Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de geçmek

  • Significado pasar, pasar por delante; aprobar (un examen)
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-mek) · se conjuga como yapmak

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: Por delante de qué: ablativo; aprobar un examen: acusativo, sınavı geçtim. Aoristo geçer.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

bengeçiyorum
sengeçiyorsun
ogeçiyor
bizgeçiyoruz
sizgeçiyorsunuz
onlargeçiyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

bengeçmişim
sengeçmişsin
ogeçmiş
bizgeçmişiz
sizgeçmişsiniz
onlargeçmişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

bengeçeceğim
sengeçeceksin
ogeçecek
bizgeçeceğiz
sizgeçeceksiniz
onlargeçecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

bengeçiyordum
sengeçiyordun
ogeçiyordu
bizgeçiyorduk
sizgeçiyordunuz
onlargeçiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

bengeçmiştim
sengeçmiştin
ogeçmişti
bizgeçmiştik
sizgeçmiştiniz
onlargeçmişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Şimdiki zaman (-iyor) – olumsuzpresente

bengeçmiyorum
sengeçmiyorsun
ogeçmiyor
bizgeçmiyoruz
sizgeçmiyorsunuz
onlargeçmiyorlar

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

bengeçmedim
sengeçmedin
ogeçmedi
bizgeçmedik
sizgeçmediniz
onlargeçmediler

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

bengeçmemişim
sengeçmemişsin
ogeçmemiş
bizgeçmemişiz
sizgeçmemişsiniz
onlargeçmemişler

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bengeçmeyeceğim
sengeçmeyeceksin
ogeçmeyecek
bizgeçmeyeceğiz
sizgeçmeyeceksiniz
onlargeçmeyecekler

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

bengeçmiyordum
sengeçmiyordun
ogeçmiyordu
bizgeçmiyorduk
sizgeçmiyordunuz
onlargeçmiyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

bengeçmemiştim
sengeçmemiştin
ogeçmemişti
bizgeçmemiştik
sizgeçmemiştiniz
onlargeçmemişlerdi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

bengeçmemeliyim
sengeçmemelisin
ogeçmemeli
bizgeçmemeliyiz
sizgeçmemelisiniz
onlargeçmemeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bengeçmesem
sengeçmesen
ogeçmese
bizgeçmesek
sizgeçmeseniz
onlargeçmeseler

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

bengeçiyor muyum
sengeçiyor musun
ogeçiyor mu
bizgeçiyor muyuz
sizgeçiyor musunuz
onlargeçiyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

bengeçer miyim
sengeçer misin
ogeçer mi
bizgeçer miyiz
sizgeçer misiniz
onlargeçerler mi

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

bengeçtim mi
sengeçtin mi
ogeçti mi
bizgeçtik mi
sizgeçtiniz mi
onlargeçtiler mi

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

bengeçmiş miyim
sengeçmiş misin
ogeçmiş mi
bizgeçmiş miyiz
sizgeçmiş misiniz
onlargeçmişler mi

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

bengeçecek miyim
sengeçecek misin
ogeçecek mi
bizgeçecek miyiz
sizgeçecek misiniz
onlargeçecekler mi

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

bengeçiyor muydum
sengeçiyor muydun
ogeçiyor muydu
bizgeçiyor muyduk
sizgeçiyor muydunuz
onlargeçiyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

bengeçmiş miydim
sengeçmiş miydin
ogeçmiş miydi
bizgeçmiş miydik
sizgeçmiş miydiniz
onlargeçmişler miydi

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

bengeçmeli miyim
sengeçmeli misin
ogeçmeli mi
bizgeçmeli miyiz
sizgeçmeli misiniz
onlargeçmeliler mi

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bengeçsem mi
sengeçsen mi
ogeçse mi
bizgeçsek mi
sizgeçseniz mi
onlargeçseler mi

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

bengeçmeliyim
sengeçmelisin
ogeçmeli
bizgeçmeliyiz
sizgeçmelisiniz
onlargeçmeliler

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Köprüden geçiyoruz.Vamos a cruzar el puente.

    geçiyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Seyahat nasıl geçti?¿Qué tal el viaje?

    geçti — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Vapurla adaya geçtik.Cruzamos a la isla en ferri.

    geçtik — Görülen geçmiş zaman (-di) · biz

  • Öksürüğüm hâlâ geçmedi.Todavía no se me ha quitado la tos.

    geçmedi — Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuz · o

  • Saat üçü çeyrek geçiyor.Son las tres y cuarto.

    geçiyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • İki yıl sonra kadroya geçtim.Después de dos años me dieron una plaza fija.

    geçtim — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

Más frases de ejemplo

  • Saat dokuzu on geçiyor.Son las nueve y diez.

  • Başımın ağrısı nihayet geçti.Por fin se me ha pasado el dolor de cabeza.

  • Karşıya geçerken iki tarafa da bak.Mira a ambos lados al cruzar la calle.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Her sabah işe giderken bu parkta geçiyorum.

    Correcto Her sabah işe giderken bu parktan geçiyorum.

    El camino por el que pasas lleva ablativo: parktan geçmek, köprüden geçmek, önünden geçmek. El español «por» y «junto a» no te dan terminación que copiar, y el locativo parkta solo dice dónde ocurre algo, no por dónde vas.

Combinaciones frecuentes

  • vakit geçmek — pasar el tiempo
  • aklından geçmek — pasársele a uno por la cabeza
  • sınırı geçmek — pasarse de la raya, ir demasiado lejos

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.