3 · 46 Wörter
Sprechen und verstanden werden auf Koreanisch
Gespräch, Fragen, Erklären und die Arten zu sprechen.
Diese Liste abfragen
Aus diesen 46 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.
Mehr über diese Liste
Das Koreanische zieht eine Linie, die das Deutsche nicht kennt: Rat bei jemandem, dessen Beruf es ist — Lehrer, Berater —, ist 상담하다; etwas gemeinsam zu besprechen, um es zu entscheiden, mit Familie, Kollege oder Chef, ist 상의하다. Viele Wörter hier haben ein festes Verb, das man mitlernen sollte: 수다를 떨다, drauflosplaudern; 말을 걸다, jemanden ansprechen; 고개를 끄덕이다, nicken.
Die Wörter
Ansicht
Verb (19)
토론하다diskutieren, debattierenVerb3
수업 시간에 환경 문제에 대해 토론했어요.Im Unterricht haben wir über Umweltprobleme diskutiert.
설명하다erklärenVerb3
선생님이 문법을 쉽게 설명해 주셨어요.Die Lehrerin hat die Grammatik einfach erklärt.
표현하다ausdrückenVerb3
제 마음을 한국어로 표현하기가 어려워요.Meine Gefühle auf Koreanisch auszudrücken ist schwer.
제안하다vorschlagenVerb3
친구가 주말에 같이 등산을 가자고 제안했어요.Meine Freundin hat vorgeschlagen, am Wochenende zusammen wandern zu gehen.
상담하다sich beraten lassen (bei Fachleuten)Verb3
고민이 있어서 학교 선생님과 상담했어요.Mich beschäftigte etwas, deshalb habe ich mit einem Lehrer in der Schule darüber gesprochen.
상의하다besprechen, sich beratenVerb3
중요한 일은 가족과 상의해서 결정해요.Wichtige Dinge entscheide ich, nachdem ich sie mit meiner Familie besprochen habe.
인사하다grüßenVerb2
아침에 이웃을 만나면 먼저 인사해요.Wenn ich morgens einen Nachbarn treffe, grüße ich zuerst.
부탁하다bitten (um einen Gefallen)Verb2
친구에게 이사를 도와 달라고 부탁했어요.Ich habe einen Freund gebeten, mir beim Umzug zu helfen.
전하다ausrichten, weitergebenVerb3
친구가 늦는다고 선생님께 전했어요.Ich habe dem Lehrer ausgerichtet, dass mein Freund sich verspätet.
알리다mitteilen, bekannt gebenVerb3
새 주소를 친구들에게 알렸어요.Ich habe meinen Freunden meine neue Adresse mitgeteilt.
물어보다fragenVerb2
모르는 단어는 선생님께 물어보세요.Wörter, die du nicht kennst, frag die Lehrerin.
거절하다ablehnen, absagenVerb3
친구의 부탁을 거절하기가 힘들었어요.Es fiel mir schwer, die Bitte meines Freundes abzulehnen.
속삭이다flüsternVerb3
수업 시간에 친구가 제 귀에 대고 속삭였어요.Im Unterricht hat mir meine Freundin ins Ohr geflüstert.
번역하다übersetzenVerb3
이 편지를 영어로 번역해 줄 수 있어요?Könnten Sie diesen Brief ins Englische übersetzen?
외치다rufen, schreienVerb3
사람들이 경기장에서 선수 이름을 크게 외쳤어요.Im Stadion haben die Leute laut den Namen des Spielers gerufen.
끼어들다dazwischenreden, sich einmischenVerb3
다른 사람이 말할 때 끼어들지 마세요.Rede nicht dazwischen, wenn jemand anderes spricht.
끄덕이다nickenVerb3
할머니는 제 말을 듣고 고개를 끄덕이셨어요.Meine Großmutter hat mir zugehört und genickt.
불평하다sich beschweren, klagenVerb3
그 손님은 음식이 늦게 나온다고 불평했어요.Dieser Gast hat sich beschwert, dass das Essen so lange dauert.
들려주다vortragen, zu Gehör bringenVerb3
아이에게 노래를 들려줬어요.Ich habe dem Kind ein Lied vorgesungen.
Nomen (26)
대화Gespräch, UnterhaltungNomen3
친구와 한국어로 대화를 나눴어요.Ich habe mit meinem Freund auf Koreanisch ein Gespräch geführt.
의견Meinung, AnsichtNomen3
회의에서 모두 자기 의견을 말했어요.In der Besprechung hat jeder seine eigene Meinung gesagt.
연락Kontakt; MeldungNomen3
졸업한 후에 그 친구와 연락이 끊겼어요.Nach dem Abschluss ist der Kontakt zu diesem Freund abgebrochen.
억양Betonung, Tonfall, AkzentNomen3
억양을 들으면 그 사람이 어디 출신인지 알 수 있어요.An seinem Tonfall hört man, woher er kommt.
안부Wohlergehen; GrüßeNomen3
부모님께 안부 전해 주세요.Grüß deine Eltern von mir.
답장Antwort (auf Nachricht oder Brief)Nomen3
어제 보낸 메시지에 아직 답장이 없어요.Auf die Nachricht von gestern habe ich immer noch keine Antwort.
사투리DialektNomen3
할머니가 사투리를 쓰셔서 가끔 못 알아들어요.Meine Großmutter spricht Dialekt, deshalb verstehe ich sie manchmal nicht.
표준어Standardsprache, HochspracheNomen3
뉴스에서는 표준어를 써요.In den Nachrichten wird die koreanische Standardsprache gesprochen.
맞장구zustimmende Einwürfe, BeipflichtenNomen3
친구가 이야기할 때 옆에서 계속 맞장구를 쳤어요.Während mein Freund erzählte, habe ich immer wieder zustimmend gebrummt.
말투Sprechweise, TonfallNomen3
그 사람은 말투가 좀 차가워요.Die Sprechweise dieser Person ist etwas kühl.
의사소통Verständigung, KommunikationNomen3
한국어를 배워서 동료들과 의사소통이 쉬워졌어요.Durch das Koreanischlernen ist die Verständigung mit Kollegen leichter geworden.
농담Scherz, WitzNomen3
농담이에요, 화내지 마세요.Ich mache nur Spaß — sei nicht böse.
수다Plauderei, GeschwätzNomen3
카페에서 친구들과 두 시간 동안 수다를 떨었어요.Zwei Stunden habe ich im Café mit Freunden geplaudert.
소문Gerücht; RufNomen3
그 식당이 맛있다는 소문을 듣고 가 봤어요.Ich hatte gehört, dass dieses Restaurant gut ist, und bin hingegangen.
거짓말LügeNomen2
아이가 거짓말을 해서 엄마가 화가 났어요.Das Kind hat gelogen, und seine Mutter wurde wütend.
비밀GeheimnisNomen3
이건 비밀이니까 아무한테도 말하지 마세요.Das ist ein Geheimnis, sag es niemandem.
메모NotizNomen3
전화가 오면 메모를 남겨 주세요.Wenn jemand anruft, lass mir bitte eine Notiz da.
통역Dolmetschen; DolmetscherNomen3
회의에서 동료가 통역을 해 줬어요.Bei der Besprechung hat ein Kollege für mich gedolmetscht.
손짓Handbewegung, GesteNomen3
말이 안 통해서 손짓으로 설명했어요.Wir hatten keine gemeinsame Sprache, also habe ich es mit Gesten erklärt.
말다툼Wortgefecht, StreitNomen3
사소한 일로 동생과 말다툼을 했어요.Wegen einer Kleinigkeit habe ich mich mit meinem jüngeren Geschwister gestritten.
잔소리Genörgel, MeckernNomen3
방을 안 치워서 엄마한테 잔소리를 들었어요.Ich habe mein Zimmer nicht aufgeräumt, deshalb hat meine Mutter gemeckert.
이야기Geschichte; GesprächNomen2
할머니가 재미있는 이야기를 해 주셨어요.Meine Großmutter hat mir eine lustige Geschichte erzählt.
부탁Bitte, GefallenNomen2
부탁이 하나 있어요.Ich habe eine Bitte an dich.
내용InhaltNomen3
편지 내용을 친구에게 말했어요.Ich habe meinem Freund erzählt, was in dem Brief stand.
쪽지Zettel, kurze NotizNomen2
책상 위에 쪽지를 남겼어요.Ich habe einen Zettel auf den Schreibtisch gelegt.
한마디ein Wort; eine BemerkungNomen2
그는 한마디도 하지 않았어요.Er hat kein einziges Wort gesagt.
Wendung (1)
말을 걸다ansprechenWendung3
옆자리에 앉은 사람이 저에게 말을 걸었어요.Die Person neben mir hat mich angesprochen.
Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen
Diese Liste gehört zu Begrüßung und Gespräch — sieben Listen und 251 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.