Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

A1  ·  32 parole

Piccole parole che reggono la frase in hindi

Molto e un po’, qui e là, ora e allora, e, ma e o.

बहुत – molto; tanto · थोड़ा – un po’ · ज़्यादा – più; troppo · कम – meno; poco; troppo poco · भी – anche; inoltre; perfino

Ripassare questa lista

Tra queste 32 parole, quante ne vuoi per giro, fino a tutte: prima ciò che va ripassato oggi, poi le nuove. Prima scegli, poi completi, poi scrivi da solo. Gli errori tornano subito.

Di più su questa lista

Queste parole trasformano una fila di nomi in una frase. Due di loro non perderle di vista dal primo giorno: भी («anche») e ही («solo, proprio») stanno subito dopo la parola a cui si riferiscono — मैं भीsignifica «anch’io»आज ही«oggi stesso» Funzionano come l’italiano «anche» e «stesso», ma stanno sempre dopo, mai prima. Gli avverbi stanno di solito davanti al verbo: मैं ज़रूर आऊँगा.

Le parole

Aggettivo (1)

Grammatica collegata: Aggettivi che concordano e aggettivi che non cambiano mai · Più grande, più piccolo, il più grande: se e sabse

हरogni; tuttiAggettivoA1
हर बच्चे के पास एक किताब है।Ogni bambino ha un libro.

Non cambia mai, e il nome che segue sta al singolare.

Avverbio (20)

बहुतmolto; tantoAvverbioA1
मुझे हिंदी बहुत पसंद है।Mi piace molto l’hindi.
थोड़ाun po’AvverbioA1
मुझे थोड़ा पानी दीजिए।Mi dia un po’ d’acqua, per favore.

Davanti a un nome concorda con esso: थोड़ी चीनी, थोड़े पैसे.

ज़्यादाpiù; troppoAvverbioA1
आज ज़्यादा काम नहीं है।Oggi non c’è molto lavoro.
कमmeno; poco; troppo pocoAvverbioA1
इस सब्ज़ी में तेल कम है।Questo piatto di verdure ha poco olio.
सिर्फ़solo; soltantoAvverbioA1
मेरे पास सिर्फ़ दस मिनट हैं।Ho solo dieci minuti.
यहाँquiAvverbioA1
यहाँ से बाज़ार पास है।Da qui il mercato è vicinissimo.
वहाँlà; laggiùAvverbioA1
वहाँ बहुत भीड़ है।Là c’è molta gente.
अबoraAvverbioA1
अब मुझे जाना चाहिए।Ora dovrei andare.
अभीsubito; adesso; ancoraAvverbioA1
वह अभी घर पर नहीं है।In questo momento non è in casa.
फिरpoi; di nuovoAvverbioA1
पहले खाना खाओ, फिर खेलना।Prima mangia, poi gioca.
तबallora; a quel tempoAvverbioA1
तब मैं छोटा था।A quel tempo ero piccolo.
जल्दीin fretta; prestoAvverbioA1
जल्दी करो, ट्रेन छूट जाएगी!Sbrigati, perdiamo il treno!
धीरेpiano; lentamenteAvverbioA1
धीरे चलाइए, सड़क गीली है।Guidi piano, la strada è bagnata.
ज़रूरcerto; senza fallo; di sicuroAvverbioA1
मैं कल ज़रूर आऊँगा।Domani vengo senza fallo.
शायदforse; magariAvverbioA1
शायद आज बारिश होगी।Forse oggi piove.
बिल्कुलdel tutto; completamente; esattamenteAvverbioA1
आप बिल्कुल सही हैं।Ha perfettamente ragione.
हमेशाsempreAvverbioA1
मैं हमेशा चाय में अदरक डालता हूँ।Nel tè metto sempre lo zenzero.
कभी-कभीa volteAvverbioA1
हम कभी-कभी बाहर खाना खाते हैं।A volte mangiamo fuori.
रोज़ogni giorno; tutti i giorniAvverbioA1
मैं रोज़ सुबह योग करता हूँ।Faccio yoga tutte le mattine.
ऐसेcosì; in questo modoAvverbioA1
इसे ऐसे पकड़िए।Lo tenga così.

Pronome (3)

Grammatica collegata: Io, noi, tu, lui, lei: i pronomi personali · Tre parole per «tu/Lei»: il trattamento e la parola del rispetto

कुछqualcosa; alcuniPronomeA1
क्या आपको कुछ चाहिए?Ha bisogno di qualcosa?
कोईqualcuno; un; qualunquePronomeA1
क्या यहाँ कोई अंग्रेज़ी बोलता है?Qui qualcuno parla inglese?
सबtutti; tuttoPronomeA1
सब लोग आ गए हैं।Sono venuti tutti.

Congiunzione (5)

औरe; di piùCongiunzioneA1
मैं और मेरी बहन दिल्ली गए।Mia sorella e io siamo andate a Delhi.

Davanti a un nome o a un numero significa «ancora»: और चाय.

लेकिनmaCongiunzioneA1
मैं थका हूँ, लेकिन ख़ुश हूँ।Sono stanco, ma felice.

Nella lingua parlata anche पर.

याoCongiunzioneA1
चाय या कॉफ़ी?Tè o caffè?
क्योंकिperchéCongiunzioneA2
मैं कल नहीं आया क्योंकि मैं बीमार था।Ieri non sono venuto perché ero malato.
अगरseCongiunzioneA2
अगर आपके पास समय हो, तो फ़ोन कीजिए।Se ha tempo, mi chiami.

La seconda metà della frase comincia spesso con तो.

Particella (3)

भीanche; inoltre; perfinoParticellaA1
मैं भी आपके साथ चलूँगा।Vengo anch’io con voi.
हीsolo; proprio; (enfasi)ParticellaA1
वह आज ही दिल्ली से लौटा।È tornato da Delhi oggi stesso.
तोallora; dunque; (enfasi)ParticellaA1
तुम नहीं आओगे? तो मैं अकेला जाऊँगा।Non vieni? Allora vado da solo.

Vai all’esercizio ↑

Manca una parola? Cercala nel dizionario

Questa lista fa parte di Parole di base: numeri, tempo, verbi — 15 liste e 535 parole che si possono anche ripassare insieme.

Ascolta e riconosci queste parole nell’allenatore d’ascolto