Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  51 palavras

Verbos para o B1 em hindi

Verbos para melhorar, evitar, esconder, estender, suportar e esclarecer.

सुधारना – melhorar; corrigir · सुधरना – melhorar · बढ़ाना – aumentar; incrementar · खिसकना – deslizar; deslocar-se · घटाना – reduzir; subtrair

Praticar esta lista

Destas 51 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

Muitos destes verbos vêm aos pares: um intransitivo para o que acontece e um transitivo para o que alguém faz a algo. सुधरना, «melhorar», e सुधारना, «melhorar algo»; बिगड़ना e बिगाड़ना; छिपना e छिपाना; फैलना e फैलाना. Conheces isto de «derreter-se – derreter» e «esconder-se – esconder», só que o hindi fez disso um modelo e não precisa de nenhum «se». Só o transitivo leva ने no passado. Uma composição com जाना ou देना depois do radical diz que a ação está concluída: बर्फ़ पिघल गई, उसने काम टाल दिया.

As palavras

Verbo (51)

सुधारनाmelhorar; corrigirVerboB1
मुझे अपनी हिंदी सुधारनी है।Tenho de melhorar o meu hindi.

Transitivo (ने); «melhorar», sem objeto, é सुधरना.

सुधरनाmelhorarVerboB1
दवा के बाद उसकी हालत सुधर रही है।Depois do medicamento, o estado dele está a melhorar.

Intransitivo: sem ने.

बढ़ानाaumentar; incrementarVerboB1
कंपनी ने इस साल सबकी तनख़्वाह बढ़ाई।A empresa aumentou o salário a todos este ano.

Transitivo; «crescer, aumentar» é बढ़ना.

खिसकनाdeslizar; deslocar-seVerboB1
भूकंप से अलमारी थोड़ी खिसक गई।Com o terramoto, o armário deslocou-se um pouco.
घटानाreduzir; subtrairVerboB1
डॉक्टर ने मुझे वज़न घटाने की सलाह दी।O médico aconselhou-me a perder peso.
काँपनाtremerVerboB1
ठंड से बच्चा काँप रहा था।O menino tremia de frio.
टालनाadiar; evitarVerboB1
वह हर काम कल पर टाल देता है।Deixa todo o trabalho para o dia seguinte.
सँभलनाrecuperar o equilíbrio; recompor-seVerboB1
वह फिसला, पर जल्दी सँभल गया।Escorregou, mas logo recuperou o equilíbrio.
चमकनाbrilhar; cintilarVerboB1
धूप में झील का पानी चमक रहा था।Ao sol, a água do lago cintilava.
चौंकनाsobressaltar-se; estremecerVerboB1
दरवाज़े की घंटी सुनकर वह चौंक गई।Ao ouvir a campainha da porta, sobressaltou-se.
झिझकनाhesitar; vacilarVerboB1
कुछ समझ न आए तो पूछने में मत झिझकिए।Se não perceberem alguma coisa, não hesitem em perguntar.
जुटानाreunir; juntar (dinheiro)VerboB1
गाँववालों ने स्कूल के लिए पैसे जुटाए।Os habitantes da aldeia juntaram dinheiro para a escola.
गूँजनाecoar; ressoarVerboB1
मंदिर की घंटियों की आवाज़ पूरी घाटी में गूँज रही थी।O som dos sinos do templo ecoou por todo o vale.
छिपानाesconder; ocultar (algo)VerboB1
उसने अपनी परेशानी सबसे छिपाई।Escondeu as suas preocupações de todos.
छिपनाesconder-seVerboB1
बिल्ली पलंग के नीचे छिप गई।O gato escondeu-se debaixo da cama.
कतरानाevitar; esquivar-seVerboB1
वह मुझसे बात करने से कतराता है।Evita falar comigo.
मिटानाapagar; eliminarVerboB1
बोर्ड पर लिखा सब कुछ मिटा दो।Apaga tudo o que está escrito no quadro.
फैलानाespalhar; estender (algo)VerboB1
झूठी ख़बरें मत फैलाओ।Não espalhes notícias falsas.
फैलनाespalhar-se; propagar-seVerboB1
यह बीमारी तेज़ी से फैल रही है।Esta doença propaga-se depressa.
सहनाsuportar; aguentarVerboB1
मैं यह दर्द और नहीं सह सकता।Já não consigo suportar esta dor.
झेलनाaguentar; sofrerVerboB1
हमने पूरी गर्मी बिना पंखे के झेली।Passámos todo o verão sem ventoinha.
निपटानाdespachar; resolverVerboB1
पहले ये ईमेल निपटा लूँ, फिर चलते हैं।Deixa-me despachar primeiro estes e-mails e depois vamos.
सुलझानाdesenredar; resolver; esclarecerVerboB1
उन्होंने आपस में बैठकर झगड़ा सुलझाया।Sentaram-se juntos e resolveram a disputa.
उलझनाenredar-se; emaranhar-seVerboB1
पतंग की डोर पेड़ में उलझ गई।O fio do papagaio de papel enredou-se na árvore.
बिगड़नाpiorar; estragar-seVerboB1
शाम को अचानक मौसम बिगड़ गया।À tarde, o tempo piorou de repente.
बिगाड़नाestragar; mimar demaisVerboB1
ज़्यादा लाड़-प्यार बच्चों को बिगाड़ देता है।Demasiados caprichos estragam as crianças.
डूबनाafundar-se; afogar-seVerboB1
तूफ़ान में एक नाव डूब गई।Na tempestade afundou-se um barco.
लटकनाpender; estar penduradoVerboB1
दीवार पर एक पुराना कैलेंडर लटक रहा है।Na parede está pendurado um calendário velho.
टकरानाbater; chocarVerboB1
बस एक पेड़ से टकरा गई।O autocarro chocou contra uma árvore.
उकसानाprovocar; incitarVerboB1
उसने दोस्तों को झगड़े के लिए उकसाया।Incitou os amigos a brigarem.
तय करनाdecidir; fixarVerboB1
हमने शादी की तारीख़ तय कर ली है।Fixámos a data do casamento.
मुकरनाfaltar à palavra; retratar-seVerboB1
वह अपने वादे से मुकर गया।Faltou à promessa.
आज़मानाexperimentar; ensaiarVerboB1
एक बार यह तरीक़ा आज़माकर देखो।Experimenta este método uma vez.
परखनाexaminar; pôr à provaVerboB1
सच्चे दोस्त को मुश्किल वक़्त में परखा जाता है।Um amigo de verdade conhece-se nos momentos difíceis.
जतानाmostrar; manifestarVerboB1
उसने अपनी नाराज़गी खुलकर जताई।Mostrou abertamente o seu descontentamento.
उभरनाsurgir; destacar-seVerboB1
इस खेल में कई नए खिलाड़ी उभर रहे हैं।Neste desporto estão a surgir vários jogadores novos.
ठुकरानाrecusar; rejeitarVerboB1
उसने नौकरी का प्रस्ताव ठुकरा दिया।Recusou a oferta de emprego.
घेरनाrodear; cercarVerboB1
पत्रकारों ने अभिनेता को चारों तरफ़ से घेर लिया।Os jornalistas rodearam o ator por todos os lados.
पिघलनाderreter-se; fundir-seVerboB1
धूप निकलते ही बर्फ़ पिघलने लगी।Assim que saiu o sol, a neve começou a derreter.
भिगोनाpôr de molhoVerboB1
राजमा को रात भर पानी में भिगो दीजिए।Ponham os feijões vermelhos de molho durante a noite.
चूकनाperder (uma oportunidade); falharVerboB1
वह जीत से बस एक अंक से चूक गया।Ficou sem a vitória por um único ponto.
लपेटनाembrulhar; enrolarVerboB1
तोहफ़े को रंगीन काग़ज़ में लपेट दो।Embrulha a prenda em papel colorido.
बिखरनाdispersar-se; espalhar-seVerboB1
हवा से मेज़ के सारे काग़ज़ बिखर गए।O vento espalhou todos os papéis da mesa.
समेटनाrecolher; juntarVerboB1
जाने से पहले उसने अपना सामान समेटा।Antes de sair, recolheu as suas coisas.
झाँकनाespreitarVerboB1
बच्चे खिड़की से बाहर झाँक रहे थे।As crianças espreitavam pela janela.
घूरनाfitar; olhar fixamenteVerboB1
किसी को ऐसे घूरना अच्छी बात नहीं है।Não é bonito olhar assim fixamente para alguém.
सिकुड़नाencolher; contrair-seVerboB1
धोने के बाद मेरी क़मीज़ सिकुड़ गई।A minha camisa encolheu na lavagem.
नापनाmedirVerboB1
दर्ज़ी ने मेरी बाँह की लंबाई नापी।O alfaiate mediu-me o comprimento do braço.
बहलानाdistrair; acalmar (uma criança)VerboB1
दादी ने कहानी सुनाकर रोते बच्चे को बहलाया।A avó consolou com uma história o menino que chorava.
ढकनाcobrir; taparVerboB1
खाना हमेशा ढककर रखो।Mantém sempre a comida tapada.
गँवानाperder; desperdiçarVerboB1
उसने यह सुनहरा मौक़ा गँवा दिया।Deixou passar esta oportunidade de ouro.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Palavras básicas: números, tempo, verbos — 15 listas e 535 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo