Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | yiyorum |
|---|---|
| senspan> | yiyorsun |
| ospan> | yiyor |
| bizspan> | yiyoruz |
| sizspan> | yiyorsunuz |
| onlarspan> | yiyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | yiyorum |
|---|---|
| senspan> | yiyorsun |
| ospan> | yiyor |
| bizspan> | yiyoruz |
| sizspan> | yiyorsunuz |
| onlarspan> | yiyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | yerim |
|---|---|
| senspan> | yersin |
| ospan> | yer |
| bizspan> | yeriz |
| sizspan> | yersiniz |
| onlarspan> | yerler |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | yedim |
|---|---|
| senspan> | yedin |
| ospan> | yedi |
| bizspan> | yedik |
| sizspan> | yediniz |
| onlarspan> | yediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | yemişim |
|---|---|
| senspan> | yemişsin |
| ospan> | yemiş |
| bizspan> | yemişiz |
| sizspan> | yemişsiniz |
| onlarspan> | yemişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | yiyeceğim |
|---|---|
| senspan> | yiyeceksin |
| ospan> | yiyecek |
| bizspan> | yiyeceğiz |
| sizspan> | yiyeceksiniz |
| onlarspan> | yiyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | yiyordum |
|---|---|
| senspan> | yiyordun |
| ospan> | yiyordu |
| bizspan> | yiyorduk |
| sizspan> | yiyordunuz |
| onlarspan> | yiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | yemiştim |
|---|---|
| senspan> | yemiştin |
| ospan> | yemişti |
| bizspan> | yemiştik |
| sizspan> | yemiştiniz |
| onlarspan> | yemişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | yemiyorum |
|---|---|
| senspan> | yemiyorsun |
| ospan> | yemiyor |
| bizspan> | yemiyoruz |
| sizspan> | yemiyorsunuz |
| onlarspan> | yemiyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | yemem |
|---|---|
| senspan> | yemezsin |
| ospan> | yemez |
| bizspan> | yemeyiz |
| sizspan> | yemezsiniz |
| onlarspan> | yemezler |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | yemedim |
|---|---|
| senspan> | yemedin |
| ospan> | yemedi |
| bizspan> | yemedik |
| sizspan> | yemediniz |
| onlarspan> | yemediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | yememişim |
|---|---|
| senspan> | yememişsin |
| ospan> | yememiş |
| bizspan> | yememişiz |
| sizspan> | yememişsiniz |
| onlarspan> | yememişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | yemeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | yemeyeceksin |
| ospan> | yemeyecek |
| bizspan> | yemeyeceğiz |
| sizspan> | yemeyeceksiniz |
| onlarspan> | yemeyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | yemiyordum |
|---|---|
| senspan> | yemiyordun |
| ospan> | yemiyordu |
| bizspan> | yemiyorduk |
| sizspan> | yemiyordunuz |
| onlarspan> | yemiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | yememiştim |
|---|---|
| senspan> | yememiştin |
| ospan> | yememişti |
| bizspan> | yememiştik |
| sizspan> | yememiştiniz |
| onlarspan> | yememişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | yememeliyim |
|---|---|
| senspan> | yememelisin |
| ospan> | yememeli |
| bizspan> | yememeliyiz |
| sizspan> | yememelisiniz |
| onlarspan> | yememeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | yemesem |
|---|---|
| senspan> | yemesen |
| ospan> | yemese |
| bizspan> | yemesek |
| sizspan> | yemeseniz |
| onlarspan> | yemeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | yemeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yemeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | yiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | yiyor musun |
| ospan> | yiyor mu |
| bizspan> | yiyor muyuz |
| sizspan> | yiyor musunuz |
| onlarspan> | yiyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | yer miyim |
|---|---|
| senspan> | yer misin |
| ospan> | yer mi |
| bizspan> | yer miyiz |
| sizspan> | yer misiniz |
| onlarspan> | yerler mi |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | yedim mi |
|---|---|
| senspan> | yedin mi |
| ospan> | yedi mi |
| bizspan> | yedik mi |
| sizspan> | yediniz mi |
| onlarspan> | yediler mi |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | yemiş miyim |
|---|---|
| senspan> | yemiş misin |
| ospan> | yemiş mi |
| bizspan> | yemiş miyiz |
| sizspan> | yemiş misiniz |
| onlarspan> | yemişler mi |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | yiyecek miyim |
|---|---|
| senspan> | yiyecek misin |
| ospan> | yiyecek mi |
| bizspan> | yiyecek miyiz |
| sizspan> | yiyecek misiniz |
| onlarspan> | yiyecekler mi |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | yiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | yiyor muydun |
| ospan> | yiyor muydu |
| bizspan> | yiyor muyduk |
| sizspan> | yiyor muydunuz |
| onlarspan> | yiyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | yemiş miydim |
|---|---|
| senspan> | yemiş miydin |
| ospan> | yemiş miydi |
| bizspan> | yemiş miydik |
| sizspan> | yemiş miydiniz |
| onlarspan> | yemişler miydi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | yemeli miyim |
|---|---|
| senspan> | yemeli misin |
| ospan> | yemeli mi |
| bizspan> | yemeli miyiz |
| sizspan> | yemeli misiniz |
| onlarspan> | yemeliler mi |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | yesem mi |
|---|---|
| senspan> | yesen mi |
| ospan> | yese mi |
| bizspan> | yesek mi |
| sizspan> | yeseniz mi |
| onlarspan> | yeseler mi |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | yiyeyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yiyelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | yemeliyim |
|---|---|
| senspan> | yemelisin |
| ospan> | yemeli |
| bizspan> | yemeliyiz |
| sizspan> | yemelisiniz |
| onlarspan> | yemeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | yesem |
|---|---|
| senspan> | yesen |
| ospan> | yese |
| bizspan> | yesek |
| sizspan> | yeseniz |
| onlarspan> | yeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | yiyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | yiyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | ye |
|---|---|
| ospan> | yesin |
| sizspan> | yiyin |
| onlarspan> | yesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | yeme |
|---|---|
| ospan> | yemesin |
| sizspan> | yemeyin |
| onlarspan> | yemesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | yemek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | yeme |
| -iş (isim-fiil) | yiyiş |
| -en (sıfat-fiil) | yiyen |
| -dik (sıfat-fiil) | yediği |
| -ecek (sıfat-fiil) | yiyeceği |
| -ip (zarf-fiil) | yiyip |
| -erek (zarf-fiil) | yiyerek |
| -ince (zarf-fiil) | yiyince |
| -ken (zarf-fiil) | yerken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Akşam ne yiyoruz?¿Qué comemos esta noche?
yiyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz
Ben et yemiyorum.No como carne.
yemiyorum — Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuz · ben
Tavuğu asla çiğ yeme.Nunca comas pollo crudo.
yeme — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Elmayı yıka, sonra ye.Lava la manzana y luego cómetela.
ye — Emir kipi · sen
Pastanın yarısını yedik.Nos comimos la mitad de la tarta.
yedik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Sabah iki yumurta yedim.Esta mañana me comí dos huevos.
yedim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Bu akşam balık mı yiyelim, köfte mi?¿Comemos pescado o albóndigas esta noche?
Dışarıda yemek yemeyi çok severiz.Nos encanta comer fuera.
Köpek yine kedinin mamasını yemiş.El perro se ha vuelto a comer la comida del gato (acabo de darme cuenta).
Incorrecto – Acıktın mı? – Hayır, az önce yemişim.
Correcto – Acıktın mı? – Hayır, az önce yedim.
El español «acabo de comer» invita a -miş, pero -miş es para lo que no presenciaste o acabas de notar. Tu propia acción deliberada lleva -di: yedim. Yemişim suena como si hubieras comido sin darte cuenta.
Incorrecto Ben et yemezim.
Correcto Ben et yemem.
Si has aprendido gelmezsin, gelmez, gelmezsiniz, tiendes a construir la primera persona igual: gelmezim. Pero en la primera persona la z cae: gelmem, gelmeyiz.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.