Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

Luistertraining: Hindi verstaan

Woorden, klanken en zinnen horen — langzaam of normaal.

Luisterronde · 2 min · 8 opdrachten

Zelf kiezen

Luistertraining

Snelheid
Tekst

Of oefen gericht

Een klemtoonoefening is er hier niet: deze taal onderscheidt woorden niet door de klemtoon op een lettergreep.

Met “Meelezen” zie je bij elke opdracht meteen de tekst. Goed om aan de klank te wennen; er wordt dan niet geteld, want het is geen luistertoets meer.

Goed luisteren helpt bij het spreken.

Goed om te weten

Zonder geluid of met een gehoorbeperking

Elke opdracht heeft een knop “Toon tekst”, en de schakelaar “Meelezen” toont de tekst altijd. Alles werkt met het toetsenbord: Tab naar de knoppen, cijfers voor de antwoorden, Enter om verder te gaan.

Wat gebeurt er in een ronde?

Tien korte opdrachten per ronde: een woord herkennen, een gat in een zin horen, de beklemtoonde lettergreep vinden, twee klanken die op elkaar lijken uit elkaar houden, een dialoog volgen. Jij bepaalt wanneer er iets klinkt — en of dat langzaam of normaal is.

Waarom in kleine stappen?

Wie een vreemde taal hoort, moet eerst klanken herkennen, dan woordgrenzen, dan de betekenis. De training oefent die stappen los — en in de gemengde ronde samen. De terugkoppeling komt meteen, zodat je oor leert waar het aan lag.

Waarom langzaam oefenen?

In het begin helpt een lager tempo aantoonbaar bij het verstaan. Luister gerust twee keer naar een opdracht, eerst langzaam, dan normaal: het doel is het normale tempo, de weg ernaartoe mag langzaam zijn.

Waar komen de stemmen vandaan?

Eerst klinkt vooraf gemaakte spraak van deze website. Ontbreekt daarvoor een bestand, dan spreekt je browser met zijn eigen stemmen — en wisselt ertussen, want wie woorden van veel stemmen hoort, herkent ze later makkelijker. Het zijn geen opnamen van echte sprekers, en er klinkt alleen iets als je op een knop drukt.

Voorbeeldzinnen

A1 नदी पर एक पुराना पुल है।Over de rivier ligt een oude brug.

A1 मैंने दुकान से दो किलो चावल लिए।Ik heb in de winkel twee kilo rijst gehaald.

A1 आज बहुत ठंड है।Vandaag is het erg koud.

A1 मैं अपना काम ख़ुद करता हूँ।Ik doe mijn werk zelf.

A2 गाड़ी में पेट्रोल कम है।Er zit weinig benzine in de auto.

A2 खेतों में गेहूँ उग रहा है।Op de velden groeit tarwe.

A2 आज आपकी तबीयत कैसी है?Hoe voelt u zich vandaag?

A2 दुकान का मालिक बहुत अच्छा आदमी है।De eigenaar van de winkel is een erg aardige man.

B1 मेरी दादी अनपढ़ थीं, पर हिसाब में बहुत तेज़ थीं।Mijn grootmoeder kon niet lezen, maar was erg goed in rekenen.

B1 बड़े शहरों में रात को भी शोर बंद नहीं होता।In grote steden houdt het lawaai ook ’s nachts niet op.

B1 स्वास्थ्य मंत्रालय ने नए दिशा-निर्देश जारी किए।Het ministerie van Volksgezondheid heeft nieuwe richtlijnen uitgegeven.

B1 आज का व्याख्यान दो घंटे चला।Het college van vandaag duurde twee uur.