N5HistoriaAnime y manga1 min

Los anime del sábado

Un hermano pequeño, un anime del sábado por la mañana y el dibujo de un gato.

Un relato breve en pasado cortés. Fíjate en cómo los verbos pasan de 〜ます a 〜ました, y en cómo un adjetivo dice cómo era algo: 上手(じょうず)ではありませんでした. El japonés tiene un solo pasado, sin la distinción entre «dibujó» y «dibujaba».

私(わたし)の弟(おとうと)は八歳(はっさい)です。弟(おとうと)はアニメが好(す)きです。

毎週(まいしゅう)土曜日(どようび)の朝(あさ)、弟(おとうと)は早(はや)く起(お)きます。そして、テレビの前(まえ)に座(すわ)ります。九時(くじ)から好(す)きなアニメがあります。

今日(きょう)のアニメは白(しろ)い猫(ねこ)のアニメでした。その猫(ねこ)は日本語(にほんご)を話(はな)します。弟(おとうと)もその猫(ねこ)が好(す)きになりました。

アニメの後(あと)で、弟(おとうと)は紙(かみ)と鉛筆(えんぴつ)を出(だ)しました。そして、白(しろ)い猫(ねこ)の絵(え)をかきました。

絵(え)はあまり上手(じょうず)ではありませんでした。でも、母(はは)は「かわいい猫(ねこ)ですね」と言(い)いました。弟(おとうと)はその絵(え)を自分(じぶん)の机(つくえ)の上(うえ)に置(お)きました。

Más frases sobre esto en «El idioma en uso»: El japonés del anime y el manga

Palabras: 98
Frases: 13
Palabras por frase: 7,5
en el vocabulario: 100 %
nivel medido: N5
Tiempo de lectura: 1 min

Gramática en este texto

Estas formas aparecen en el texto en un uso real. Con «Mostrar gramática», encima del texto, se marcan en color.

出(だ)しました · かきました · 言(い)いました · 置(お)きました
El pasado cortés: 〜ます se convierte en 〜ました. El relato pasa de una costumbre (cada sábado) a lo que ocurrió hoy. Pasado cortés e invitaciones →
上手(じょうず)ではありませんでした
El pasado negativo de un adjetivo en -na: 上手(じょうず)ではありませんでした — no era bueno. Pasado y negativo de los adjetivos →
アニメがあります
あります dice también que un acontecimiento tiene lugar: «hay un anime a partir de las nueve». Hay: ある e いる →

Las palabras de N5 en adelante en este texto

No las palabras difíciles en general, sino las de tu nivel: 30 de las 39 de las 53 palabras de este texto están en N5 o por encima. Todo lo demás ya lo conoces cuando llegas hasta aquí.

〜歳(さい)
años (de edad)
N5
あまり
no muy; no mucho (con negación)
N5
ある
haber; estar; tener (cosas)
N5
かわいい
mono; lindo
N5
そして
y; y luego
N5
その
ese (delante de un sustantivo, cerca de ti)
N5
なる
llegar a ser; volverse
N5
アニメ
dibujos animados; anime
N5
テレビ
televisión
N5
上(うえ)
encima; arriba
N5
上手(じょうず)
bueno en; hábil
N5
九時(くじ)
las nueve
N5
今日(きょう)
hoy
N5
八(はち)
ocho
N5
出(だ)す
sacar; enviar; entregar
N5
前(まえ)
delante; antes
N5
土曜日(どようび)
sábado
N5
好(す)き
que gusta; gustar
N5
座(すわ)る
sentarse
N5
弟(おとうと)
hermano menor
N5
後(あと)で
más tarde; después
N5
描(か)く
dibujar; pintar
N4
日本語(にほんご)
japonés (el idioma)
N5
早(はや)い
temprano
N5
朝(あさ)
mañana
N5
机(つくえ)
escritorio
N5
母(はは)
madre (la mía)
N5
毎週(まいしゅう)
cada semana
N5
猫(ねこ)
gato
N5
白(しろ)い
blanco
N5

Las listas de palabras de este texto

Las palabras de este texto están en 16 listas de este sitio; el número de detrás indica cuántas vienen de cada lista. Quien ha leído el texto acaba de necesitar justo estas palabras, y puede repasar exactamente esas.

Los primeros verbos 8 Adjetivos básicos 4 La hora y el calendario 4 Tiempo libre 3 Personas y familia 3 La escuela y el estudio 3 Adverbios, palabras de tiempo y conectores 2 Moverse por la ciudad 2 En casa 2 Números, dinero y contar cosas 2 Colores, formas y tamaños 1 Contar cosas 1 La rutina diaria 1 Tiempo y frecuencia 1 Naturaleza y animales 1 Este, ese, aquel y las palabras de pregunta 1

Preguntas de comprensión

3 preguntas sobre el texto. Con cada respuesta aparece la frase en la que está: una pregunta cuya respuesta no se encuentra en el texto no evalúa nada.

1. ¿A qué hora empieza el anime?

2. ¿Qué sabe hacer el gato del anime de hoy?

3. ¿Qué hace el niño con su dibujo?