Ir para o conteúdo
EveryLingua DicionárioTodos os idiomas
PT

Conjugação de صَنَعَ

  • Significado fabricar, fazer
  • Nível A2
  • Modelo regular (I) · conjuga-se como كَتَبَ

O que este verbo tem de especial

A negrito e sublinhado: a terminação. ◆ assinala uma forma que foge à regra.

Indicativo

الْمَاضِيpassado concluído

أَنَاصَنَعْتُ
أَنْتَصَنَعْتَ
أَنْتِصَنَعْتِ
هُوَصَنَعَ
هِيَصَنَعَتْ
أَنْتُمَاصَنَعْتُمَا
هُمَا (m.)صَنَعَا
هُمَا (f.)صَنَعَتَا
نَحْنُصَنَعْنَا
أَنْتُمْصَنَعْتُمْ
أَنْتُنَّصَنَعْتُنَّ
هُمْصَنَعُوا
هُنَّصَنَعْنَ

Mais sobre isto: Escrevi, escreveste: as terminações do perfeito · Não feito: negar o passado

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَصْنَعُ
أَنْتَتَصْنَعُ
أَنْتِتَصْنَعِينَ
هُوَيَصْنَعُ
هِيَتَصْنَعُ
أَنْتُمَاتَصْنَعَانِ
هُمَا (m.)يَصْنَعَانِ
هُمَا (f.)تَصْنَعَانِ
نَحْنُنَصْنَعُ
أَنْتُمْتَصْنَعُونَ
أَنْتُنَّتَصْنَعْنَ
هُمْيَصْنَعُونَ
هُنَّيَصْنَعْنَ

Mais sobre isto: Escrevo, escreve: os prefixos do imperfeito · Escreve, senta-se, abre: a vogal da raiz · Não sei: negar o presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَصْنَعُ
أَنْتَسَتَصْنَعُ
أَنْتِسَتَصْنَعِينَ
هُوَسَيَصْنَعُ
هِيَسَتَصْنَعُ
أَنْتُمَاسَتَصْنَعَانِ
هُمَا (m.)سَيَصْنَعَانِ
هُمَا (f.)سَتَصْنَعَانِ
نَحْنُسَنَصْنَعُ
أَنْتُمْسَتَصْنَعُونَ
أَنْتُنَّسَتَصْنَعْنَ
هُمْسَيَصْنَعُونَ
هُنَّسَيَصْنَعْنَ

Mais sobre isto: Escreverei: o futuro

Modos

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُConjuntivo: depois de conjunções como «que» e «para»

أَنَاأَصْنَعَ
أَنْتَتَصْنَعَ
أَنْتِتَصْنَعِي
هُوَيَصْنَعَ
هِيَتَصْنَعَ
أَنْتُمَاتَصْنَعَا
هُمَا (m.)يَصْنَعَا
هُمَا (f.)تَصْنَعَا
نَحْنُنَصْنَعَ
أَنْتُمْتَصْنَعُوا
أَنْتُنَّتَصْنَعْنَ
هُمْيَصْنَعُوا
هُنَّيَصْنَعْنَ

Mais sobre isto: Quero que…: o conjuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُJussivo: depois da negação do passado e nas proibições

أَنَاأَصْنَعْ
أَنْتَتَصْنَعْ
أَنْتِتَصْنَعِي
هُوَيَصْنَعْ
هِيَتَصْنَعْ
أَنْتُمَاتَصْنَعَا
هُمَا (m.)يَصْنَعَا
هُمَا (f.)تَصْنَعَا
نَحْنُنَصْنَعْ
أَنْتُمْتَصْنَعُوا
أَنْتُنَّتَصْنَعْنَ
هُمْيَصْنَعُوا
هُنَّيَصْنَعْنَ

Mais sobre isto: Não faças isso! O jussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo afirmativo

أَنْتَاِصْنَعْ
أَنْتِاِصْنَعِي
أَنْتُمَااِصْنَعَا
أَنْتُمْاِصْنَعُوا
أَنْتُنَّاِصْنَعْنَ

Mais sobre isto: Escreve! Senta-te! O imperativo

Formas nominais

Frases de exemplo do curso

Cada frase vem das listas de palavras ou dos temas de gramática deste curso. A forma do verbo está marcada e por baixo indica-se o tempo e a pessoa.

  • صَنَعَ جَدِّي هٰذِهِ الطَّاوِلَةَ بِيَدِهِ.O meu avô fez esta mesa com as suas próprias mãos.

    صَنَعَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • جَدَّتِي تَصْنَعُ وَرَقَ الْعِنَبِ الْمَحْشِيَّ.A minha avó faz folhas de videira recheadas.

    تَصْنَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • صَنَعَتْ أُمِّي فَطَائِرَ لَذِيذَةً.A minha mãe fez uns rissóis deliciosos.

    صَنَعَتْ — الْمَاضِي · هِيَ

  • صَنَعَ النَّجَّارُ خِزَانَةً عَلَى الْمَقَاسِ.O carpinteiro fez um armário por medida.

    صَنَعَ — الْمَاضِي · هُوَ

  • هٰذِهِ الْآلَةُ تَصْنَعُ الْقَهْوَةَ بِسُرْعَةٍ.Esta máquina faz café depressa.

    تَصْنَعُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

Prática rápida

5 lacunas, primeiro das frases de exemplo acima e depois da tabela. Cada resposta conta para as tuas revisões.

Para continuar

Verbos com o mesmo modelo

Temas de gramática relacionados

As formas são calculadas a partir das regras da língua, duas vezes e por dois caminhos independentes, e comparadas com todas as formas escritas à mão neste curso. As frases de exemplo são do próprio curso.