Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | kesiyorum |
|---|---|
| senspan> | kesiyorsun |
| ospan> | kesiyor |
| bizspan> | kesiyoruz |
| sizspan> | kesiyorsunuz |
| onlarspan> | kesiyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | kesiyorum |
|---|---|
| senspan> | kesiyorsun |
| ospan> | kesiyor |
| bizspan> | kesiyoruz |
| sizspan> | kesiyorsunuz |
| onlarspan> | kesiyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | keserim |
|---|---|
| senspan> | kesersin |
| ospan> | keser |
| bizspan> | keseriz |
| sizspan> | kesersiniz |
| onlarspan> | keserler |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | kestim |
|---|---|
| senspan> | kestin |
| ospan> | kesti |
| bizspan> | kestik |
| sizspan> | kestiniz |
| onlarspan> | kestiler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kesmişim |
|---|---|
| senspan> | kesmişsin |
| ospan> | kesmiş |
| bizspan> | kesmişiz |
| sizspan> | kesmişsiniz |
| onlarspan> | kesmişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | keseceğim |
|---|---|
| senspan> | keseceksin |
| ospan> | kesecek |
| bizspan> | keseceğiz |
| sizspan> | keseceksiniz |
| onlarspan> | kesecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kesiyordum |
|---|---|
| senspan> | kesiyordun |
| ospan> | kesiyordu |
| bizspan> | kesiyorduk |
| sizspan> | kesiyordunuz |
| onlarspan> | kesiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kesmiştim |
|---|---|
| senspan> | kesmiştin |
| ospan> | kesmişti |
| bizspan> | kesmiştik |
| sizspan> | kesmiştiniz |
| onlarspan> | kesmişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kesmiyorum |
|---|---|
| senspan> | kesmiyorsun |
| ospan> | kesmiyor |
| bizspan> | kesmiyoruz |
| sizspan> | kesmiyorsunuz |
| onlarspan> | kesmiyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | kesmem |
|---|---|
| senspan> | kesmezsin |
| ospan> | kesmez |
| bizspan> | kesmeyiz |
| sizspan> | kesmezsiniz |
| onlarspan> | kesmezler |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | kesmedim |
|---|---|
| senspan> | kesmedin |
| ospan> | kesmedi |
| bizspan> | kesmedik |
| sizspan> | kesmediniz |
| onlarspan> | kesmediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kesmemişim |
|---|---|
| senspan> | kesmemişsin |
| ospan> | kesmemiş |
| bizspan> | kesmemişiz |
| sizspan> | kesmemişsiniz |
| onlarspan> | kesmemişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | kesmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | kesmeyeceksin |
| ospan> | kesmeyecek |
| bizspan> | kesmeyeceğiz |
| sizspan> | kesmeyeceksiniz |
| onlarspan> | kesmeyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kesmiyordum |
|---|---|
| senspan> | kesmiyordun |
| ospan> | kesmiyordu |
| bizspan> | kesmiyorduk |
| sizspan> | kesmiyordunuz |
| onlarspan> | kesmiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kesmemiştim |
|---|---|
| senspan> | kesmemiştin |
| ospan> | kesmemişti |
| bizspan> | kesmemiştik |
| sizspan> | kesmemiştiniz |
| onlarspan> | kesmemişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kesmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | kesmemelisin |
| ospan> | kesmemeli |
| bizspan> | kesmemeliyiz |
| sizspan> | kesmemelisiniz |
| onlarspan> | kesmemeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kesmesem |
|---|---|
| senspan> | kesmesen |
| ospan> | kesmese |
| bizspan> | kesmesek |
| sizspan> | kesmeseniz |
| onlarspan> | kesmeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | kesmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | kesmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | kesiyor muyum |
|---|---|
| senspan> | kesiyor musun |
| ospan> | kesiyor mu |
| bizspan> | kesiyor muyuz |
| sizspan> | kesiyor musunuz |
| onlarspan> | kesiyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | keser miyim |
|---|---|
| senspan> | keser misin |
| ospan> | keser mi |
| bizspan> | keser miyiz |
| sizspan> | keser misiniz |
| onlarspan> | keserler mi |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | kestim mi |
|---|---|
| senspan> | kestin mi |
| ospan> | kesti mi |
| bizspan> | kestik mi |
| sizspan> | kestiniz mi |
| onlarspan> | kestiler mi |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | kesmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | kesmiş misin |
| ospan> | kesmiş mi |
| bizspan> | kesmiş miyiz |
| sizspan> | kesmiş misiniz |
| onlarspan> | kesmişler mi |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | kesecek miyim |
|---|---|
| senspan> | kesecek misin |
| ospan> | kesecek mi |
| bizspan> | kesecek miyiz |
| sizspan> | kesecek misiniz |
| onlarspan> | kesecekler mi |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | kesiyor muydum |
|---|---|
| senspan> | kesiyor muydun |
| ospan> | kesiyor muydu |
| bizspan> | kesiyor muyduk |
| sizspan> | kesiyor muydunuz |
| onlarspan> | kesiyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | kesmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | kesmiş miydin |
| ospan> | kesmiş miydi |
| bizspan> | kesmiş miydik |
| sizspan> | kesmiş miydiniz |
| onlarspan> | kesmişler miydi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | kesmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | kesmeli misin |
| ospan> | kesmeli mi |
| bizspan> | kesmeli miyiz |
| sizspan> | kesmeli misiniz |
| onlarspan> | kesmeliler mi |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kessem mi |
|---|---|
| senspan> | kessen mi |
| ospan> | kesse mi |
| bizspan> | kessek mi |
| sizspan> | kesseniz mi |
| onlarspan> | kesseler mi |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | keseyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | keselim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | kesmeliyim |
|---|---|
| senspan> | kesmelisin |
| ospan> | kesmeli |
| bizspan> | kesmeliyiz |
| sizspan> | kesmelisiniz |
| onlarspan> | kesmeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | kessem |
|---|---|
| senspan> | kessen |
| ospan> | kesse |
| bizspan> | kessek |
| sizspan> | kesseniz |
| onlarspan> | kesseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | keseyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | keselim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | kes |
|---|---|
| ospan> | kessin |
| sizspan> | kesin |
| onlarspan> | kessinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | kesme |
|---|---|
| ospan> | kesmesin |
| sizspan> | kesmeyin |
| onlarspan> | kesmesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | kesmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | kesme |
| -iş (isim-fiil) | kesiş |
| -en (sıfat-fiil) | kesen |
| -dik (sıfat-fiil) | kestiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | keseceği |
| -ip (zarf-fiil) | kesip |
| -erek (zarf-fiil) | keserek |
| -ince (zarf-fiil) | kesince |
| -ken (zarf-fiil) | keserken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Ekmeği ince ince kes.Corta el pan en rebanadas finas.
kes — Emir kipi · sen
Bıçakla parmağımı kestim.Me corté el dedo con el cuchillo.
kestim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben
Yazın akşamları kavun keseriz.En verano partimos un melón por la noche.
keseriz — Geniş zaman · biz
Eti ayrı bir kesme tahtasında kes.Corta la carne en una tabla de cortar aparte.
kesme — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)
Doktor kesin teşhis için tahlil istedi.Para un diagnóstico seguro el médico pidió pruebas.
kesin — Emir kipi · siz
Kasap eti küçük parçalara kesiyor.El carnicero corta la carne en trozos pequeños.
kesiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Ekmeği ince ince keser misin?¿Podrías cortar el pan en rebanadas finas?
Bıçakla oynarken parmağımı kestim.Me corté el dedo jugando con el cuchillo.
Gürültü yüzünden konuşmayı kesmek zorunda kaldık.Tuvimos que interrumpir la charla por el ruido.
Incorrecto Bahçedeki yaşlı ağaçı kestiler.
Correcto Bahçedeki yaşlı ağacı kestiler.
ağaç ablanda su ç final en c ante vocal: ağacı, ağaca, ağacın. La ortografía turca sigue el sonido, así que el cambio se escribe.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.