A1DialogueUsages et politesse1 min
تَشَرَّفْنَا!
Souad et Sami font connaissance à Amman : nom, origine, où ils habitent et un aimable au revoir.
Une première rencontre. Remarque l’adresse selon le genre : Souad demande à Sami مَا اسْمُكَ؟ avec un a à la fin, et Sami redemande وَأَنْتِ؟ avec un i. Et remarque les formules de la fin.
مَرْحَبًا! أَنَا سُعَادُ. مَا اسْمُكَ؟
أَهْلًا! اِسْمِي سَامِي. أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا.
أَهْلًا وَسَهْلًا! أَنْتَ تَتَكَلَّمُ الْعَرَبِيَّةَ جَيِّدًا.
شُكْرًا! أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا فِي عَمَّانَ.
وَأَيْنَ تَسْكُنُ؟
بَيْتِي قَرِيبٌ مِنْ وَسَطِ الْمَدِينَةِ. وَأَنْتِ؟
أَنَا أَسْكُنُ هُنَا مَعَ أُسْرَتِي. تَشَرَّفْنَا!
فُرْصَةٌ سَعِيدَةٌ!
مَرْحَبًا! مَا اسْمُكَ؟
اِسْمِي سَامِي. أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا.
أَهْلًا وَسَهْلًا!
أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا.
أَيْنَ تَسْكُنُ؟
بَيْتِي قَرِيبٌ مِنْ هُنَا. وَأَنْتِ؟
أَسْكُنُ مَعَ أُسْرَتِي.
فُرْصَةٌ سَعِيدَةٌ!
Un clic sur un mot le cherche dans le vocabulaire de ce site.
- Mots
- 40
- Phrases
- 16
- Mots par phrase
- 2,5
- dans le vocabulaire
- 100 %
- niveau mesuré
- A1
- Temps de lecture
- 1 min
La grammaire dans ce texte
Ces formes figurent dans le texte en situation réelle. Avec « Afficher la grammaire », au-dessus du texte, elles sont surlignées.
وَأَنْتِ؟ · أَنْتَ تَتَكَلَّمُ
À une femme, « tu » est أَنْتِ, avec un i : Sami demande à Souad وَأَنْتِ؟. Souad lui dit أَنْتَ, avec un a. L’adresse : quatre formes pour « tu » et pas de « vous » de politesse →
Les mots à partir de A1 dans ce texte
Pas les mots difficiles en général, mais ceux de ton niveau : les 28 des 30 mots de ce texte sont au niveau A1 ou au-dessus. Le reste, tu le connais en arrivant ici.
أَلْمَانْيَا
Allemagne
A1أَنَا
je, moi
A1أَنْتَ
tu (à un homme)
A1أَهْلًا
salut, bienvenue
A1أَهْلًا وَسَهْلًا
bienvenue (chaleureuse)
A1أَيْنَ
où
A1أُسْرَة
famille (parents et enfants)
A1اِسْم
nom
A1بَيْت
maison ; chez soi
A1تَشَرَّفْنَا
enchanté
A1تَعَلَّمَ
apprendre
A1تَكَلَّمَ
parler
A1جَيِّد
bon
A1سَعِيد
heureux, content
A1سَكَنَ
habiter
A1شُكْرًا
merci
A1عَرَبِيّ
arabe ; Arabe
A1فُرْصَة
occasion, chance
A1فِي
dans
A1قَرِيب
proche
A1لُغَة
langue
A1مَا
quoi (devant un nom)
A1مَا اسْمُكَ؟
comment t’appelles-tu ? (à un homme)
A1مَرْحَبًا
salut, bonjour
A1مَعَ
avec (en compagnie de)
A1مَنْ
qui
A1هُنَا
ici
A1وَسَطُ الْمَدِينَةِ
centre-ville
A1
Les listes de mots de ce texte
Les mots de ce texte figurent dans 11 listes de ce site ; le nombre qui suit indique combien viennent de chaque liste. Après la lecture, ce sont précisément ces mots dont on a eu besoin — et on peut réviser exactement ceux-là.
Les verbes de cette page, à toutes les formes : سَكَنَ · تَكَلَّمَ · تَعَلَّمَ
Questions de compréhension
3 questions sur le texte. À chaque réponse s’affiche la phrase où elle se trouve — une question dont on ne retrouve pas la réponse dans le texte ne vérifie rien.
1. مِنْ أَيْنَ سَامِي؟
اِقْرَأِ الْبِدَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «أَلْمَانْيَا».
أَنَا مِنْ أَلْمَانْيَا
2. مَاذَا يَتَعَلَّمُ سَامِي؟
اُنْظُرْ إِلَى كَلَامِ سَامِي.
اِبْحَثْ عَنْ «أَتَعَلَّمُ».
أَتَعَلَّمُ اللُّغَةَ الْعَرَبِيَّةَ هُنَا فِي عَمَّانَ
3. مَعَ مَنْ تَسْكُنُ سُعَادُ؟
اِقْرَأِ النِّهَايَةَ.
اِبْحَثْ عَنْ «أُسْرَتِي».
أَنَا أَسْكُنُ هُنَا مَعَ أُسْرَتِي