本文へ移動
EveryLingua 辞書すべての言語
JA

3メール仕事1分

事務所の引っ越し

チーム全員へのメッセージ:新しいフロア、一人三箱、金曜日の午前は休み。

箇条書きのある、仕事のメールです。第一(dìyī)、第二(dì'èr)、第三(dìsān) で番号を付けた項目を読みましょう。最初の項目の 把(bǎ) の文は、自分の持ちものを、どうするかを言います。

差出人 Zhōu Jìng
宛先 Team
件名 下(xià)个(ge)星期五(xīngqīwǔ)去(qù)新(xīn)办公室(bàngōngshì)

各(gè)位(wèi)同事(tóngshì):

大家(dàjiā)好(hǎo)!我们(wǒmen)的(de)新(xīn)办公室(bàngōngshì)已经(yǐjīng)准备好(zhǔnbèihǎo)了(le),下(xià)个(ge)星期五(xīngqīwǔ)我们(wǒmen)就(jiù)搬(bān)过去(guòqu)。新(xīn)办公室(bàngōngshì)在(zài)公司(gōngsī)大楼(dàlóu)的(de)十二(shí'èr)层(céng),比(bǐ)现在(xiànzài)的(de)大(dà)很(hěn)多(duō),也(yě)安静(ānjìng)很(hěn)多(duō)。

为了(wèile)让(ràng)搬家(bānjiā)顺利(shùnlì),请(qǐng)大家(dàjiā)注意(zhùyì)下面(xiàmiàn)几(jǐ)件(jiàn)事(shì):

第一(dìyī),星期四(xīngqīsì)下午(xiàwǔ)四(sì)点(diǎn)以前(yǐqián),请(qǐng)把(bǎ)自己(zìjǐ)的(de)东西(dōngxi)放(fàng)进(jìn)纸(zhǐ)盒(hé)里(lǐ),在(zài)盒(hé)上(shàng)写(xiě)上(shàng)自己(zìjǐ)的(de)名字(míngzi)。纸(zhǐ)盒(hé)在(zài)前台(qiántái),每(měi)人(rén)可以(kěyǐ)拿(ná)三(sān)个(ge)。

第二(dì'èr),电脑(diànnǎo)不用(búyòng)自己(zìjǐ)搬(bān),星期五(xīngqīwǔ)早上(zǎoshang)会(huì)有(yǒu)人(rén)来(lái)帮(bāng)我们(wǒmen)搬(bān)。

第三(dìsān),星期五(xīngqīwǔ)上午(shàngwǔ)不(bú)上班(shàngbān),下午(xiàwǔ)一(yì)点(diǎn)请(qǐng)直接(zhíjiē)去(qù)新(xīn)办公室(bàngōngshì)。

有(yǒu)问题(wèntí)的话(dehuà),可以(kěyǐ)随时(suíshí)给(gěi)我(wǒ)打电话(dǎdiànhuà)或者(huòzhě)发(fā)邮件(yóujiàn)。谢谢(xièxie)大家(dàjiā)!

周(Zhōu)静(Jìng)

「使える場面」にこのテーマの文がもっとあります:仕事のための中国語

語数
133
文の数
10
1文あたりの語数
13,3
語彙カバー率
100 %
測定レベル
3
読む時間
1分

この文章の文法

これらの形は、文章の中で実際に使われています。文章の上の「文法を表示」をオンにすると、色で示されます。

この文章に出てくる3以上の単語

難しい単語一般ではなく、あなたのレベルの単語です。この文章に出てくる88種類の単語のうち、9語(すべて表示)が3以上です。それ以外の単語は、ここまで来たころにはもう知っているはずです。

この文章の単語リスト

この文章の単語は、このサイトの24のリストに入っています。それぞれのあとの数字は、そのリストから何語出てくるかを示しています。文章を読み終えたあなたは、ちょうどこれらの単語を必要としたところです。そして、まさにそれを練習できます。

内容理解の問題

文章についての問題4問。答えるたびに、答えの根拠になる文が表示されます。答えが文章の中に見つからない問題では、何も確かめられないからです。

1. 新しい事務所は、何階ですか。

2. 全員は、いつまでに、持ちものをまとめなければなりませんか。

3. 一人、いくつの箱を持っていけますか。

4. 金曜日の午前には、何がありますか。