Şimdiki zaman (-iyor)presente
| benspan> | giriyorum |
|---|---|
| senspan> | giriyorsun |
| ospan> | giriyor |
| bizspan> | giriyoruz |
| sizspan> | giriyorsunuz |
| onlarspan> | giriyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.
| benspan> | giriyorum |
|---|---|
| senspan> | giriyorsun |
| ospan> | giriyor |
| bizspan> | giriyoruz |
| sizspan> | giriyorsunuz |
| onlarspan> | giriyorlar |
Más sobre esto: El presente en «-iyor»
| benspan> | girerim |
|---|---|
| senspan> | girersin |
| ospan> | girer |
| bizspan> | gireriz |
| sizspan> | girersiniz |
| onlarspan> | girerler |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad · Los trece verbos cortos con «-ir»
| benspan> | girdim |
|---|---|
| senspan> | girdin |
| ospan> | girdi |
| bizspan> | girdik |
| sizspan> | girdiniz |
| onlarspan> | girdiler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | girmişim |
|---|---|
| senspan> | girmişsin |
| ospan> | girmiş |
| bizspan> | girmişiz |
| sizspan> | girmişsiniz |
| onlarspan> | girmişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | gireceğim |
|---|---|
| senspan> | gireceksin |
| ospan> | girecek |
| bizspan> | gireceğiz |
| sizspan> | gireceksiniz |
| onlarspan> | girecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | giriyordum |
|---|---|
| senspan> | giriyordun |
| ospan> | giriyordu |
| bizspan> | giriyorduk |
| sizspan> | giriyordunuz |
| onlarspan> | giriyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | girmiştim |
|---|---|
| senspan> | girmiştin |
| ospan> | girmişti |
| bizspan> | girmiştik |
| sizspan> | girmiştiniz |
| onlarspan> | girmişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | girmiyorum |
|---|---|
| senspan> | girmiyorsun |
| ospan> | girmiyor |
| bizspan> | girmiyoruz |
| sizspan> | girmiyorsunuz |
| onlarspan> | girmiyorlar |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | girmem |
|---|---|
| senspan> | girmezsin |
| ospan> | girmez |
| bizspan> | girmeyiz |
| sizspan> | girmezsiniz |
| onlarspan> | girmezler |
Más sobre esto: El aoristo: negaciones, preguntas, peticiones corteses
| benspan> | girmedim |
|---|---|
| senspan> | girmedin |
| ospan> | girmedi |
| bizspan> | girmedik |
| sizspan> | girmediniz |
| onlarspan> | girmediler |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | girmemişim |
|---|---|
| senspan> | girmemişsin |
| ospan> | girmemiş |
| bizspan> | girmemişiz |
| sizspan> | girmemişsiniz |
| onlarspan> | girmemişler |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | girmeyeceğim |
|---|---|
| senspan> | girmeyeceksin |
| ospan> | girmeyecek |
| bizspan> | girmeyeceğiz |
| sizspan> | girmeyeceksiniz |
| onlarspan> | girmeyecekler |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | girmiyordum |
|---|---|
| senspan> | girmiyordun |
| ospan> | girmiyordu |
| bizspan> | girmiyorduk |
| sizspan> | girmiyordunuz |
| onlarspan> | girmiyorlardı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | girmemiştim |
|---|---|
| senspan> | girmemiştin |
| ospan> | girmemişti |
| bizspan> | girmemiştik |
| sizspan> | girmemiştiniz |
| onlarspan> | girmemişlerdi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | girmemeliyim |
|---|---|
| senspan> | girmemelisin |
| ospan> | girmemeli |
| bizspan> | girmemeliyiz |
| sizspan> | girmemelisiniz |
| onlarspan> | girmemeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | girmesem |
|---|---|
| senspan> | girmesen |
| ospan> | girmese |
| bizspan> | girmesek |
| sizspan> | girmeseniz |
| onlarspan> | girmeseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | girmeyeyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | girmeyelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | giriyor muyum |
|---|---|
| senspan> | giriyor musun |
| ospan> | giriyor mu |
| bizspan> | giriyor muyuz |
| sizspan> | giriyor musunuz |
| onlarspan> | giriyorlar mı |
Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»
| benspan> | girer miyim |
|---|---|
| senspan> | girer misin |
| ospan> | girer mi |
| bizspan> | girer miyiz |
| sizspan> | girer misiniz |
| onlarspan> | girerler mi |
Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad
| benspan> | girdim mi |
|---|---|
| senspan> | girdin mi |
| ospan> | girdi mi |
| bizspan> | girdik mi |
| sizspan> | girdiniz mi |
| onlarspan> | girdiler mi |
Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»
| benspan> | girmiş miyim |
|---|---|
| senspan> | girmiş misin |
| ospan> | girmiş mi |
| bizspan> | girmiş miyiz |
| sizspan> | girmiş misiniz |
| onlarspan> | girmişler mi |
Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»
| benspan> | girecek miyim |
|---|---|
| senspan> | girecek misin |
| ospan> | girecek mi |
| bizspan> | girecek miyiz |
| sizspan> | girecek misiniz |
| onlarspan> | girecekler mi |
Más sobre esto: El futuro en «-ecek»
| benspan> | giriyor muydum |
|---|---|
| senspan> | giriyor muydun |
| ospan> | giriyor muydu |
| bizspan> | giriyor muyduk |
| sizspan> | giriyor muydunuz |
| onlarspan> | giriyorlar mıydı |
Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»
| benspan> | girmiş miydim |
|---|---|
| senspan> | girmiş miydin |
| ospan> | girmiş miydi |
| bizspan> | girmiş miydik |
| sizspan> | girmiş miydiniz |
| onlarspan> | girmişler miydi |
Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»
| benspan> | girmeli miyim |
|---|---|
| senspan> | girmeli misin |
| ospan> | girmeli mi |
| bizspan> | girmeli miyiz |
| sizspan> | girmeli misiniz |
| onlarspan> | girmeliler mi |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | girsem mi |
|---|---|
| senspan> | girsen mi |
| ospan> | girse mi |
| bizspan> | girsek mi |
| sizspan> | girseniz mi |
| onlarspan> | girseler mi |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | gireyim mi |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | girelim mi |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| benspan> | girmeliyim |
|---|---|
| senspan> | girmelisin |
| ospan> | girmeli |
| bizspan> | girmeliyiz |
| sizspan> | girmelisiniz |
| onlarspan> | girmeliler |
Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»
| benspan> | girsem |
|---|---|
| senspan> | girsen |
| ospan> | girse |
| bizspan> | girsek |
| sizspan> | girseniz |
| onlarspan> | girseler |
Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»
| benspan> | gireyim |
|---|---|
| senspan> | |
| ospan> | |
| bizspan> | girelim |
| sizspan> | |
| onlarspan> |
Más sobre esto: El optativo: «gideyim» y «gidelim»
| senspan> | gir |
|---|---|
| ospan> | girsin |
| sizspan> | girin |
| onlarspan> | girsinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| senspan> | girme |
|---|---|
| ospan> | girmesin |
| sizspan> | girmeyin |
| onlarspan> | girmesinler |
Más sobre esto: El imperativo: «gel!» y «gelin!»
| -mek (mastar) | girmek |
|---|---|
| -me (isim-fiil) | girme |
| -iş (isim-fiil) | giriş |
| -en (sıfat-fiil) | giren |
| -dik (sıfat-fiil) | girdiği |
| -ecek (sıfat-fiil) | gireceği |
| -ip (zarf-fiil) | girip |
| -erek (zarf-fiil) | girerek |
| -ince (zarf-fiil) | girince |
| -ken (zarf-fiil) | girerken |
Más sobre esto: El infinitivo en «-mek» y sus casos · El participio en «-en»: el hombre que viene · «-ip»: y luego
Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.
Lütfen sıraya girin.Por favor, póngase en la cola.
girin — Emir kipi · siz
Mutfağa karıncalar girmiş.Han entrado hormigas en la cocina.
girmiş — Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) · o
Pencereyi kapat, sinekler giriyor.Cierra la ventana, entran moscas.
giriyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o
Endişelenme, her şey yoluna girecek.No te preocupes, todo saldrá bien.
girecek — Gelecek zaman (-ecek) · o
Hava soğuktu, yine de denize girdik.Hacía frío, pero aun así nos metimos en el mar.
girdik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz
Camiye girerken ayakkabılar çıkarılır.Al entrar en una mezquita hay que quitarse los zapatos.
girerken — -ken (zarf-fiil)
Müdürün odasına izin almadan girme.No entres en el despacho del director sin permiso.
Gözüme bir şey girdi.Se me ha metido algo en el ojo.
Yeni yasa ocak ayında yürürlüğe girecek.La nueva ley entrará en vigor en enero.
Incorrecto Gelecek hafta ehliyet sınavı alıyorum.
Correcto Gelecek hafta ehliyet sınavına giriyorum.
El español «hacer un examen» no se traduce con almak. En turco «entras» en un examen: sınava girmek, con dativo, igual que entras en una habitación.
5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.
Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.