Vai al contenuto
EveryLingua DizionarioTutte le lingue
IT

Coniugazione di ذَهَبَ

  • Significato andare
  • Livello A1
  • Modello regolare (I) · si coniuga come كَتَبَ

Che cosa ha di particolare questo verbo

In grassetto e sottolineato: la desinenza. ◆ indica una forma che si discosta dalla regola.

Indicativo

الْمَاضِيpassato concluso

أَنَاذَهَبْتُ
أَنْتَذَهَبْتَ
أَنْتِذَهَبْتِ
هُوَذَهَبَ
هِيَذَهَبَتْ
أَنْتُمَاذَهَبْتُمَا
هُمَا (m.)ذَهَبَا
هُمَا (f.)ذَهَبَتَا
نَحْنُذَهَبْنَا
أَنْتُمْذَهَبْتُمْ
أَنْتُنَّذَهَبْتُنَّ
هُمْذَهَبُوا
هُنَّذَهَبْنَ

Per saperne di più: Scrissi, scrivesti: le desinenze del perfetto · Non fatto: negare il passato

الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُpresente

أَنَاأَذْهَبُ
أَنْتَتَذْهَبُ
أَنْتِتَذْهَبِينَ
هُوَيَذْهَبُ
هِيَتَذْهَبُ
أَنْتُمَاتَذْهَبَانِ
هُمَا (m.)يَذْهَبَانِ
هُمَا (f.)تَذْهَبَانِ
نَحْنُنَذْهَبُ
أَنْتُمْتَذْهَبُونَ
أَنْتُنَّتَذْهَبْنَ
هُمْيَذْهَبُونَ
هُنَّيَذْهَبْنَ

Per saperne di più: Scrivo, scrive: i prefissi dell'imperfetto · Scrive, si siede, apre: la vocale della radice · Non lo so: negare il presente

الْمُسْتَقْبَلُfuturo

أَنَاسَأَذْهَبُ
أَنْتَسَتَذْهَبُ
أَنْتِسَتَذْهَبِينَ
هُوَسَيَذْهَبُ
هِيَسَتَذْهَبُ
أَنْتُمَاسَتَذْهَبَانِ
هُمَا (m.)سَيَذْهَبَانِ
هُمَا (f.)سَتَذْهَبَانِ
نَحْنُسَنَذْهَبُ
أَنْتُمْسَتَذْهَبُونَ
أَنْتُنَّسَتَذْهَبْنَ
هُمْسَيَذْهَبُونَ
هُنَّسَيَذْهَبْنَ

Per saperne di più: Scriverò: il futuro

Modi

الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُCongiuntivo: dopo congiunzioni come «che» e «per»

أَنَاأَذْهَبَ
أَنْتَتَذْهَبَ
أَنْتِتَذْهَبِي
هُوَيَذْهَبَ
هِيَتَذْهَبَ
أَنْتُمَاتَذْهَبَا
هُمَا (m.)يَذْهَبَا
هُمَا (f.)تَذْهَبَا
نَحْنُنَذْهَبَ
أَنْتُمْتَذْهَبُوا
أَنْتُنَّتَذْهَبْنَ
هُمْيَذْهَبُوا
هُنَّيَذْهَبْنَ

Per saperne di più: Voglio che…: il congiuntivo

الْمُضَارِعُ الْمَجْزُومُIussivo: dopo la negazione del passato e nei divieti

أَنَاأَذْهَبْ
أَنْتَتَذْهَبْ
أَنْتِتَذْهَبِي
هُوَيَذْهَبْ
هِيَتَذْهَبْ
أَنْتُمَاتَذْهَبَا
هُمَا (m.)يَذْهَبَا
هُمَا (f.)تَذْهَبَا
نَحْنُنَذْهَبْ
أَنْتُمْتَذْهَبُوا
أَنْتُنَّتَذْهَبْنَ
هُمْيَذْهَبُوا
هُنَّيَذْهَبْنَ

Per saperne di più: Non farlo! Il giussivo

Imperativo

الْأَمْرُimperativo affermativo

أَنْتَاِذْهَبْ
أَنْتِاِذْهَبِي
أَنْتُمَااِذْهَبَا
أَنْتُمْاِذْهَبُوا
أَنْتُنَّاِذْهَبْنَ

Per saperne di più: Scrivi! Siediti! L'imperativo

Modi indefiniti

Frasi di esempio del corso

Ogni frase viene dalle liste di parole o dagli argomenti di grammatica di questo corso. La forma del verbo è evidenziata e sotto si legge di quale tempo e persona si tratta.

  • إِلَى أَيْنَ تَذْهَبُ الْآنَ؟Dove vai adesso?

    تَذْهَبُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنْتَ; الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · هِيَ

  • هَلْ هٰذَا ذَهَبٌ حَقِيقِيٌّ؟È oro vero?

    ذَهَبٌ — الْمَاضِي · هُوَ

  • ذَهَبْتُ إِلَى الطَّبِيبِ أَمْسِ.Ieri sono andato dal medico.

    ذَهَبْتُ — الْمَاضِي · أَنَا; الْمَاضِي · أَنْتَ

  • نَذْهَبُ إِلَى الْمَسْبَحِ كُلَّ سَبْتٍ.Ogni sabato andiamo in piscina.

    نَذْهَبُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · نَحْنُ; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · نَحْنُ

  • أَذْهَبُ إِلَى الْجَامِعَةِ كُلَّ يَوْمٍ.Vado all'università ogni giorno.

    أَذْهَبُ — الْمُضَارِعُ الْمَرْفُوعُ · أَنَا; الْمُضَارِعُ الْمَنْصُوبُ · أَنَا

  • ذَهَبَ إِلَى الْعَمَلِ مَعَ أَنَّهُ مَرِيضٌ.È andato al lavoro anche se è malato.

    ذَهَبَ — الْمَاضِي · هُوَ

La trappola tipica

Sbagliato لَا ذَهَبْتُ إِلَى الْعَمَلِ.

Giusto لَمْ أَذْهَبْ إِلَى الْعَمَلِ.

In italiano «non» nega qualsiasi tempo. Chi lo trasferisce tale e quale mette لَا davanti al perfetto. Ma لَا appartiene al presente; per il passato si usa لَمْ con il giussivo o مَا con il perfetto.

Non fatto: negare il passato

Esercizio veloce

5 spazi vuoti, prima dalle frasi di esempio qui sopra, poi dalla tabella. Ogni risposta conta per i tuoi ripassi.

Per continuare

Verbi con lo stesso modello

Argomenti di grammatica collegati

Le forme sono calcolate dalle regole della lingua, due volte e per due vie indipendenti, e confrontate con tutte le forme scritte a mano in questo corso. Le frasi di esempio sono del corso.