Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de durmak

  • Significado parar; detenerse
  • Nivel A2
  • Modelo irregular · se conjuga como gelmek

Lo que tiene de especial este verbo

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benduruyorum
senduruyorsun
oduruyor
bizduruyoruz
sizduruyorsunuz
onlarduruyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

bendurmuşum
sendurmuşsun
odurmuş
bizdurmuşuz
sizdurmuşsunuz
onlardurmuşlar

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benduracağım
senduracaksın
oduracak
bizduracağız
sizduracaksınız
onlarduracaklar

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

benduruyordum
senduruyordun
oduruyordu
bizduruyorduk
sizduruyordunuz
onlarduruyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

bendurmuştum
sendurmuştun
odurmuştu
bizdurmuştuk
sizdurmuştunuz
onlardurmuşlardı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

bendurmadım
sendurmadın
odurmadı
bizdurmadık
sizdurmadınız
onlardurmadılar

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

bendurmamışım
sendurmamışsın
odurmamış
bizdurmamışız
sizdurmamışsınız
onlardurmamışlar

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

bendurmayacağım
sendurmayacaksın
odurmayacak
bizdurmayacağız
sizdurmayacaksınız
onlardurmayacaklar

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

bendurmuyordum
sendurmuyordun
odurmuyordu
bizdurmuyorduk
sizdurmuyordunuz
onlardurmuyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

bendurmamıştım
sendurmamıştın
odurmamıştı
bizdurmamıştık
sizdurmamıştınız
onlardurmamışlardı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

bendurmamalıyım
sendurmamalısın
odurmamalı
bizdurmamalıyız
sizdurmamalısınız
onlardurmamalılar

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – olumsuzcondicional

bendurmasam
sendurmasan
odurmasa
bizdurmasak
sizdurmasanız
onlardurmasalar

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benduruyor muyum
senduruyor musun
oduruyor mu
bizduruyor muyuz
sizduruyor musunuz
onlarduruyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

bendurur muyum
sendurur musun
odurur mu
bizdurur muyuz
sizdurur musunuz
onlardururlar mı

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

bendurdum mu
sendurdun mu
odurdu mu
bizdurduk mu
sizdurdunuz mu
onlardurdular mı

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

bendurmuş muyum
sendurmuş musun
odurmuş mu
bizdurmuş muyuz
sizdurmuş musunuz
onlardurmuşlar mı

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benduracak mıyım
senduracak mısın
oduracak mı
bizduracak mıyız
sizduracak mısınız
onlarduracaklar mı

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

benduruyor muydum
senduruyor muydun
oduruyor muydu
bizduruyor muyduk
sizduruyor muydunuz
onlarduruyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

bendurmuş muydum
sendurmuş muydun
odurmuş muydu
bizdurmuş muyduk
sizdurmuş muydunuz
onlardurmuşlar mıydı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

bendurmalı mıyım
sendurmalı mısın
odurmalı mı
bizdurmalı mıyız
sizdurmalı mısınız
onlardurmalılar mı

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

bendursam mı
sendursan mı
odursa mı
bizdursak mı
sizdursanız mı
onlardursalar mı

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

bendurmalıyım
sendurmalısın
odurmalı
bizdurmalıyız
sizdurmalısınız
onlardurmalılar

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Dolmuş nerede duruyor?¿Dónde para el dolmuş?

    duruyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Yolun kenarında durdu.Se detuvo al borde de la carretera.

    durdu — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Bir sonraki benzinlikte duralım.Paremos en la próxima gasolinera.

    duralım — İstek kipi · biz

  • Dur, bir bakayım.Espera, déjame echar un vistazo.

    Dur — Emir kipi · sen · El optativo: «gideyim» y «gidelim»

  • Bu otobüs her durakta durur.Este autobús para en todas las paradas.

    durur — Geniş zaman · o

  • Otobüs burada duruyor mu?¿Para aquí el autobús?

    duruyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

Más frases de ejemplo

  • Yağmur durdu, artık çıkabiliriz.Ha parado de llover: ya podemos salir.

  • Lütfen burada durun, fotoğraf çekelim.Pare aquí, por favor: hagamos una foto.

  • Bütün gün ayakta durdum, bacaklarım ağrıyor.Estuve todo el día de pie y me duelen las piernas.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Bu otobüs Kadıköy'de durur mi?

    Correcto Bu otobüs Kadıköy'de durur mu?

    Como toda terminación, la partícula sigue la última vocal anterior: durur acaba en u, así que es mu. Usar mi en todas partes es un atajo tentador que el turco no permite.

Combinaciones frecuentes

  • uzak durmak — mantenerse alejado
  • dimdik durmak — estar muy derecho
  • kımıldamadan durmak — quedarse quieto

Verbos que se confunden

  • bırakmak Dejar un hábito es bırakmak: sigarayı bıraktım «dejé de fumar».

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.