Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | soruyorum |
|---|---|
| senspan> | soruyorsun |
| ospan> | soruyor |
| bizspan> | soruyoruz |
| sizspan> | soruyorsunuz |
| onlarspan> | soruyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | soruyorum |
|---|---|
| senspan> | soruyorsun |
| ospan> | soruyor |
| bizspan> | soruyoruz |
| sizspan> | soruyorsunuz |
| onlarspan> | soruyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | sorarım |
|---|---|
| senspan> | sorarsın |
| ospan> | sorar |
| bizspan> | sorarız |
| sizspan> | sorarsınız |
| onlarspan> | sorarlar |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | sordum |
|---|---|
| senspan> | sordun |
| ospan> | sordu |
| bizspan> | sorduk |
| sizspan> | sordunuz |
| onlarspan> | sordular |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | sormuşum |
|---|---|
| senspan> | sormuşsun |
| ospan> | sormuş |
| bizspan> | sormuşuz |
| sizspan> | sormuşsunuz |
| onlarspan> | sormuşlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | soracağım |
|---|---|
| senspan> | soracaksın |
| ospan> | soracak |
| bizspan> | soracağız |
| sizspan> | soracaksınız |
| onlarspan> | soracaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | soruyordum |
|---|---|
| senspan> | soruyordun |
| ospan> | soruyordu |
| bizspan> | soruyorduk |
| sizspan> | soruyordunuz |
| onlarspan> | soruyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | sormuştum |
|---|---|
| senspan> | sormuştun |
| ospan> | sormuştu |
| bizspan> | sormuştuk |
| sizspan> | sormuştunuz |
| onlarspan> | sormuşlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | sormuyorum |
|---|---|
| senspan> | sormuyorsun |
| ospan> | sormuyor |
| bizspan> | sormuyoruz |
| sizspan> | sormuyorsunuz |
| onlarspan> | sormuyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | sormam |
|---|---|
| senspan> | sormazsın |
| ospan> | sormaz |
| bizspan> | sormayız |
| sizspan> | sormazsınız |
| onlarspan> | sormazlar |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | sormadım |
|---|---|
| senspan> | sormadın |
| ospan> | sormadı |
| bizspan> | sormadık |
| sizspan> | sormadınız |
| onlarspan> | sormadılar |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | sormamışım |
|---|---|
| senspan> | sormamışsın |
| ospan> | sormamış |
| bizspan> | sormamışız |
| sizspan> | sormamışsınız |
| onlarspan> | sormamışlar |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | sormayacağım |
|---|---|
| senspan> | sormayacaksın |
| ospan> | sormayacak |
| bizspan> | sormayacağız |
| sizspan> | sormayacaksınız |
| onlarspan> | sormayacaklar |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | sormuyordum |
|---|---|
| senspan> | sormuyordun |
| ospan> | sormuyordu |
| bizspan> | sormuyorduk |
| sizspan> | sormuyordunuz |
| onlarspan> | sormuyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | sormamıştım |
|---|---|
| senspan> | sormamıştın |
| ospan> | sormamıştı |
| bizspan> | sormamıştık |
| sizspan> | sormamıştınız |
| onlarspan> | sormamışlardı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | sormamalıyım |
|---|---|
| senspan> | sormamalısın |
| ospan> | sormamalı |
| bizspan> | sormamalıyız |
| sizspan> | sormamalısınız |
| onlarspan> | sormamalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | sormasam |
|---|---|
| senspan> | sormasan |
| ospan> | sormasa |
| bizspan> | sormasak |
| sizspan> | sormasanız |
| onlarspan> | sormasalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | sormayayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | sormayalım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | soruyor muyum |
|---|---|
| senspan> | soruyor musun |
| ospan> | soruyor mu |
| bizspan> | soruyor muyuz |
| sizspan> | soruyor musunuz |
| onlarspan> | soruyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | sorar mıyım |
|---|---|
| senspan> | sorar mısın |
| ospan> | sorar mı |
| bizspan> | sorar mıyız |
| sizspan> | sorar mısınız |
| onlarspan> | sorarlar mı |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | sordum mu |
|---|---|
| senspan> | sordun mu |
| ospan> | sordu mu |
| bizspan> | sorduk mu |
| sizspan> | sordunuz mu |
| onlarspan> | sordular mı |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | sormuş muyum |
|---|---|
| senspan> | sormuş musun |
| ospan> | sormuş mu |
| bizspan> | sormuş muyuz |
| sizspan> | sormuş musunuz |
| onlarspan> | sormuşlar mı |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | soracak mıyım |
|---|---|
| senspan> | soracak mısın |
| ospan> | soracak mı |
| bizspan> | soracak mıyız |
| sizspan> | soracak mısınız |
| onlarspan> | soracaklar mı |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | soruyor muydum |
|---|---|
| senspan> | soruyor muydun |
| ospan> | soruyor muydu |
| bizspan> | soruyor muyduk |
| sizspan> | soruyor muydunuz |
| onlarspan> | soruyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | sormuş muydum |
|---|---|
| senspan> | sormuş muydun |
| ospan> | sormuş muydu |
| bizspan> | sormuş muyduk |
| sizspan> | sormuş muydunuz |
| onlarspan> | sormuşlar mıydı |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | sormalı mıyım |
|---|---|
| senspan> | sormalı mısın |
| ospan> | sormalı mı |
| bizspan> | sormalı mıyız |
| sizspan> | sormalı mısınız |
| onlarspan> | sormalılar mı |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | sorsam mı |
|---|---|
| senspan> | sorsan mı |
| ospan> | sorsa mı |
| bizspan> | sorsak mı |
| sizspan> | sorsanız mı |
| onlarspan> | sorsalar mı |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | sorayım mı |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | soralım mı |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | sormalıyım |
|---|---|
| senspan> | sormalısın |
| ospan> | sormalı |
| bizspan> | sormalıyız |
| sizspan> | sormalısınız |
| onlarspan> | sormalılar |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | sorsam |
|---|---|
| senspan> | sorsan |
| ospan> | sorsa |
| bizspan> | sorsak |
| sizspan> | sorsanız |
| onlarspan> | sorsalar |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | sorayım |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | soralım |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | sor |
|---|---|
| ospan> | sorsun |
| sizspan> | sorun |
| onlarspan> | sorsunlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | sorma |
|---|---|
| ospan> | sormasın |
| sizspan> | sormayın |
| onlarspan> | sormasınlar |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | sormak |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | sorma |
| -iş (isim-fiil) | soruş |
| -en (sıfat-fiil) | soran |
| -dik (sıfat-fiil) | sorduğu |
| -ecek (sıfat-fiil) | soracağı |
| -ip (zarf-fiil) | sorup |
| -erek (zarf-fiil) | sorarak |
| -ince (zarf-fiil) | sorunca |
| -ken (zarf-fiil) | sorarken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Yolu bir polise sordum.Le pregunté el camino a un policía.
sordum — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Bu ilacın dozunu eczacıya sor.Pregunta al farmacéutico por la dosis de este medicamento.
sor — Emir kipi · sen
İzin için önce amirime sormam gerekiyor.Para tomarme días libres tengo que pedírselo antes a mi jefe.
sormam — Geniş zaman – olumsuz · ben
Programın sunucusu konuklara çok soru sordu.El presentador hizo muchas preguntas a los invitados.
sordu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o
Dedem her telefonda herkesin hal hatırını sorar.Cada vez que llama, mi abuelo pregunta cómo está todo el mundo.
sorar — Geniş zaman · o
Doktora sordun mu?¿Le preguntaste al médico?
sordun — Görülen geçmiş zaman (-di) · sen · Qué caso tras qué verbo
Garsona tuvaletin nerede olduğunu sordum.Le pregunté al camarero dónde estaba el baño.
Bir şey anlamazsan bana sor.Si hay algo que no entiendes, pregúntamelo.
Polis bize birkaç soru soracak.La policía nos hará unas preguntas.
Incorrecto Öğretmeni sordum ama o da bilmiyordu.
Correcto Öğretmene sordum ama o da bilmiyordu.
La persona a quien preguntas va en dativo, la pregunta o aquello por lo que preguntas en acusativo: öğretmene sordum «le pregunté al profesor», öğretmeni sordum «pregunté por el profesor». Un hispanohablante pone bien el «a» pero a veces añade un acusativo a la persona por analogía con «llamar a».
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.