Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de okazywać się

  • Significado revelar-se, acabar por ser
  • Nível B1
  • Modelo com mudança no radical: okazywać → okazuję

O que este verbo tem de especial

  • Da lista de palavras: imperfetivo; perfetivo: okazać się (okaże się). Sobretudo na terceira pessoa: okazuje się, okazało się.

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

Czas przyszły złożony (rodzaj męski)futuro

jabędę się okazywał
tybędziesz się okazywał
on/​ona/​onobędzie się okazywał
mybędziemy się okazywali
wybędziecie się okazywali
oni/​onebędą się okazywali

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przyszły złożony (rodzaj żeński)futuro

jabędę się okazywała
tybędziesz się okazywała
on/​ona/​onobędzie się okazywała
mybędziemy się okazywały
wybędziecie się okazywały
oni/​onebędą się okazywały

Mais sobre isto: O futuro com będę: będę czytać, będę czytał

Czas przeszły (rodzaj męski)passado concluído

jaokazywałem się
tyokazywałeś się
on/​ona/​onookazywał się
myokazywaliśmy się
wyokazywaliście się
oni/​oneokazywali się

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Czas przeszły (rodzaj żeński)passado concluído

jaokazywałam się
tyokazywałaś się
on/​ona/​onookazywała się
myokazywałyśmy się
wyokazywałyście się
oni/​oneokazywały się

Mais sobre isto: Formar o passado: czytałem, czytałam

Condicional

Tryb przypuszczający (rodzaj męski)condicional

jaokazywałbym się
tyokazywałbyś się
on/​ona/​onookazywałby się
myokazywalibyśmy się
wyokazywalibyście się
oni/​oneokazywaliby się

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Tryb przypuszczający (rodzaj żeński)condicional

jaokazywałabym się
tyokazywałabyś się
on/​ona/​onookazywałaby się
myokazywałybyśmy się
wyokazywałybyście się
oni/​oneokazywałyby się

Mais sobre isto: O condicional: chciałbym, mogłabyś

Formas nominais

Formy nieosoboweinfinitivo, gerúndio, particípio

bezokolicznikokazywać się
imiesłów przymiotnikowy czynnyokazujący się
imiesłów przysłówkowy współczesnyokazując się
imiesłów przysłówkowy uprzedni

Mais sobre isto: Particípios e passiva: czytający, czytając, napisany

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • Często okazuje się, że problem jest prostszy, niż myśleliśmy.Muitas vezes o problema revela-se mais simples do que pensávamos.

    okazuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

  • Często okazuje się, że plan był za trudny.Muitas vezes revela-se que o plano era demasiado difícil.

    okazuje — Czas teraźniejszy · on/ona/ono

Prática rápida

2 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

Incorporar

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.