Verkehr und Reisen

Was diese Listen zusammenhält

Auf Reisen liest man Japanisch mehr, als man es hört, und man liest es schnell: ein Bahnhofsschild, ein Fahrkartenautomat, die Anzeige am Gleis, eine Laufschrift im Wagen. Vieles besteht aus kurzen Kanji-Wörtern, die überall wiederkehren — 東口(ひがしぐち) und 西口(にしぐち) sind der Ost- und der Westausgang eines Bahnhofs, 乗(の)り換(か)え ist ein Umstieg —, und sie zu erkennen zählt mehr, als sie sagen zu können. Wegbeschreibungen gibt man mit Orientierungspunkten statt mit Straßennamen, weil fast alle Straßen keinen haben: 二(ふた)つ目(め)の信号(しんごう)を右(みぎ)に曲(ま)がってください ist eine normale Antwort auf „Wo ist …?“. Die Listen reichen von der ersten Zugfahrt über Ausflüge und heiße Quellen bis zum letzten Zug nach Hause.

Zum Beispiel: 駅(えき) (Bahnhof), 電車(でんしゃ) (Zug; Bahn), 予約(よやく) (Reservierung; Buchung), 交通(こうつう) (Verkehr; Verkehrsverbindungen), 観光(かんこう) (Besichtigung; Tourismus), 都会(とかい) (Stadt; Großstadt (im Gegensatz zum Land))

Über die Stufen verteilt

Die Kategorie reicht quer durch die Stufen — sie ist ein Gebiet und keine Schwierigkeit. Wer sie abfragt, kann oben auf der Übungsseite zusätzlich eine Stufe wählen und bekommt dann nur den Teil, der dort steht.