본문으로 건너뛰기
EveryLingua 모든 언어사전
KO

N4  ·  단어 39개

일본어: 약속 잡기

초대하기, 받아들이기, 거절하기, 그리고 어디서 언제 만날지 정하기.

이 단어장 연습하기

이 단어 39개 중에서 한 번에 몇 개를 풀지 직접 골라요(전부도 돼요). 먼저 오늘 복습할 때가 된 단어, 그다음 새 단어예요. 처음에는 고르고, 다음에는 빈칸을 채우고, 마지막에는 직접 써요. 틀린 단어는 곧 다시 나와요.

이 목록 더 알아보기

일본어 초대는 흔히 부정 의문문이에요. 一緒(いっしょ)に行(い)きませんか, ‘같이 가지 않을래요?’ 직접 묻는 것보다 부드럽게 들려요. 한국어 ‘같이 안 갈래요?’와 아주 비슷하지요. 거절은 더 부드러워요. いいえ라고 바로 대답하는 일은 드물고, その日(ひ)はちょっと…, ‘그날은 좀…’ 하고 말을 반쯤에서 멈춰 상대가 알아듣게 해요. 한국어의 ‘그날은 좀…’과 똑같은 말투라서 익숙할 거예요.

단어

동사 (6)

誘(さそ)う권하다, 부르다동사N4
同僚(どうりょう)を映画(えいが)に誘(さそ)いました。동료에게 영화 보러 가자고 했어요.
断(ことわ)る거절하다동사N4
用事(ようじ)があったので、パーティーに行(い)くのを断(ことわ)りました。일이 있어서 모임을 거절했어요.
空(あ)く비다, 시간이 나다동사N4
金曜日(きんようび)の夜(よる)なら空(あ)いています。금요일 저녁에는 시간이 있어요.

시간에도 자리에도 써요. 空(あ)いている, ‘비어 있다’.

決(き)まる정해지다동사N4
旅行(りょこう)の日(ひ)が決(き)まりました。여행 날짜가 정해졌어요.

자동사로, 계획이 정해지는 거예요. 내가 정하는 건 決(き)める예요.

立(た)てる세우다(계획)동사N4
夏休(なつやす)みの計画(けいかく)を立(た)てました。여름 방학 계획을 세웠어요.
空(あ)ける비우다(시간)동사N3
土曜日(どようび)の午後(ごご)を空(あ)けておいてください。토요일 오후는 비워 두세요.

空(あ)く의 타동사예요.

부사 (1)

早(はや)めに일찌감치, 미리부사N3
道(みち)が混(こ)むので、早(はや)めに出(で)ましょう。길이 막힐 테니 일찌감치 출발해요.

명사 (31)

約束(やくそく)약속명사N4
友達(ともだち)と6時(じ)に会(あ)う約束(やくそく)をしました。친구와 6시에 만나기로 약속했어요.

사람과 만나는 약속이에요. 식당이나 병원 예약은 予約(よやく), ‘예약’이에요. 한국어 ‘약속’, ‘예약’과 같은 한자어예요.

予定(よてい)예정, 계획명사N4
今週(こんしゅう)の土曜日(どようび)は予定(よてい)がありますか。이번 토요일에 약속 있어요?
都合(つごう)형편, 사정명사N4
明日(あした)の午後(ごご)、ご都合(つごう)はいかがですか。내일 오후 괜찮으세요?

都合(つごう)が悪(わる)い, ‘사정이 안 좋다’는 못 간다는 걸 공손하게 말하는 방법이에요.

待(ま)ち合(あ)わせ만날 약속, 만나는 장소명사N4
待(ま)ち合(あ)わせは駅(えき)の改札(かいさつ)の前(まえ)にしましょう。역 개찰구 앞에서 만나요.
空(あ)き時間(じかん)빈 시간, 짬명사N3
授業(じゅぎょう)の間(あいだ)の空(あ)き時間(じかん)に友達(ともだち)と会(あ)います。수업 사이 빈 시간에 친구를 만나요.
用事(ようじ)볼일, 용무명사N4
今日(きょう)は用事(ようじ)があるので、早(はや)く帰(かえ)ります。오늘은 볼일이 있어서 일찍 가야 해요.

못 가는 이유를 막연하고 공손하게 말할 때 써요.

集合(しゅうごう)집합명사N4
明日(あした)は朝(あさ)9時(じ)に駅前(えきまえ)に集合(しゅうごう)です。내일 아침 9시에 역 앞에서 집합해요.

동사로도 써요. 集合(しゅうごう)する.

延期(えんき)연기명사N3
雨(あめ)のため、ピクニックは来週(らいしゅう)に延期(えんき)になりました。비 때문에 소풍이 다음 주로 연기됐어요.
中止(ちゅうし)중지, 취소명사N4
台風(たいふう)で花火大会(はなびたいかい)が中止(ちゅうし)になりました。태풍 때문에 불꽃 축제가 취소됐어요.

아예 열리지 않는 행사에 써요.

招待(しょうたい)초대명사N4
友達(ともだち)の結婚式(けっこんしき)に招待(しょうたい)されました。친구 결혼식에 초대받았어요.

정식 초대예요. 친구에게 같이 가자고 하는 건 誘(さそ)う예요.

歓迎会(かんげいかい)환영회명사N3
来週(らいしゅう)、新(あたら)しい同僚(どうりょう)の歓迎会(かんげいかい)をします。다음 주에 새 동료 환영회를 해요.
飲(の)み会(かい)회식, 술자리명사N4
金曜日(きんようび)に会社(かいしゃ)の飲(の)み会(かい)があります。금요일에 회사 회식이 있어요.
目印(めじるし)표시, 눈표명사N3
赤(あか)いポストを目印(めじるし)にしてください。빨간 우체통을 표시로 삼으세요.
スケジュール일정, 스케줄명사N3
来月(らいげつ)のスケジュールを確(たし)かめます。다음 달 일정을 확인해야 해요.
行(い)き先(さき)행선지, 가는 곳명사N3
旅行(りょこう)の行(い)き先(さき)はまだ決(き)めていません。여행 갈 곳은 아직 안 정했어요.
提案(ていあん)제안명사N3
友達(ともだち)がキャンプに行(い)こうと提案(ていあん)しました。친구가 캠핑을 가자고 제안했어요.

동사로도 써요. 提案(ていあん)する.

次回(じかい)다음번(되풀이되는 일)명사N3
次回(じかい)は私(わたし)の家(いえ)で会(あ)いましょう。다음번엔 우리 집에서 만나요.
送別会(そうべつかい)송별회명사N3
転勤(てんきん)する先輩(せんぱい)の送別会(そうべつかい)に参加(さんか)しました。다른 곳으로 옮기는 선배의 송별회에 갔어요.
会場(かいじょう)행사장, 회장명사N3
会場(かいじょう)までの地図(ちず)を送(おく)ります。행사장 가는 지도를 보낼게요.
日(ひ)にち날짜명사N3
会(あ)う日(ひ)にちを決(き)めましょう。만날 날을 정해요.
当日(とうじつ)당일명사N4
当日(とうじつ)は雨(あめ)でも行(い)きます。당일에 비가 와도 가요.
誘(さそ)い권유, 초대(같이 가자고 함)명사N4
友達(ともだち)の誘(さそ)いを断(ことわ)るのは難(むずか)しいです。친구의 권유를 거절하기는 어려워요.
手帳(てちょう)수첩명사N4
予定(よてい)はいつも手帳(てちょう)に書(か)いています。일정은 늘 수첩에 적어요.
了解(りょうかい)알았다, 이해하다명사N3
では、明日(あした)の10時(じ)ということで了解(りょうかい)しました。그럼 내일 10시요, 알겠어요.

친구나 동료에게는 이렇게 말해도 되지만, 상사나 고객에게는 承知(しょうち)しました가 안전해요.

前日(ぜんじつ)전날명사N4
旅行(りょこう)の前日(ぜんじつ)に荷物(にもつ)を準備(じゅんび)します。여행 전날 짐을 싸요.
時間通(じかんどお)り시간대로, 정시에명사N3
友達(ともだち)は時間(じかん)通(どお)りに来(き)ました。친구는 정시에 왔어요.

보통 に를 붙여요. 時間(じかん)通(どお)りに.

日時(にちじ)날짜와 시간, 일시명사N3
会(かい)の日時(にちじ)が決(き)まったら、教(おし)えてください。모임 일시가 정해지면 알려 주세요.
遊(あそ)び놀다, 놀러 가다명사N4
今度(こんど)うちに遊(あそ)びに来(き)てください。다음에 우리 집에 놀러 오세요.

遊(あそ)びに行(い)く는 어른이 친구를 만나러 갈 때도 쓰는 말이에요. 한국어 ‘놀러 가다’와 같아요.

再来週(さらいしゅう)다다음 주명사N4
再来週(さらいしゅう)の日曜日(にちようび)はどうですか。다다음 주 일요일은 어때요?
集(あつ)まり모임, 집회명사N3
今夜(こんや)は大学(だいがく)の友達(ともだち)の集(あつ)まりがあります。오늘 밤에 대학 친구 모임이 있어요.
つもり생각, 의도명사N4
来年(らいねん)日本(にほん)に行(い)くつもりです。내년에 일본에 갈 생각이에요.

な형용사 (1)

無理(むり)무리な형용사N4
今週(こんしゅう)は忙(いそが)しいので、会(あ)うのは無理(むり)です。이번 주는 바빠서 만나기 힘들어요.

無理(むり)しないでください, ‘무리하지 마세요’는 배려하는 말이에요. 한국어와 똑같아요.

연습으로 ↑

찾는 단어가 없나요? 사전에서 찾기

이 단어장은 여가, 취미, 운동 분류에 속해요. 단어장 7개, 단어 208개를 통째로 연습할 수도 있어요.

이 단어들을 듣기 연습에서 듣고 알아보기