2 · 40 mots

Vêtements et couleurs en chinois

Ce que les gens portent, les verbes pour l’enfiler, et les couleurs.

Réviser cette liste

Parmi ces 40 mots, autant par série que tu veux, jusqu’à tous : d’abord ce qui est à revoir aujourd’hui, puis les nouveaux. D’abord tu choisis, puis tu complètes, puis tu écris toi-même. Les erreurs reviennent vite.

En savoir plus sur cette liste

Le français « porte » tout ; le chinois a deux verbes. 穿(chuān) sert pour ce dans quoi on met son corps, un manteau, un pantalon, des chaussures ; 戴(dài) pour ce qu’on met dessus, un chapeau, des lunettes, une montre. Une couleur décrit directement un nom, 红(hóng)帽子(màozi), ou se tient avec 的(de) pour « le rouge » : 红(hóng)的(de).

Les mots

Verbe (3)

穿(chuān)porter ; enfiler (vêtements, chaussures)Verbe2

今天(jīntiān)很(hěn)冷(lěng)，多(duō)穿(chuān)一(yí)件(jiàn)吧(ba)。Il fait froid aujourd’hui, mets une couche de plus.

Pour ce dans quoi on met son corps ; un chapeau, des lunettes ou une montre prennent 戴(dài).

戴(dài)porter ; mettre (chapeau, lunettes, montre)Verbe2

她(tā)戴(dài)着(zhe)一(yì)顶(dǐng)红(hóng)帽子(màozi)。Elle porte un chapeau rouge.

Pour ce qu’on met dessus : chapeaux, lunettes, montres, bagues, masques.

脱(tuō)enlever (vêtements, chaussures)Verbe2

进(jìn)门(mén)以前(yǐqián)请(qǐng)脱(tuō)鞋(xié)。Enlevez vos chaussures avant d’entrer.

Nom (28)

衣服(yīfu)vêtementNom2

我(wǒ)去(qù)商场(shāngchǎng)买(mǎi)衣服(yīfu)。Je vais au centre commercial acheter des vêtements.

Classificateur d’un vêtement : 件(jiàn).

鞋(xié)chaussureNom2

这(zhè)双(shuāng)鞋(xié)多少(duōshao)钱(qián)？Combien coûtent ces chaussures ?

Classificateur d’une paire : 双(shuāng).

帽子(màozi)chapeau ; casquetteNom2

外面(wàimiàn)太阳(tàiyáng)很(hěn)大(dà)，戴上(dàishàng)帽子(màozi)吧(ba)。Le soleil est fort dehors, mets un chapeau.

袜子(wàzi)chaussetteNom2

我(wǒ)的(de)袜子(wàzi)破(pò)了(le)。Ma chaussette est trouée.

大衣(dàyī)manteauNom2

冬天(dōngtiān)出门(chūmén)要(yào)穿(chuān)大衣(dàyī)。En hiver, il faut un manteau pour sortir.

运动鞋(yùndòngxié)chaussures de sportNom2

我(wǒ)穿(chuān)运动鞋(yùndòngxié)去(qù)跑步(pǎobù)。Je mets des chaussures de sport pour courir.

皮鞋(píxié)chaussures en cuirNom2

上班(shàngbān)的(de)时候(shíhou)他(tā)穿(chuān)皮鞋(píxié)。Il porte des chaussures en cuir pour travailler.

手套(shǒutào)gantNom2

天(tiān)这么(zhème)冷(lěng)，你(nǐ)怎么(zěnme)不(bú)戴(dài)手套(shǒutào)？Il fait si froid, pourquoi ne mets-tu pas de gants ?

围巾(wéijīn)écharpeNom2

这(zhè)条(tiáo)围巾(wéijīn)是(shì)我(wǒ)妈妈(māma)送(sòng)的(de)。Cette écharpe est un cadeau de ma mère.

眼镜(yǎnjìng)lunettesNom2

我(wǒ)看(kàn)书(shū)的(de)时候(shíhou)要(yào)戴(dài)眼镜(yǎnjìng)。J’ai besoin de lunettes pour lire.

À ne pas confondre avec 眼睛(yǎnjing), l’œil.

手表(shǒubiǎo)montreNom2

你(nǐ)的(de)手表(shǒubiǎo)真(zhēn)好看(hǎokàn)。Ta montre est vraiment belle.

包(bāo)sacNom2

我(wǒ)的(de)包(bāo)里(lǐ)有(yǒu)一(yì)把(bǎ)伞(sǎn)。Il y a un parapluie dans mon sac.

短裤(duǎnkù)shortNom2

夏天(xiàtiān)我(wǒ)常常(chángcháng)穿(chuān)短裤(duǎnkù)。En été, je porte souvent un short.

牛仔裤(niúzǎikù)jeanNom2

他(tā)喜欢(xǐhuan)穿(chuān)牛仔裤(niúzǎikù)。Il aime porter un jean.

Classificateur : 条(tiáo).

西装(xīzhuāng)costume (occidental)Nom2

面试(miànshì)的(de)时候(shíhou)最好(zuìhǎo)穿(chuān)西装(xīzhuāng)。Il vaut mieux porter un costume pour un entretien.

Classificateur : 套(tào).

睡衣(shuìyī)pyjamaNom2

他(tā)还(hái)穿(chuān)着(zhe)睡衣(shuìyī)呢(ne)。Il est encore en pyjama.

领带(lǐngdài)cravateNom2

今天(jīntiān)你(nǐ)为什么(wèishénme)打(dǎ)领带(lǐngdài)？Pourquoi portes-tu une cravate aujourd’hui ?

Une cravate se « frappe », 打(dǎ).

颜色(yánsè)couleurNom2

你(nǐ)喜欢(xǐhuan)什么(shénme)颜色(yánsè)？Quelle couleur aimes-tu ?

灰色(huīsè)grisNom2

他(tā)的(de)车(chē)是(shì)灰色(huīsè)的(de)。Sa voiture est grise.

紫色(zǐsè)violetNom2

这(zhè)朵(duǒ)花(huā)是(shì)紫色(zǐsè)的(de)。Cette fleur est violette.

粉色(fěnsè)roseNom2

小(xiǎo)女孩(nǚhái)喜欢(xǐhuan)粉色(fěnsè)的(de)衣服(yīfu)。La petite fille aime les vêtements roses.

橙色(chéngsè)orange (couleur)Nom2

路边(lùbiān)的(de)工人(gōngrén)穿(chuān)着(zhe)橙色(chéngsè)的(de)衣服(yīfu)。Les ouvriers au bord de la route portent de l’orange.

棕色(zōngsè)marronNom2

我(wǒ)想(xiǎng)买(mǎi)一(yì)双(shuāng)棕色(zōngsè)的(de)皮鞋(píxié)。Je voudrais acheter une paire de chaussures en cuir marron.

大小(dàxiǎo)taille ; dimensionNom2

这(zhè)双(shuāng)鞋(xié)大小(dàxiǎo)正好(zhènghǎo)。Ces chaussures sont juste à la bonne taille.

金色(jīnsè)doré ; blondNom2

她(tā)的(de)头发(tóufa)是(shì)金色(jīnsè)的(de)。Elle a les cheveux blonds.

银色(yínsè)argentéNom2

我(wǒ)的(de)手机(shǒujī)是(shì)银色(yínsè)的(de)。Mon portable est argenté.

彩色(cǎisè)coloré ; en couleurNom2

孩子们(háizimen)用(yòng)彩色(cǎisè)的(de)笔(bǐ)画画儿(huàhuàr)。Les enfants dessinent avec des feutres de couleur.

内衣(nèiyī)sous-vêtementsNom2

内衣(nèiyī)要(yào)常常(chángcháng)换(huàn)。Il faut changer souvent de sous-vêtements.

Adjectif (9)

红(hóng)rougeAdjectif2

她(tā)买(mǎi)了(le)一(yì)条(tiáo)红(hóng)裙子(qúnzi)。Elle a acheté une jupe rouge.

La couleur de la fête : mariages, nouvel an, bonnes nouvelles.

黄(huáng)jauneAdjectif2

秋天(qiūtiān)树叶(shùyè)都(dōu)黄(huáng)了(le)。En automne, les feuilles des arbres jaunissent.

蓝(lán)bleuAdjectif2

我(wǒ)要(yào)那(nà)件(jiàn)蓝(lán)的(de)。Je prends le bleu.

绿(lǜ)vertAdjectif2

春天(chūntiān)到(dào)了(le)，草(cǎo)绿(lǜ)了(le)。Le printemps est là, l’herbe verdit.

黑(hēi)noir ; sombreAdjectif2

我(wǒ)的(de)猫(māo)是(shì)黑(hēi)的(de)。Mon chat est noir.

白(bái)blancAdjectif2

他(tā)穿(chuān)了(le)一(yí)件(jiàn)白(bái)衬衫(chènshān)。Il porte une chemise blanche.

深(shēn)foncé (couleurs) ; profondAdjectif2

我(wǒ)喜欢(xǐhuan)深(shēn)蓝色(lánsè)。J’aime le bleu foncé.

浅(qiǎn)clair (couleurs) ; peu profondAdjectif2

这(zhè)件(jiàn)太(tài)深(shēn)了(le)，有(yǒu)浅(qiǎn)一点儿(yìdiǎnr)的(de)吗(ma)？Celui-ci est trop foncé, vous en avez un plus clair ?

肥(féi)ample ; large (vêtements)Adjectif2

我(wǒ)瘦(shòu)了(le)，以前(yǐqián)的(de)衣服(yīfu)都(dōu)肥(féi)了(le)。J’ai maigri, tous mes anciens vêtements sont trop grands.

Se dit des vêtements et de la viande. Dit d’une personne, c’est impoli ; le mot courant est 胖(pàng).

Aller à l’exercice ↑

Il manque un mot ? Cherche-le dans le dictionnaire

Cette liste fait partie de Achats, vêtements et argent — quatre listes et 161 mots qu’on peut aussi réviser d’un bloc.

Écouter et reconnaître ces mots dans l’entraîneur d’écoute