· 5 listas · 160 palabras
Comida y bebida
Comidas, cocina, sabores, cultura de la comida, agricultura y pesca.
Qué une estas listas
El léxico japonés de la comida pone la comida antes que el alimento. ご飯 es el arroz cocido y también la comida en general, así que 朝ご飯 es el desayuno sea lo que sea lo que haya en el plato, mientras que el arroz crudo del estante de la tienda es お米. El comer tiene un marco de fórmulas: いただきます antes del primer bocado y ごちそうさまでした después del último, dichas tanto en casa como en el restaurante; el español tiene «buen provecho», pero lo dice quien mira y no quien come. El sabor se describe con una finura que todo hispanohablante apreciará: 甘辛い es dulce y salado a la vez, el sabor de un glaseado de soja y azúcar, y no tiene una palabra española sola. Las listas van de las primeras palabras de las comidas, pasando por la cocina y el restaurante, hasta la granja, el puerto y la etiqueta del envase.
Por ejemplo: 食べ物 (comida; alimento), 焼く (asar; hornear; hacer a la parrilla), 食文化 (cultura gastronómica), 農業 (agricultura; labranza), 焦がす (quemar; chamuscar)
Las cinco listas
- N5Comida y bebida41 palabras
- N4En la cocina40 palabras
- N3Cultura gastronómica38 palabras
- N3Campo, pesca y abastecimiento7 palabras
- N3Modos de cocinar34 palabras
Repartida por niveles
La categoría abarca todos los niveles: es un ámbito, no una dificultad. Quien la repasa puede elegir además un nivel arriba en la página de práctica y recibe entonces solo la parte que está en él.
| Nivel | Palabras | Proporción |
|---|---|---|
| N5 | 41 | 26 % |
| N4 | 22 | 14 % |
| N3 | 97 | 61 % |
Repasar esta categoría
Opciones y huecos, con las cinco listas y las 160 palabras. Lo que respondas mal vuelve mañana.