dla całej klasy.Todos os anos organizamos uma excursão para a turma toda.

imperfetivo; perfetivo: zorganizować. organizuję, organizujesz.

narzekaćqueixar-se, lamuriar-seVerboB1
Mój dziadek ciągle narzeka na pogodę.O meu avô está sempre a queixar-se do tempo.

imperfetivo, sem par. narzekam, narzekasz; de quê: na + acusativo.

wyglądaćparecer; espreitarVerboB1
Wyglądasz na zmęczoną, Kasiu.Pareces cansada, Kasia.

imperfetivo, sem par. wyglądam, wyglądasz; «ter ar de»: wyglądać na + acusativo ou wyglądać jak.

Conjugação de wyglądać →

udawaćfingirVerboB1
Piotr tylko udaje, że śpi.O Piotr está só a fingir que dorme.

imperfetivo; perfetivo: udać (udam, udasz). udaję, udajesz.

wahać sięhesitarVerboB1
Długo wahałam się, czy przyjąć tę ofertę.Hesitei muito tempo se havia de aceitar a proposta. (uma mulher a falar)

imperfetivo; perfetivo: zawahać się. waham się, wahasz się.

spodziewać sięesperar, contar comVerboB1
Nie spodziewałem się takiej odpowiedzi.Não esperava uma resposta assim. (um homem a falar)

imperfetivo, sem par. spodziewam się, spodziewasz się; leva o genitivo. «Estar à espera de bebé»: spodziewać się dziecka.

marzyćsonhar (com)VerboB1
Marzę o domu nad jeziorem.Sonho com uma casa junto a um lago.

imperfetivo, sem par. marzę, marzysz; com quê: o + locativo. Sonhar a dormir diz-se śnić.

Conjugação de marzyć →

nadawać sięser adequado, servir (para)VerboB1
Ten samochód nie nadaje się na długie podróże.Este carro não serve para viagens longas.

imperfetivo, sem par. com o sentido «ser adequado». nadaję się, nadajesz się; para quê: do + genitivo ou na + acusativo.

dotyczyćdizer respeito a, afetarVerboB1
Ta zmiana dotyczy wszystkich pracowników.Esta alteração afeta todos os funcionários.

imperfetivo, sem par. Sobretudo na terceira pessoa: dotyczy; leva o genitivo.

Conjugação de dotyczyć →

reagowaćreagirVerboB1
Każdy reaguje na stres inaczej.Cada pessoa reage de maneira diferente ao stresse.

imperfetivo; perfetivo: zareagować. reaguję, reagujesz; a quê: na + acusativo.

przeżywaćviver, sentir; levar muito a peitoVerboB1
Marek bardzo przeżywa każdą porażkę.O Marek leva muito a peito cada derrota.

imperfetivo; perfetivo: przeżyć (przeżyję, przeżyjesz) «viver (uma experiência), sobreviver». przeżywam, przeżywasz.

zdarzać sięacontecerVerboB1
Takie rzeczy zdarzają się każdemu.Coisas assim acontecem a toda a gente.

imperfetivo; perfetivo: zdarzyć się (zdarzy się). Sobretudo na terceira pessoa: zdarza się.

wybaczaćperdoarVerboB1
Babcia zawsze wszystko wybacza wnukom.A avó perdoa sempre tudo aos netos.

imperfetivo; perfetivo: wybaczyć (wybaczę, wybaczysz). wybaczam, wybaczasz; a quem: dativo.

zajmować sięocupar-se de, fazer; estar ocupado comVerboB1
Czym się zajmujesz w wolnym czasie?O que fazes nos tempos livres?

imperfetivo; perfetivo: zająć się (zajmę się, zajmiesz się). zajmuję się, zajmujesz się; com quê: instrumental. Para perguntar pela profissão: Czym się pan zajmuje?

Conjugação de zajmować się →

ukrywaćesconder, ocultarVerboB1
Nie ukrywam, że jestem trochę zdenerwowany.Não vou esconder que estou um pouco nervoso. (um homem a falar)

imperfetivo; perfetivo: ukryć (ukryję, ukryjesz). ukrywam, ukrywasz.

powodowaćcausar, provocarVerboB1
Silny wiatr powoduje opóźnienia pociągów.O vento forte está a causar atrasos nos comboios.

imperfetivo; perfetivo: spowodować. powoduję, powodujesz.

okazywać sięrevelar-se, acabar por serVerboB1
Często okazuje się, że problem jest prostszy, niż myśleliśmy.Muitas vezes o problema revela-se mais simples do que pensávamos.

imperfetivo; perfetivo: okazać się (okaże się). Sobretudo na terceira pessoa: okazuje się, okazało się.

Conjugação de okazywać się →

dziwić sięespantar-se, estranharVerboB1
Nie dziwię się, że jesteś zmęczony.Não me espanta que estejas cansado. (a um homem)

imperfetivo; perfetivo: zdziwić się. dziwię się, dziwisz się; com quê: dativo.

odmawiaćrecusar, dizer que nãoVerboB1
Ania rzadko odmawia, kiedy ktoś prosi o pomoc.A Ania raramente diz que não quando lhe pedem ajuda.

imperfetivo; perfetivo: odmówić (odmówię, odmówisz). odmawiam, odmawiasz; a quem: dativo, o quê: genitivo.

udać sięconseguir, correr bemVerboB1
Udało nam się kupić ostatnie bilety.Conseguimos comprar os últimos bilhetes.

perfetivo; imperfetivo: udawać się. Futuro uda się. Sobretudo impessoal com o dativo: udało mi się «consegui».

mieścić sięcaber; ficar situadoVerboB1
Nie wszystkie rzeczy mieszczą się w jednej walizce.Nem tudo cabe numa mala.

imperfetivo; perfetivo: zmieścić się. mieszczę się, mieścisz się. Também «estar situado».

chwalićelogiarVerboB1
Trener chwali nas po każdym meczu.O treinador elogia-nos depois de cada jogo.

imperfetivo; perfetivo: pochwalić. chwalę, chwalisz. Com się: gabar-se.

Conjugação de chwalić →

oszukiwaćenganar, burlarVerboB1
Ten sprzedawca oszukuje turystów.Este vendedor engana os turistas.

imperfetivo; perfetivo: oszukać (oszukam, oszukasz). oszukuję, oszukujesz.

rozpoznawaćreconhecerVerboB1
Po latach nie rozpoznaję kolegów ze szkoły.Passados tantos anos, já não reconheço os meus antigos colegas de escola.

imperfetivo; perfetivo: rozpoznać (rozpoznam, rozpoznasz). rozpoznaję, rozpoznajesz.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 17 listas e 676 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo