Zum Inhalt springen
EveryLingua Alle SprachenWörterbuch
DE

3  ·  11 Wörter

Adverbien, die einen Satz färben auf Koreanisch

Die Adverbien, die zeigen, wie die Sprecherin zu dem steht, was gesagt wird.

Diese Liste abfragen

Aus diesen 11 Wörtern, so viele pro Runde, wie du willst — bis zu allen: zuerst, was heute fällig ist, dann neue. Erst wählst du aus, dann setzt du ein, dann schreibst du selbst. Fehler kommen gleich noch einmal.

Mehr über diese Liste

Viele dieser Adverbien leisten, was das Deutsche mit Tonfall oder einem ganzen Nebensatz leistet: 굳이heißt „sich die Mühe machen“막상„wenn es dann wirklich so weit ist“하마터면„es war knapp“ Mehrere funktionieren nur mit einer bestimmten Endung, und diese Paarung ist die halbe Bedeutung: 결코 und 도저히 brauchen eine Verneinung, 하마터면 braucht 뻔하다, 비록 braucht -지만 oder -아도. Lerne sie in ihrem Satz, nicht einzeln.

Die Wörter

Adverb (11)

점점allmählich; immer mehrAdverb3
날씨가 점점 추워지고 있어요.Es wird immer kälter.
반드시unbedingt, auf jeden FallAdverb3
약은 반드시 식후에 드세요.Nimm die Medizin unbedingt nach dem Essen.

Stärker und förmlicher als 꼭.

더욱noch mehr, umso mehrAdverb3
비가 그친 뒤에 공기가 더욱 맑아졌어요.Nachdem der Regen aufgehört hatte, wurde die Luft noch klarer.

Eine schriftlichere Form von 더.

겨우gerade so, knappAdverb3
아침에 늦게 일어나서 겨우 버스를 탔어요.Ich bin heute Morgen spät aufgestanden und habe den Bus gerade noch erwischt.

Auch „bloß“: 겨우 천 원, nur tausend Won.

아예von vornherein; gar nichtAdverb3
숙제가 너무 어려워서 아예 손도 못 댔어요.Die Hausaufgaben waren so schwer, dass ich gar nicht erst anfangen konnte.
차라리lieber, eherAdverb3
이렇게 막힐 바에는 차라리 걸어가는 게 낫겠어요.Statt so im Stau zu stehen, ist es besser, zu Fuß zu gehen.
어차피sowieso, ohnehinAdverb3
어차피 늦었으니까 천천히 가요.Wir sind sowieso spät dran, also gehen wir in Ruhe.
아무래도wohl doch; wie man es auch drehtAdverb3
아무래도 오늘은 비가 올 것 같아요.Es sieht wohl doch nach Regen aus heute.
대충grob, oberflächlichAdverb3
시간이 없어서 방을 대충 치웠어요.Ich hatte keine Zeit und habe das Zimmer nur oberflächlich aufgeräumt.
제대로richtig, ordentlichAdverb3
어제 잠을 제대로 못 자서 머리가 아파요.Ich habe gestern nicht richtig geschlafen und habe Kopfschmerzen.
여전히immer noch, wie zuvorAdverb3
십 년 만에 만났는데 그 친구는 여전히 밝았어요.Wir trafen uns nach zehn Jahren, und mein Freund war so fröhlich wie eh und je.

Unverändert über die Zeit; „noch nicht fertig“ ist 아직.

Zur Abfrage ↑

Ein Wort fehlt? Im Wörterbuch nachschlagen

Diese Liste gehört zu Grundwörter: Zahlen, Zeit, Verben — 30 Listen und 1 046 Wörter, die sich auch am Stück abfragen lassen.

Diese Wörter im Hörtrainer anhören und erkennen