Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

B1  ·  31 palavras

Desporto e jogos em hindi

Competições, vitórias e derrotas, termos do críquete, luta, xadrez e cartas.

टूर्नामेंट – torneio · जीत – vitória · हार – derrota · कप्तान – capitão · कोच – treinador

Praticar esta lista

Destas 31 palavras, quantas quiseres por ronda, até todas: primeiro o que é para hoje, depois as novas. Primeiro escolhes, depois completas, depois escreves tu. Os erros voltam logo a seguir.

Mais sobre esta lista

O críquete traz todo um vocabulário próprio: o बल्लेबाज़ bate, o गेंदबाज़ lança, e um batedor joga um «turno» (innings), पारी. Dois jogos mais antigos têm nomes hindis que qualquer criança conhece, कुश्ती («a luta») e कबड्डी. Cuidado com o par हारना, «perder», e हराना, «vencer»: soam quase iguais e significam quase o contrário. O primeiro não tem objeto (हम हार गए, «perdemos»), o segundo tem («vencemo-los») — um par de verbos como खुलना e खोलना.

As palavras

Verbo (1)

हरानाvencer; derrotarVerboB1
हमने विरोधी टीम को तीन गोल से हराया।Vencemos a equipa adversária por três golos.

Transitivo, com ने; «perder» é हारना.

Adjetivo (1)

Gramática relacionada: Adjetivos que concordam e adjetivos que não mudam nunca · Maior, menor, o maior: se e sabse

चोटिलferido; lesionadoAdjetivoB1
चोटिल होने के कारण वह अगला मैच नहीं खेलेगा।Como está lesionado, não joga o próximo jogo.

Substantivo (m) (17)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

टूर्नामेंटtorneioSubstantivo (m)B1
स्कूलों का क्रिकेट टूर्नामेंट अगले हफ़्ते शुरू होगा।O torneio escolar de críquete começa na semana que vem.
कप्तानcapitãoSubstantivo (m)B1
कप्तान ने टॉस जीतकर पहले बल्लेबाज़ी चुनी।O capitão ganhou o sorteio e escolheu bater primeiro.
कोचtreinadorSubstantivo (m)B1
हमारे कोच बहुत सख़्त हैं।O nosso treinador é muito exigente.
खिलाड़ीjogadorSubstantivo (m)B1
हर खिलाड़ी को रोज़ अभ्यास करना पड़ता है।Cada jogador tem de treinar todos os dias.
मुक़ाबलाcompetição; partidaSubstantivo (m)B1
फ़ाइनल मुक़ाबला कल शाम को है।A final é amanhã à tarde.
पदकmedalhaSubstantivo (m)B1
उसने कुश्ती में स्वर्ण पदक जीता।Ganhou a medalha de ouro na luta.
मैचjogo; partidaSubstantivo (m)B1
कल का मैच बारिश की वजह से रद्द हो गया।O jogo de ontem foi suspenso por causa da chuva.
दर्शकespectadorSubstantivo (m)B1
स्टेडियम में हज़ारों दर्शक मौजूद थे।Havia milhares de espectadores no estádio.
स्टेडियमestádioSubstantivo (m)B1
नया स्टेडियम शहर के बाहर बना है।O novo estádio foi construído fora da cidade.
रेफ़रीárbitroSubstantivo (m)B1
रेफ़री ने सीटी बजाकर खेल रोक दिया।O árbitro apitou e interrompeu o jogo.
गोलgoloSubstantivo (m)B1
आख़िरी मिनट में उसने शानदार गोल किया।No último minuto marcou um golo lindíssimo.

गोल करना, «marcar um golo»; como adjetivo, गोल significa «redondo».

विरोधीrival; adversárioSubstantivo (m)B1
हमारे विरोधी इस बार ज़्यादा तैयार थे।Desta vez os nossos rivais estavam mais bem preparados.
रिकॉर्डrecordeSubstantivo (m)B1
उसने सौ मीटर दौड़ का नया रिकॉर्ड बनाया।Ela estabeleceu um novo recorde nos cem metros.
बल्लेबाज़batedorSubstantivo (m)B1
बल्लेबाज़ ने आख़िरी गेंद पर छक्का मारा।O batedor fez um seis na última bola.
गेंदबाज़lançadorSubstantivo (m)B1
गेंदबाज़ ने पहली ही गेंद पर विकेट लिया।O lançador derrubou um wicket com a primeira bola.
विकेटwicketSubstantivo (m)B1
आख़िरी ओवर में दो विकेट गिरे।No último over caíram dois wickets.
खेल-कूदdesporto; jogos e exercícioSubstantivo (m)B1
स्कूल में खेल-कूद भी पढ़ाई जितना ज़रूरी है।Na escola, o desporto é tão importante como os estudos.

Substantivo (f) (12)

Gramática relacionada: Todo o nome é masculino ou feminino · O plural: laṛke, laṛkiyāⁿ, kitābeⁿ

जीतvitóriaSubstantivo (f)B1
टीम की जीत पर पूरे शहर में जश्न मनाया गया।A vitória da equipa foi celebrada em toda a cidade.
हारderrotaSubstantivo (f)B1
एक हार से निराश मत हो।Não desanimes por causa de uma derrota.

No sentido de «derrota», feminino; हार (m) é um colar.

प्रतियोगिताconcurso; competiçãoSubstantivo (f)B1
उसने तैराकी प्रतियोगिता में पहला स्थान पाया।Ela ficou em primeiro lugar no concurso de natação.
ट्रॉफ़ीtaça; troféuSubstantivo (f)B1
खिलाड़ियों ने ट्रॉफ़ी के साथ फ़ोटो खिंचवाई।Os jogadores fotografaram-se com a taça.
कुश्तीlutaSubstantivo (f)B1
गाँव में हर साल कुश्ती का दंगल होता है।Na aldeia há todos os anos um torneio de luta.
कबड्डीkabaddiSubstantivo (f)B1
कबड्डी भारत का एक पारंपरिक खेल है।O kabaddi é um jogo tradicional indiano.
टीमequipaSubstantivo (f)B1
हमारी टीम ने लगातार तीन मैच जीते।A nossa equipa ganhou três jogos seguidos.
तैराकीnataçãoSubstantivo (f)B1
गर्मियों की छुट्टियों में मैंने तैराकी सीखी।Nas férias de verão aprendi a nadar.
बराबरीempateSubstantivo (f)B1
मैच बराबरी पर ख़त्म हुआ।O jogo terminou empatado.

Também «igualdade de direitos»: बराबरी का हक़, «direito igual».

पारीinnings; turno de batidaSubstantivo (f)B1
कप्तान ने शानदार पारी खेली।O capitão jogou um turno magnífico.
पहेलीadivinha; enigmaSubstantivo (f)B1
अख़बार की पहेली हल करना उसका शौक़ है।Resolver o enigma do jornal é o passatempo dele.
दौड़corridaSubstantivo (f)B1
मैराथन दौड़ में हज़ारों लोगों ने हिस्सा लिया।Milhares de pessoas participaram na maratona.

Ir para o exercício ↑

Falta uma palavra? Procura no dicionário

Esta lista pertence a Lazer, media e tecnologia — cinco listas e 168 palavras que também se podem praticar juntas.

Ouve e reconhece estas palavras no treino auditivo