Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | takıyorum |
|---|---|
| senspan> | takıyorsun |
| ospan> | takıyor |
| bizspan> | takıyoruz |
| sizspan> | takıyorsunuz |
| onlarspan> | takıyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | takıyorum |
|---|---|
| senspan> | takıyorsun |
| ospan> | takıyor |
| bizspan> | takıyoruz |
| sizspan> | takıyorsunuz |
| onlarspan> | takıyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | takarım |
|---|---|
| senspan> | takarsın |
| ospan> | takar |
| bizspan> | takarız |
| sizspan> | takarsınız |
| onlarspan> | takarlar |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | taktım |
|---|---|
| senspan> | taktın |
| ospan> | taktı |
| bizspan> | taktık |
| sizspan> | taktınız |
| onlarspan> | taktılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | takmışım |
|---|---|
| senspan> | takmışsın |
| ospan> | takmış |
| bizspan> | takmışız |
| sizspan> | takmışsınız |
| onlarspan> | takmışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | takacağım |
|---|---|
| senspan> | takacaksın |
| ospan> | takacak |
| bizspan> | takacağız |
| sizspan> | takacaksınız |
| onlarspan> | takacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | takıyordum |
|---|---|
| senspan> | takıyordun |
| ospan> | takıyordu |
| bizspan> | takıyorduk |
| sizspan> | takıyordunuz |
| onlarspan> | takıyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | takmıştım |
|---|---|
| senspan> | takmıştın |
| ospan> | takmıştı |
| bizspan> | takmıştık |
| sizspan> | takmıştınız |
| onlarspan> | takmışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | takmıyorum |
|---|---|
| senspan> | takmıyorsun |
| ospan> | takmıyor |
| bizspan> | takmıyoruz |
| sizspan> | takmıyorsunuz |
| onlarspan> | takmıyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | takmam |
|---|---|
| senspan> | takmazsın |
| ospan> | takmaz |
| bizspan> | takmayız |
| sizspan> | takmazsınız |
| onlarspan> | takmazlar |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | takmadım |
|---|---|
| senspan> | takmadın |
| ospan> | takmadı |
| bizspan> | takmadık |
| sizspan> | takmadınız |
| onlarspan> | takmadılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | takmamışım |
|---|---|
| senspan> | takmamışsın |
| ospan> | takmamış |
| bizspan> | takmamışız |
| sizspan> | takmamışsınız |
| onlarspan> | takmamışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | takmayacağım |
|---|---|
| senspan> | takmayacaksın |
| ospan> | takmayacak |
| bizspan> | takmayacağız |
| sizspan> | takmayacaksınız |
| onlarspan> | takmayacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | takmıyordum |
|---|---|
| senspan> | takmıyordun |
| ospan> | takmıyordu |
| bizspan> | takmıyorduk |
| sizspan> | takmıyordunuz |
| onlarspan> | takmıyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | takmamıştım |
|---|---|
| senspan> | takmamıştın |
| ospan> | takmamıştı |
| bizspan> | takmamıştık |
| sizspan> | takmamıştınız |
| onlarspan> | takmamışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | takmamalıyım |
|---|---|
| senspan> | takmamalısın |
| ospan> | takmamalı |
| bizspan> | takmamalıyız |
| sizspan> | takmamalısınız |
| onlarspan> | takmamalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | takmasam |
|---|---|
| senspan> | takmasan |
| ospan> | takmasa |
| bizspan> | takmasak |
| sizspan> | takmasanız |
| onlarspan> | takmasalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | takmayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | takmayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | takıyor muyum |
|---|---|
| senspan> | takıyor musun |
| ospan> | takıyor mu |
| bizspan> | takıyor muyuz |
| sizspan> | takıyor musunuz |
| onlarspan> | takıyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | takar mıyım |
|---|---|
| senspan> | takar mısın |
| ospan> | takar mı |
| bizspan> | takar mıyız |
| sizspan> | takar mısınız |
| onlarspan> | takarlar mı |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | taktım mı |
|---|---|
| senspan> | taktın mı |
| ospan> | taktı mı |
| bizspan> | taktık mı |
| sizspan> | taktınız mı |
| onlarspan> | taktılar mı |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | takmış mıyım |
|---|---|
| senspan> | takmış mısın |
| ospan> | takmış mı |
| bizspan> | takmış mıyız |
| sizspan> | takmış mısınız |
| onlarspan> | takmışlar mı |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | takacak mıyım |
|---|---|
| senspan> | takacak mısın |
| ospan> | takacak mı |
| bizspan> | takacak mıyız |
| sizspan> | takacak mısınız |
| onlarspan> | takacaklar mı |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | takıyor muydum |
|---|---|
| senspan> | takıyor muydun |
| ospan> | takıyor muydu |
| bizspan> | takıyor muyduk |
| sizspan> | takıyor muydunuz |
| onlarspan> | takıyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | takmış mıydım |
|---|---|
| senspan> | takmış mıydın |
| ospan> | takmış mıydı |
| bizspan> | takmış mıydık |
| sizspan> | takmış mıydınız |
| onlarspan> | takmışlar mıydı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | takmalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | takmalı mısın |
| ospan> | takmalı mı |
| bizspan> | takmalı mıyız |
| sizspan> | takmalı mısınız |
| onlarspan> | takmalılar mı |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | taksam mı |
|---|---|
| senspan> | taksan mı |
| ospan> | taksa mı |
| bizspan> | taksak mı |
| sizspan> | taksanız mı |
| onlarspan> | taksalar mı |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | takayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | takalım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | takmalıyım |
|---|---|
| senspan> | takmalısın |
| ospan> | takmalı |
| bizspan> | takmalıyız |
| sizspan> | takmalısınız |
| onlarspan> | takmalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | taksam |
|---|---|
| senspan> | taksan |
| ospan> | taksa |
| bizspan> | taksak |
| sizspan> | taksanız |
| onlarspan> | taksalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | takayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | takalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | tak |
|---|---|
| ospan> | taksın |
| sizspan> | takın |
| onlarspan> | taksınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | takma |
|---|---|
| ospan> | takmasın |
| sizspan> | takmayın |
| onlarspan> | takmasınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | takmak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | takma |
| -iş (isim-fiil) | takış |
| -en (sıfat-fiil) | takan |
| -dik (sıfat-fiil) | taktığı |
| -ecek (sıfat-fiil) | takacağı |
| -ip (zarf-fiil) | takıp |
| -erek (zarf-fiil) | takarak |
| -ince (zarf-fiil) | takınca |
| -ken (zarf-fiil) | takarken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Güneşte şapka tak.Ponte un sombrero cuando haga sol.
tak — Emir kipi · sen
Babam gözlük takıyor.Mi padre lleva gafas.
takıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Teyzem bebeğe bir altın taktı.Mi tía le prendió una moneda de oro al bebé.
taktı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Arkada oturanlar da emniyet kemerini takmalı.Los de atrás también deben ponerse el cinturón.
takmalı — Gereklilik kipi (-meli) · o
Sınavda bir soruyu yanlış yaptın diye kafana takma.No le des vueltas a que hayas fallado una pregunta en el examen.
takma — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Annem her gün bu kolyeyi takıyor.Mi madre lleva este collar todos los días.
takıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Otobüste maske takmak zorunlu mu?¿Es obligatorio llevar mascarilla en el autobús?
Kızım yeni küpelerini takmış.Mi hija se ha puesto sus pendientes nuevos.
Kapıya yeni bir kilit taktık.Pusimos una cerradura nueva en la puerta.
Incorrecto Dedem okurken kalın bir gözlük giyiyor.
Correcto Dedem okurken kalın bir gözlük takıyor.
El español «llevar» y «ponerse» cubren todo lo que llevas encima. El turco usa giymek para ropa y calzado y takmak para lo que se sujeta o acopla: gafas, reloj, anillo, corbata, mascarilla.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.