N5HistoriaVida diaria1 min

La compra en el supermercado

Una lista de la compra, algunos precios y un olvido.

Números y precios. El japonés cuenta con clasificadores: ringo o mittsu, tres manzanas; gyuunyuu wa ippon nihyaku en, la leche cuesta doscientos yenes la botella — algo así como «tres rebanadas», pero para todo. Los importes en yenes están escritos aquí en kanji, como ocurre a menudo en los textos.

土曜日(どようび)の午後(ごご)、由美(ゆみ)さんはスーパーへ行(い)きました。買(か)い物(もの)の紙(かみ)を持(も)っていました。紙(かみ)には「牛乳(ぎゅうにゅう)、卵(たまご)、りんご、パン」と書(か)いてありました。

果物(くだもの)の所(ところ)にりんごがありました。一(ひと)つ百(ひゃく)円(えん)でした。由美(ゆみ)さんはりんごを三(みっ)つ買(か)いました。

牛乳(ぎゅうにゅう)は一本(いっぽん)二百(にひゃく)円(えん)でした。卵(たまご)は少(すこ)し高(たか)かったです。でも、由美(ゆみ)さんは卵(たまご)が好(す)きですから、買(か)いました。

レジで店員(てんいん)さんは「千二百(せんにひゃく)円(えん)です」と言(い)いました。由美(ゆみ)さんは財布(さいふ)から千五百(せんごひゃく)円(えん)を出(だ)しました。お釣(つ)りは三百(さんびゃく)円(えん)でした。

家(いえ)に帰(かえ)って、由美(ゆみ)さんは紙(かみ)をもう一度(いちど)見(み)ました。「あ、パン！」パンを忘(わす)れました。由美(ゆみ)さんはもう一度(いちど)スーパーへ行(い)きました。

Palabras: 108
Frases: 16
Palabras por frase: 6,8
en el vocabulario: 100 %
nivel medido: N5
Tiempo de lectura: 1 min

Las palabras de N5 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: 30 de las 40 de las 54 palabras de este texto están en N5 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

ある
haber; estar; tener (cosas)
N5
いる
haber; estar (personas, animales)
N5
お釣(つ)り
cambio (el dinero que se devuelve)
N5
もう一度(いちど)
otra vez; una vez más
N5
りんご
manzana
N5
スーパー
supermercado
N5
パン
pan
N5
レジ
caja
N5
一(ひと)つ
uno (cosa)
N5
一本(いっぽん)
uno (cosa larga y delgada)
N5
三(みっ)つ
tres (cosas)
N5
三百(さんびゃく)
trescientos
N5
二(に)
dos
N5
五(ご)
cinco
N5
円(えん)
yen
N5
出(だ)す
sacar; enviar; entregar
N5
千(せん)
mil
N5
午後(ごご)
de la tarde; tarde
N5
卵(たまご)
huevo
N5
土曜日(どようび)
sábado
N5
好(す)き
que gusta; gustar
N5
家(いえ)
casa; hogar
N5
少(すこ)し
un poco; unos pocos
N5
帰(かえ)る
volver (a casa); regresar
N5
店員(てんいん)
dependiente; miembro del personal
N5
忘(わす)れる
olvidar; dejar olvidado
N5
所(ところ)
lugar
N5
持(も)つ
sostener; llevar; tener
N5
書(か)く
escribir
N5
果物(くだもの)
fruta
N5

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 13 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Los primeros verbos 8 Números, dinero y contar cosas 7 Comida y bebida 5 De compras 4 Ropa y pertenencias 3 Adjetivos básicos 2 Adverbios, palabras de tiempo y conectores 2 Contar cosas 2 La hora y el calendario 2 Lugares de la ciudad 2 En casa 1 Oficios y trabajo 1 La escuela y el estudio 1

Preguntas de comprensión

3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. ¿Cuántas manzanas compró Yumi?

2. ¿Por qué compró los huevos aunque eran un poco caros?

3. ¿Qué se olvidó?