Direct naar de inhoud
EveryLingua WoordenboekAlle talen
NL

 ·  Lijsten: 4  ·  woorden: 122

Lichaam en gezondheid

Lichaamsdelen, ziekte, de dokter, medicijnen, eerste hulp.

Wat deze lijsten bij elkaar houdt

Om te zeggen waar het pijn doet, gebruik je een vorm die het Chinees overal gebruikt: eerst het onderwerp, dan een opmerking erover. 我(wǒ)头(tóu)疼(téng) betekent letterlijk „ik, hoofd doet pijn”, zonder „mijn” en zonder „hebben”. Ziekte heeft werkwoorden die het Nederlands niet zou kiezen: koorts wordt „uitgezonden”, 发烧(fāshāo), en 感冒(gǎnmào) is tegelijk de verkoudheid en het verkouden worden, zodat 我(wǒ)感冒(gǎnmào)了(le) „ik ben verkouden” betekent, waarbij 了(le) zegt dat de toestand is ingetreden. Naar de dokter gaan betekent meestal naar een ziekenhuis gaan, waar de eerste stap de aanmelding aan een loket is, 挂号(guàhào). Twee soorten geneeskunde bestaan naast elkaar, 西医(xīyī) en 中医(zhōngyī), de westerse en de traditionele Chinese, en hun woordenschatten verschillen. De lijsten klimmen van de lichaamsdelen naar diagnose, behandeling en herstel.

Bijvoorbeeld: 身体(shēntǐ) (lichaam; gezondheid), 健康(jiànkāng) (gezond; gezondheid), 抬(tái) (optillen; opheffen; dragen (met meerdere mensen)), 抽烟(chōuyān) (roken)

De lijsten (vier)

Verdeeld over de niveaus

De categorie loopt door alle niveaus heen — het is een gebied en geen moeilijkheidsgraad. Als je haar oefent, kun je bovenaan de oefenpagina ook een niveau kiezen; dan krijg je alleen het deel dat daar staat.

NiveauWoordenAandeel
24638 %
37662 %

Oefen deze categorie

Meerkeuze en invullen, uit alle lijsten (vier) en alle woorden (122). Wat je fout beantwoordt, komt morgen terug.