Ir al contenido
EveryLingua DiccionarioTodos los idiomas
ES

Conjugación de atmak

  • Significado tirar; tirar a la basura
  • Nivel A2
  • Modelo regular (-mak) · se conjuga como yapmak

Lo que tiene de especial este verbo

  • De la lista de palabras: Qué: acusativo; adónde: dativo. La t se mantiene: atıyor. Aoristo atar.

En negrita y subrayado: la terminación. ◆ marca una forma que se aparta de la regla.

Indicativo

Şimdiki zaman (-iyor)presente

benatıyorum
senatıyorsun
oatıyor
bizatıyoruz
sizatıyorsunuz
onlaratıyorlar

Más sobre esto: El presente en «-iyor»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş)pasado referido

benatmışım
senatmışsın
oatmış
bizatmışız
sizatmışsınız
onlaratmışlar

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek)futuro

benatacağım
senatacaksın
oatacak
bizatacağız
sizatacaksınız
onlaratacaklar

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu)pasado continuo

benatıyordum
senatıyordun
oatıyordu
bizatıyorduk
sizatıyordunuz
onlaratıyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti)pluscuamperfecto

benatmıştım
senatmıştın
oatmıştı
bizatmıştık
sizatmıştınız
onlaratmışlardı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Negativo

Görülen geçmiş zaman (-di) – olumsuzpasado terminado

benatmadım
senatmadın
oatmadı
bizatmadık
sizatmadınız
onlaratmadılar

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – olumsuzpasado referido

benatmamışım
senatmamışsın
oatmamış
bizatmamışız
sizatmamışsınız
onlaratmamışlar

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – olumsuzfuturo

benatmayacağım
senatmayacaksın
oatmayacak
bizatmayacağız
sizatmayacaksınız
onlaratmayacaklar

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – olumsuzpasado continuo

benatmıyordum
senatmıyordun
oatmıyordu
bizatmıyorduk
sizatmıyordunuz
onlaratmıyorlardı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – olumsuzpluscuamperfecto

benatmamıştım
senatmamıştın
oatmamıştı
bizatmamıştık
sizatmamıştınız
onlaratmamışlardı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – olumsuznecesidad (deber)

benatmamalıyım
senatmamalısın
oatmamalı
bizatmamalıyız
sizatmamalısınız
onlaratmamalılar

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Pregunta

Şimdiki zaman (-iyor) – sorupresente

benatıyor muyum
senatıyor musun
oatıyor mu
bizatıyor muyuz
sizatıyor musunuz
onlaratıyorlar mı

Más sobre esto: Preguntas y negaciones con «-iyor»

Geniş zaman – soruaoristo (lo habitual)

benatar mıyım
senatar mısın
oatar mı
bizatar mıyız
sizatar mısınız
onlaratarlar mı

Más sobre esto: El aoristo: lo que siempre es verdad

Görülen geçmiş zaman (-di) – sorupasado terminado

benattım mı
senattın mı
oattı mı
bizattık mı
sizattınız mı
onlarattılar mı

Más sobre esto: El pasado determinado en «-di»

Öğrenilen geçmiş zaman (-miş) – sorupasado referido

benatmış mıyım
senatmış mısın
oatmış mı
bizatmış mıyız
sizatmış mısınız
onlaratmışlar mı

Más sobre esto: El pasado referido en «-miş»

Gelecek zaman (-ecek) – sorufuturo

benatacak mıyım
senatacak mısın
oatacak mı
bizatacak mıyız
sizatacak mısınız
onlaratacaklar mı

Más sobre esto: El futuro en «-ecek»

Şimdiki zamanın hikâyesi (-iyordu) – sorupasado continuo

benatıyor muydum
senatıyor muydun
oatıyor muydu
bizatıyor muyduk
sizatıyor muydunuz
onlaratıyorlar mıydı

Más sobre esto: Lo que estaba ocurriendo: «-iyordu»

Öğrenilen geçmişin hikâyesi (-mişti) – sorupluscuamperfecto

benatmış mıydım
senatmış mıydın
oatmış mıydı
bizatmış mıydık
sizatmış mıydınız
onlaratmışlar mıydı

Más sobre esto: El pluscuamperfecto en «-mişti»

Gereklilik kipi (-meli) – sorunecesidad (deber)

benatmalı mıyım
senatmalı mısın
oatmalı mı
bizatmalı mıyız
sizatmalı mısınız
onlaratmalılar mı

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Dilek-şart kipi (-se) – sorucondicional

benatsam mı
senatsan mı
oatsa mı
bizatsak mı
sizatsanız mı
onlaratsalar mı

Más sobre esto: Si …: la condición con «-se»

Modos

Gereklilik kipi (-meli)necesidad (deber)

benatmalıyım
senatmalısın
oatmalı
bizatmalıyız
sizatmalısınız
onlaratmalılar

Más sobre esto: Deber y tener que con «-meli»

Imperativo

Formas no personales

Frases de ejemplo del curso

Cada frase procede de las listas de palabras o de los temas de gramática de este curso. La forma del verbo está marcada y debajo se indica qué tiempo y qué persona es.

  • Son dakikada gol attı.Marcó un gol en el último minuto.

    attı — Görülen geçmiş zaman (-di) · o

  • Eski gazeteleri çöpe attım.Tiré los periódicos viejos al cubo.

    attım — Görülen geçmiş zaman (-di) · ben

  • Vapurda martılara simit atıyoruz.En el ferri les lanzamos simit a las gaviotas.

    atıyoruz — Şimdiki zaman (-iyor) · biz

  • Oğlum harçlığını kumbarasına atıyor.Mi hijo mete su paga en la hucha.

    atıyor — Şimdiki zaman (-iyor) · o

  • Fişi atma, belki pantolonu değiştiririm.No tires el ticket, quizá cambie los pantalones.

    atma — Emir kipi – olumsuz · sen; -me (isim-fiil)

  • Annem eski kavanozları atmaz; sakla samanı, gelir zamanı der.Mi madre nunca tira los tarros viejos; dice que quien guarda, halla.

    atmaz — Geniş zaman – olumsuz · o

Más frases de ejemplo

  • Bu yemeği atma, yarın yeriz.No tires esta comida: la comeremos mañana.

  • Yorgunluktan kendimi koltuğa attım.Estaba tan cansado que me tiré en el sofá.

  • Eski mobilyaları atmadık, yazlığa götürdük.No tiramos los muebles viejos: los llevamos a la casa de verano.

Errores típicos de los hispanohablantes

  • Incorrecto Bu eski gazeteleri geri dönüşüm kutusunda at.

    Correcto Bu eski gazeteleri geri dönüşüm kutusuna at.

    Dónde tiras algo es un destino, así que dativo: kutusuna atmak, çöpe atmak, denize atmak. El español dice «en la basura», pero el locativo kutusunda solo dice dónde ocurre una acción.

Combinaciones frecuentes

  • göz atmak — echar un vistazo
  • tarih atmak — poner fecha a un documento
  • adım atmak — dar un paso

Práctica rápida

5 huecos, primero de las frases de ejemplo de arriba y luego de la tabla. Cada respuesta cuenta para tus repasos.

Sigue aprendiendo

Verbos con el mismo modelo

Temas de gramática relacionados

Insertar

Las formas se calculan a partir de las reglas de la lengua, dos veces y por dos caminos independientes, y se comparan con todas las formas escritas a mano en este curso. Las frases de ejemplo son propias del curso.