이 단어 40개 중에서 한 번에 몇 개를 풀지 직접 골라요(전부도 돼요). 먼저 오늘 복습할 때가 된 단어, 그다음 새 단어예요. 처음에는 고르고, 다음에는 빈칸을 채우고, 마지막에는 직접 써요. 틀린 단어는 곧 다시 나와요.
이 목록 더 알아보기
일본어에는 ‘무엇을 말했는지’뿐 아니라 ‘어떻게 말했는지’를 나타내는 말도 아주 많아요. 그중 한 쌍은 한국어에 딱 맞는 짝이 없어요. 本音(속마음)과 建前(겉으로 내세우는 말)이에요. 相槌도 눈여겨보세요. 듣는 사람이 계속 작게 맞장구를 쳐서 잘 듣고 있다는 걸 보여 주는 거예요. 한국어의 ‘네, 네’, ‘아, 그렇구나’와 비슷하지만 일본어는 더 자주 해서, 조용히 듣기만 하면 듣고 있지 않다고 여겨질 수 있어요. 한자어는 대부분 한국어와 같지만, 文句처럼 뜻이 다른 말도 있어요.
단어
보기 방식
동사 (5)
話しかける말을 걸다동사N3
電車で隣の人に話しかけられました。전철에서 옆에 앉은 사람이 저에게 말을 걸었어요.
말을 거는 상대에는 に를 써요.
言い換える바꿔 말하다동사N3
難しい言葉を簡単な言葉に言い換えてください。어려운 말을 더 쉬운 말로 바꿔 말해 주세요.
頷く고개를 끄덕이다동사N3
先生は私の話を聞きながら、何度も頷きました。선생님은 제 말을 들으며 계속 고개를 끄덕였어요.
가나로 자주 써요.
尋ねる묻다, 여쭈다동사N3
駅で道を尋ねました。역에서 길을 물었어요.
聞く보다 격식 있어요. 訪ねる(방문하다)와 헷갈리지 마세요.
聞き返す다시 묻다, 되묻다동사N3
よく聞こえなかったので、もう一度聞き返しました。잘 못 들어서 다시 물어봤어요.
명사 (35)
会話회화, 대화명사N4
日本人の友達と日本語で会話を楽しんでいます。일본 친구와 일본어로 이야기하는 게 좋아요.
한국어 ‘회화’와 같은 한자어예요.
雑談잡담, 수다명사N3
会議の前に、少し雑談をしました。회의 전에 잠시 잡담을 했어요.
한국어 ‘잡담’과 같은 한자어예요.
挨拶인사, (행사의) 인사말명사N3
朝、近所の人に会ったら挨拶をします。아침에 이웃을 만나면 인사를 해요.
짧고 격식 있는 연설도 뜻해요. 開会の挨拶, ‘개회사’. 한국어에는 없는 한자어로, 뜻은 ‘인사’예요.
意見의견명사N4
会議では、みんなが自由に意見を言いました。회의에서 모두 자유롭게 의견을 말했어요.
한국어 ‘의견’과 같은 한자어예요.
説得설득명사N3
父を説得して、留学を許してもらいました。아버지를 설득해서 유학을 가게 됐어요.
동사로도 써요. 説得する.
返事대답, 답장, 회신명사N4
友達にメールを送ったのに、まだ返事が来ません。친구에게 메일을 보냈는데 아직 답장이 없어요.
이름이 불렸을 때 はい라고 대답하는 것도 뜻해요. 한자를 읽어 ‘반사’라고 하면 뜻이 통하지 않아요.
表現표현명사N3
この気持ちは言葉でうまく表現できません。이 기분은 말로 표현할 수가 없어요.
동사로도 써요. 表現する. 한국어 ‘표현’과 같은 한자어예요.
言い方말투, 말하는 방식명사N3
もう少し優しい言い方をしてください。조금 더 부드럽게 말해 줄 수 있어요?
口調어조, 말투명사N3
彼は優しい口調で話しました。그는 부드러운 말투로 이야기해요.
早口말이 빠름명사N3
彼は早口なので、何を言っているかよく分かりません。그는 말이 너무 빨라서 무슨 말을 하는지 잘 못 알아듣겠어요.
